Italie

🙂 Ak sa kocky nenahnevate zacinam nove stranky.... 😎
monkula
29. srp 2009
ciaooo, monkula arrivaaaaa 😃 😃 😃

Ako ste sa mi tu mali? my sme sa mali dobre, ubytko som zase vybrala dobré, more bolo teplé, aj počasie nám vyšlo.... x-) x-) Kúpila som si ten parmezán, za 0,326 g som dala skoro 5 eur, kilo vycháfzalo na necelých 15 €, tak som rada......
A teda, musím sa pochváliť, všade som sa snažila dohovoriť, hoci aj lámanou taliančinou, keĎ nešlo, tak nemčina.... :-N :-N V jednej gelaterii nám dokonca teta nechcela dať gelato, kým, sme to nevyslovili správne, zlatá 😃 😃 😃 teda ale s pistacchiom sme sa natrápili 😃
pippochiara
29. srp 2009
Ciao monkula...
takze ste si to s rodinkou uzili super...
mas aj neake fotecky?
Katka torta ako dopadla?
lulkaitaly chcem aby si vedela ze nas urcite nebudes otravovat..
budeme radi ked ti budeme moct pomoct..
monkula
29. srp 2009
Janka, fotky nemáme, lebo sestre sa hneĎ na druhý deň pokazil nový fotoaparát, taks em ostali bez fotiek... :-S
Ale boli sme aj v portogruare a v caorle a lignanu....
Portogruaro, krásne, staré mesto, staré uličky plné starých domov, z ktorých dýchala história.... x-) x-)
caorle, krásne, 2 000 rokov staré mesto, úzke uličky, ako v Benátkach, ozaj pekné mesto... ale tá pláž, tá sa mi nepáčila.... more ako jazero, ani vlnky.... ale našli sme krásne mušličky.... 😃 😃
Lignano, tam sa nám nepáčilo..... zbytočne veľké mesto, ani tá pláž nás neoslnila....
pippochiara
29. srp 2009
to je naozaj skoda stym fotakom 😞
ale aspon ste si ulozili v hlave krasne spomienky 😉
monkula
29. srp 2009
janka, presne tak... spomienky nám nikto nevymaže.... 😉 😉

ozaj, ako Ti zvládol Pippo školu? myslím, iný jazyk, ako sa mu učilo? začal v IT od prvej triedy? Aký je tam vlastne školský systém?
pippochiara
29. srp 2009
Pippo zacal chodit minuly skolsky rok...
on predtym chodil na sk...a ked sme byvali uz tu tak bol na Sk.na skuskach..
na polrok a na konci...
potom sme sa rozhodli usadit tu a zacal chodit iba sem...
jemu ide skola super 😃
ja som mala sok,pretoze kazdy den do 16:30
a potom ulohy kolkokrat skoncil az vecer 😞
je toho strasne vela...
ale jemu sa tam paci...
a tebe ide teraz do skoly ci az na rok?
monkula
29. srp 2009
teraz ide do prvej triedy.... Jarko je októbrový, takže rok mešká... ale sama som zvedavá, ako mu to pôjde..
ozaj celú dovču ma trápilo toto: aký je rozdiel medzi carabiniermi a poliziou? :-N 😃
lulkaitaly
29. srp 2009
Janka dakujem,ale som velmi smutna a zmatena,tak vas tu kazdy den len potichu citam,lebo sa mi nejako veselo neda reagovat...
pippochiara
29. srp 2009
bola som sa spytat mojho muza aky je presny rozdiel...
tak je to podla dolezitosti...
najprv su policajti najdolezitejsi...
potom carabinieri no a nakoniec su mestsky policajti...
mne je Pippo v oktobri tiez kolkeho je Jarko Pippo 21.
monkula
29. srp 2009
😉 jeej, ďakujem... 😃

Jarko je 7. októbra.. Chiara je 21. januára....

Lulka... držím palce.... myslím na Teba... a poď, dobrá nálada je nákazlivá.... 😉
pippochiara
29. srp 2009
ok babenky...
idemv ja do postele za muzickom 😃
pozicali sme si dvd tak ideme pozerat 😉
pa pa zajtra :-N
toscany
29. srp 2009
No ahoooooj krasna opalena Monicko!!! Myslela som na teba kazdy den 😃 😃. Vitaj domka. Alicka dnes pricestovala do Italy.
Lulka moja, nikomu nebudes kazit naladu a urcite nas vsetky potesis, ked budes prispievat. Budem na teba mysliet 😉.
toscany
30. srp 2009
Dobre ranko zienky.
Janulka, vcera som ti zabudla povedat, ze torta zozala uspech. Zaniesla som aj svokrovcom, tak to si mala vidiet 😃 😃 😃. Je to dobry receptik.
Co dnes robite baby? Co varite?
Lulka, ako sa dnes mas?
pippochiara
30. srp 2009
🙂 ahojte babenky... 😃
dnes sa nam tu konecne zamracilo a nie je 35stupnov :-N
ja viem vyznie to cudno,ale mne je naozaj strasne ked je tak teplo 😞
Katka som rada ze torta chutila
aj podla nasich bola vynikajuca 🙂
ja dnes robim hranolky a kuracie rezne..
a vy co dobreho varite?
toscany
30. srp 2009
Ahoj Jani. My ako vzdy ideme o chvilu k svokrovcom. Potom ti napisem, co sme mali 😃 😃. Aj u nas je zamracene, cakam ze zacne prsat. Inac august bol neveritelne horuci. Teraz je to uz lepsie. Jani, triedis odpad na bio, plasty a cartu? Ja si nejako nemozem zvyknut na to bio. Zo Sloven. som bola zvyknuta len na plasty a papier a sklo. Teraz mam doma tri styri kose ]-( . No co uz.
Dobru chut k obediku prajem.
monkula
30. srp 2009
Ahoj katuška..... Juuuj, ale ma potešilo, že si na mňa myslela x-) x-) x-)
Tú tortu di melle skúsim, vyzerá dobre, nie je to ťažké... používate polohrubú múku? Lego hladká je farina typo 00, že?
toscany
30. srp 2009
Cavesko Monicka. Si sikulka, ucis sa taliancinu pomerne rychlo 😃 😃. Ja som pouzila hladku muku a recept je velmi jednoduchy. Ak budes potrebovat poradit, kludne napis. 😉
monkula
30. srp 2009
Ja som na jazyky šikovná..... 😃 😃 Samé sa na mňa lepia.... 😃 😃 :-N
A takto sa naučíš najrýchlejšie.... keď si hodená do vody,ako sa vraví..

Len by som potrebovala pomôcť s časovaním... viem, že sú len dva rody, mužský a ženský, a ešte mi robia problémy tie zdvojené spoluhlásky, príklad, vedľa bibione bola dedina Bevazza, tak ja som to čítala ako bevaca.. ale domáci ju volali Bevasa... =-) =-)
toscany
30. srp 2009
Sa to cita ako "bevacca". To ze ju citali inak je asi dialektom alebo vyslovnostou typickou pre danu oblast. To by skor povedali baby, ktore ziju na severe.
pippochiara
30. srp 2009
ahojte 😎
Katka aky bol obed?
co ste jedli?
moji teraz veceraju a potom pojdem dat Chiaru spat 😉
vcera som si kupila puzzle 1000ks
dnes som nato pozerala...
vsak su vsetky rovnake...
skoncim asi za rok 😞
monkula
30. srp 2009
juuj, jani... aj ja chcem skladať puzzle... minulé Vianoce pod stromček sme od švagra dostali puzzle, Tower bridge, svieti v tme, no, mylíš, že mám kedy? a hlavne kde? jarko ten pomáha, ale chiara nám kradne puzzle, rozoberá..a je to taký fajn relax..... x-)
Jarko pôjde do prvej s modrinou pod okom..... 8-( ležal na zemi a chiara mu dupla na tvár papučou.... tak má pod okom modrinu, aj viečko má opuchnuté.... ]-( tak sme chladili ľadom, tak som jej vynadala, tak jej asi docvaklo, že spravila zle, tak sa jarkovi osprsvedlnila a začala plakať, jarko si ju zobral na ruky a tíšil ju a plakali obaja... 😕 😕
toscany
30. srp 2009
Jani, obed bol super, mali sme plnene rajciny s ryzou, potom bistecca so zeleninovym salatom, potom moju jablkovu tortu 😃 a potom zmrzlinku a nakoniec kavu. Dnes sme obedovali vonku, bolo celkom sviezo a mierne zatiahnute.
Monik, puzzle su super. Ja som vzdy mala take mensie, na velke som si este netrufla. ALe tvoje deticky musia byt roztomile x-), Jarko je ale chapavy bracek.
pippochiara
30. srp 2009
tak Chiara mi uz spi..
my poctivo skladame a pozerame motorky 🙂
to je u nas povinny program,ale celkom ma to bavi 🙂
chudacik Jarko 😞 ako velmi to muselo boliet...
Chiara nas tiez nenecha robit puzzle tak preto sa da iba ked spi...
lulkaitaly
31. srp 2009
dakujem vam velmi pekne,ze na mna tak myslite.skoda len,ze sme vsetky tak daleko...nehnevajte sa na mna,ale je to naozaj chulostiva tema....ked bude lepsie,urcite napisem.zatial len citam o vasich pohodickach
toscany
31. srp 2009
Dobre ranko zienky italky 😃. Jejjj, ahoj Lulka. Kedykolvek si budes chciet pohovorit, sme tu pre teba, kludne napis aj IP. Kludne aj prid do Toskanska 😉, ja budem len rada.
Janulka, skladas puzzle? 😃 😃
Moni, Jarko je uz urcite nachystany na skolu, ze?
monkula
31. srp 2009
Nachystaný, nachystaný... 😃 😃

Lulka, aj ja som si pri oboch tehu prešla ťažkým obdobím, hroziace potraty, hospitalizácia, prísny režim na lôžku, tabletky na udržanie tehu.... A Chiarin predčasný pôrod, chvíle, keDˇpo narodení nedýchala a nehýbala si.... keď aj lekár len ťažko prehltol a nezmohol sa na slovo...
Ale všetko dobre dopadlo, a verím, že dobre dopadne všetko aj u vás, nech čelíte čomukoľvek... Kľudne napíš ktorejkoľvek IP... Pomôžeme... 🙂
pippochiara
31. srp 2009
jaj babenky neskladam...neda sa pri Chiare...
musim varit ale absolutne neviem co..
date mi tip?
monkula
31. srp 2009
Janka, aj musím variť, tiež neviem čo.... idem akurát nakúpiť, asi uvarím zamilované kuracie prsia, MM ich zbožňuje a je k tomu ryža, nie patate fritte, alebo pasta.. 😃 😃
hneĎ vám dám link, vkladala som recept na mimibazar... 😉
toscany
31. srp 2009
Moni, ze zamilovane kuracie prsia 😃 😃 😃. Uz sa tesim na receptik.
Janulka, ja dnes tradicne toto:
http://www.italiadonna.it/public/percorsi/ricet...
monkula
31. srp 2009

Začni psát odpověď...

Odešli