• Přihlas se
  • Registrace nového člena
  • Získej PLUSPRO
  • Doporučujeme: Beremese.czModrastrecha.cz
  • Přihlas se
  • Registrace nového člena
  • Získej PLUSPRO

Snažilky a těhulky z Francie. Přidejte se.

24. listopadu 2016 
mne sa teda nezda ze by deti jedli nejak zdravsie, je fakt ze sa vsetci snazia do nich napchat co najciac zeleniny ale otazne je nakolko sa im to dari...rada by som vydela kolko zeleniny napr. moja zje v skole a kolko sa z toho vyhodi a to jej zelenina nejak velmi nevadi :slight_smile: Zato ked ideme obcas do KFC a pocujem ako sa rodic pyta ledva 3rocneho dietata co chce pit a ono na to ze Fantu tak to odpadavam, moja dcera napr. dodnes nevie co je fanta :grinning:
22. bře 2013 v 18:32  • Odpověz  •  To se mi líbí (1)
autor
me je z toho vseho na bliti.
nekdy si rikam, ze sem radsi tady ani nemela mit deti.
ja se snazim fakt aby moje deti mely to nejlepsi, ale posledni dobou furt jen slysim jak sem spatna matka, protoze muj syn neni ve skole od rana do vecera.
Pristi tyden nas ceka nejaky dlouhy pohovor s tou ucitelkou ona me nema rada od te doby, co jsem se ji ptala, proc muj synnemuze nosit ve skolce papuce, a uz ted mam z toho nervy.
zas usllysim, jak to delam spatne.
boze ja mam hruzu ze se tam se vsema pohadam a poslu je do prdele....
nedal byste mi nekdo tipy jak slusne argmentovat a jak slusne rict ze i na dale bude syn chodit jen rana a dva dny cely pristi rok....
23. bře 2013 v 06:36  • Odpověz  •  To se mi líbí
Je mi luto ale Tvoj pristup meleri mi pripada dost extremisticky! Zatial este nemam skusenosti so skolkou, moja starsia nastupuje az v septembri, ale v jasliach alebo"halte garderie" som sa vzdy stretla s pochopenim voci mojim poziadavkam - snad sa az moc prisposobujem tunajsej kulture ale nic mitu nepripada sokujuce - v jasliach mali psychologicku, specialne vychovavatelky a "psychomotricienne" a casto mali "synthèses" aby sa poradili o detoch - ich pohlad potom diskutovali s rodicmi hlavne ak bol nejaky problém vo vyvoji dietata... Nerozumiem kde je problém - skolka - ak sa teda jedna o skolku v tvojom pripade meleri - nie je vobec povinna....nikdo ta nemoze nutit dat dieta do skolky ak si to nezelas. Je pravdou ze tunajsi system skolky vyzaduje dochadzku pravidelnu lebo to uz beru ako predskolsku vyucbu bohuzial moc skoro tlacia do deti rozne vedomosti na ktore maju cas. Ked das dieta do skolky len dve doobedia tak urcite nemoze sledovat "vyucbu" tak ako je to planovane. Tazko radit ked vsetko zavisi od situacie, preco nechces dat syna do skolky viac? Aby travil viac casu s tebou? mas vyhrady voci skolke?on sam odmieta skolku a chodi tam nerad? V kazdom pripade nikomu neprospieva ak mate zle vztahy z ucitelkou, a dieta to urcite citi. Mozte zmenit skolku. Sukromne sa snad viac prisposobia vasim poziadavkam...
23. bře 2013 v 09:15  • Odpověz  •  To se mi líbí (1)
meleri-tomu sa vravi prisposobenie sa krajine, v ktorej zijes :wink: frantik na SR by tiez asi tazko uspel s poziadavkou,ze dieta bude nosit v skolke topanky a nie papuce, uz vidim,ako by mu svk ucitelka vysla v ustrety,haha :slight_smile:
Zijeme tu,treba sa prisposobit,nie vsetko je tu super, suhlasim,ze v skolke sa od deti chce vela oproti svk skolkam, niekto to tu spominal.
Takisto mi ako ucitelke nevyhovuje celkom ich vzdelavaci system,ale zijem tu a prisposobim sa.
Inak nemam k ich akoze sposobu vychovy (?) co dodat, som tu spokojna,snazim sa zmixovat si to dobre zo SR a to dobre odtialto.
K chorobam sa tu nebudem hlbsie vyjadrovat, plne suhlasim s budovanim imunity franc.sposobom a sice pokial dieta nema teploty,moze byt v jasliach/skolke/skole. Mam s tym tie najlepsie skusenosti, praktizovali sme to cely 1.rok v jasliach, bol to narocny rok,nonstop chory ale doma bol mozno dokopy 2tt z celeho roka, nemaval teploty,cize chodil aj s ATB do jasiel. Co sa stalo po tom roku? Od oktobra doteraz bol 1x chory a nevymeskal ani 1 den v skolke, len 1 stredu v creche,kedze to skolka nie je. Ja si neviem ten sposob vynachvalit :slight_smile:
Rovnako suhlasim s ich nazorom,aby dieta spalo vo vlastnej izbe cca od 3-5teho mesiaca, nas spi vo vlastnej od 7meho a lutujem,ze som to skor nespravila, prespali by sme noc mozno uz aj v 5tom tak :slight_smile:
Na druhej strane by mi nevyhovovalo davat dieta do skolky od rana 7:00 do vecera 19:00,to je prilis aj na mna.
Treba najst zlaty stred podla mna, ako vsade inde, ale chce to viac pochopenia pre sposoby danej krajiny,ked uz v nej zijeme :slight_smile:
PS:Stolovanie a ich 3chodove obedy milujem :slight_smile: :grinning:
23. bře 2013 v 10:49  • Odpověz  •  To se mi líbí (3)
autor
@morganne proste me vadi ze za tu dobu co tam chodi, tak ho nikdy nepochvali. muj syn mozna neumi kreslit a lepit snehulaky ale to proto ze ho zajimaji jine veci, bavi ho vesmir a letadla, rozezna skoro vsechny planety v nasi slunecni soustave, pochopil ze gravitace je to co nas necha padat na zem, ze zeme se otaci kolem slunce, ze letadlo leti diky rychle se tlacicimu vzduchu pod kridla ktery ho vynese nahoru a spoustu veci o ktere se jine deti nezajimaji. umi slusne cesky i francouzsky a zna i par anglickych slovicek.
JENZE svet se zbori protoze neumi nakreslit maminku a tatinka. jak jim mam vysvetlit, ze je jiny, ze ho to nebavi a ze nemuzou kazde dite skatulkovat??ze kazdy jsme jiny? ze ja treba krasne kreslila a kopirovala obrazky ale nemela jsem o vesmiru ani sajnu?

to mi vadi.
on do skolky chodit chce ale jen rano protoze odpoledne delame vsechny tyto veci spolu.

mam dve kamaradky ktere svoje deti do skolky nedavaji vubec a jejich deti jsou naprosto stastne, schazime se jak to jde. ale tolik nepratelstvi a utoku co ony zazily kvuli tomu tady, to bych neprala nikomu. I na me si lidi zgustnou. NECHAPU TO!

matka ktera se venuje svym detem, je SPATNA. protoze nechodi do prace a je s nima doma je spatna, pritom nikdo nechape jak jsou ty deti s ni stastne!

prominte musela jsem si ulevit protoze uz to fakt nekdy nedavam.
NASTESTI pristi rok ma jinou ucitelku, tolerantnejsi tak doufam ze to bude vsechno lepsi.


@gijar ty vis ze ja mam uplne opacne nazory na vychovu nez ty tak je zbytecne o tom psat, ja zastavam nazor ze male dite potrebuje mamku, a tu zadna chuva ani ucitelka nenahradi. kdyz je dite doma protoze je nemocne, tak to beru jako samozrejmost. ty kdyz jsi byla mala holcicka a byla jsi nemocna tak jsi taky chtela maminku a odpocivat nebo te taky dali do jesli kde ti bylo teda jako lip? no, ,priznam se, ze tento zpusob fakt nechapu, kroutim hlavou....tim se neuraz prosim te, proste muj mozek toto nebere... :wink:
23. bře 2013 ve 12:50  • Odpověz  •  To se mi líbí (1)
@meleri ale vobec nie,to tu nikto nepisal preboha, matka,ktora sa venuje detom 100% ako napr.moja mama,ma moj obdiv :slight_smile: pre mna su vsak 3 roky zbytocne, dla mojho nazoru tam uz ide o zbytocne udrziavanie dietata doma,dieta uz potrebuje kolektiv, ale to je ina debata. pravdepodobne mate blbu ucitelku,ta sa vsak vyskytne rovnako na SR ako tu,kvoli tomu nie je fra skolka zla :confused: ked nie ste spokojni,zmen skolku. Ja som s nasou zatial spokojna vo vsetkom,uvidime v MS,ked sa zacnu realne ''ucit''.
Co sa tyka chorob,beriem to ako budovanie imunity a to sa mi aj potvrdilo, maly mi nebyva chory, tento nazor pravdepodobne nikdy nezmenim,kedze sa mi osvedcil na vlastnej kozi. Odpocivat?chore dieta? ano,ktore ma teploty, nas maly nikdy v zivote nechcel ako chory odpocivat, trieskal na dvere,ze deti a von,lietal tu ako sarkan, nudil sa,jedoval,ked bol doma,skusila som raz,videla som,ze u nas to tak nepojde, zobrala dieta,dala do jasli, teplotu nemal,cize bol vitalny a dieta bolo najspokojnejsie na svete :slight_smile:
Chapem,ked ma dieta teplotu a chce lezkat a tulit sa,mozno tvoj maly je taky, chapem to,ale nazor kvoli tomu enzmenim,rovnako ako nezmenis ty.
moj mozog neberie naopak drzanie dietata doma pri kazdom zelenom sopli :grinning:

Kazdopadne, nejaka baba sa tu pytala ako to vo FRA chodi,ja som tu knihu necitala,videla som debatu o roznych formach vychovy,rozne nazory,tak som pridala svoj,je normalne,ze sa najde mamina,ktora preferuje svk sposob a mamina,ktorej fra sposob vyhovuje :slight_smile:
23. bře 2013 ve 13:31  • Odpověz  •  To se mi líbí (1)
inak,moj manzel chodil do jasli od 1 roka , ano, na SR, jeho mama pracovala,lebo musela, rovnako ako dalsie mamy v jej veku vtedy, prvy rok byval manzel chory casto a potom si vybudoval taku imunitu,ze spaval v minus 10 v noci pri otvorenom okne, chory byva doteraz asi 2x rocne a to len nadchu. Je prof.sportovec, urcite je to aj tym, ale jasle mu v nicom neuskodili :slight_smile:
23. bře 2013 ve 13:33  • Odpověz  •  To se mi líbí
autor
@gijar ahoj, jsem rada ze jsi napsala. v posledni dobe to hrozne resim (tu skolku) protoze ta ucitelka me proste depta....

nikdo to tady nepsal ja vim, bohuzel to znam od lidi tady. teda od lidi, od zenskych.

ja nemuzu zmenit skolku, jsou tu totiz jenom dve. jedna je statni kde jsem chtela aby sel (je kousek od na) jenze nam par lidi reklo ze nema dobrou povest, tak jsme ho dali do soukrome.
jak pisu, pristi rok ma jinou ucitelku, ktera se zda byt vic v pohode.
tady ta jenom porad kritizuje.

tak nevim, ale ucitel by mel nekdy i povzbudit ne? zvlast sakrys tak male dite ze?

jsem z toho spatna. toto pondeli tam pujdu a budu poslouchat jak jsem spatna matka a ze moje dite neumi to a to a to...

a ze musi chodit do skoly casteji. a ja jim na to reknu, ze pujde, ale v sesti letech, ze do te doby to staci jak to je, budu muset rict co s nim delam, a stejne budu zase ta spatna na kterou budou ukazovat a navic jeste cizinka.

SAKRA! ja uz mam fakt toho dost! :angry: mozna kdyby bylo vic chlapu ucitelu a ne jen baby tak je to vic v pohode!!
23. bře 2013 ve 13:42  • Odpověz  •  To se mi líbí (1)
@meleri inak to o tych chlapoch uz sme si aj my s MM vraveli, mali sme tu spoluhraca Slovaka,co robil predtym v Parizi v centre de loisirs na par hodin popri hokeji a ten vies aky bol s detmi?hlavne s chlapcami co sa sportu tyka samozrejme a aktivit, fakt uzasny!

no neviem ako ti pomoct, snad len,aby si si to az tak nebrala, akoze nie tak vazne, urob si po svojom,ako to citis.
Maju tam len tu 1 ucitelku? U nas su 2 a este stazistky 2 na 22 deti v triede.
Asponze maly tam chodi rad, to je plus :slight_smile:
Verim,ze buduci rok to bude lepsie.

Ja sice nezdielam ten nazor, ale urcite chapem,ze su zeny,ktore potrebuju byt doma 3 roky s detmi a ak by sa dalo,boli by aj 5 :grinning:Schvalne pisem zeny,nie deti, lebo podla mojho nazoru 2-3rocne dieta uz potrebuje davno kolektiv,nie byt doma stale.Mam taku zenu doma, moja mamina to je, miluje deti,dokaze bez prestavky 16h denne im byt za zadkom,vymyslat kam ist,co porobit,co ukazat; maximalne ju to bavi.Ked prideme domov na SR vzdy, na mesiac vlastne odovzdame dieta jej a sme vsetci maximalne spokojni :grinning:
Nas maly je vsak spolocensky typ a uz aj cez Vianoce pytal deti,sice bol s maminou velmi rad (tyzden na SR), ale brali sme ho aj ku kamosovi,ktory ma rovnako stareho chlapca,lebo mu proste deti chybali.
23. bře 2013 ve 13:51  • Odpověz  •  To se mi líbí
@meleri
Mam tak trochu skusenosti s detmi ktoré su "iné" a maju iné zaujmy. A myslim ze pre "iné " deti je to v nasich cesko-slovenskych krajoch omnoho horsie. Myslim ze Fr. systém integruje lepsie ( aj ked nie dokonale) deti co "sortent du lot". Ono sa totiz ocakava ze male dieta kresli a lepi a to su bezne aktivity co partia k jeho vyvojovemu stadiu, moze sa s nimi podelit s ostatnymi kamaratmi a pracovat v skupine v skolke. Ked pozna vsetky planety je sice skvele ale na hranie s kamaratmi jeho veku to nepomoze... naopak moze ho to skor izolovat. Skusila si sa informovat o skolkach Montessori?
23. bře 2013 ve 13:53  • Odpověz  •  To se mi líbí (1)
@gijar myslim ze mame podobne nazory hlavne cool a aby kazdy tak jednal ako mu vyhovuje ale nezabudat na zaujmy dietata - potreba kolektivu je jasna a dolezita pre vyvoj dietata. A ja pracujem a nemohla by som stale zostavat doma, s kazdym soplikom. A okrem toho aj na SK som chodlila do jasli a v skolke som bola do 18h lebo moji rodicia pracovali daleko. Moja mamina bola tak 6 mesiacov doma, co by bola aj pre mna idéalna doba. Tak pri tretom (ak sa podari) budem mat na to narok aj tu ! A aby som bola celkom zla matka tak myslim ze do trojice nebudem kojit, stalo ma to pri mojich prvych dvoch dost nervov, unavy a kazilo mi to celkom radost s prvych dni s babetkom...
23. bře 2013 ve 14:01  • Odpověz  •  To se mi líbí (2)
autor
@morganne jezis, tak to me nenapadlo, ze by byl jiny! jako ze by byl pozadu nebo popredu. podle vysledku je spis takovy slabsi prumer, ale jen proto, ze ho to proste nebavi.
co vim od jedne matky, tak se hodne kamaradi s jejim synem, vim, ze je naopak spolecensky, nestydi se, rad se predvadi. ma kamarady i kamaradky. rad chodi do skolky ,bavi ho to, jen po obede chce byt s nami, jsme takova parta, ja muj mladsi a starsi syn...
montessori znam z doslechu, ale bohuzel tady nic takoveho neni, snad v Lyonu ale to je hoodne daleko....jinak on je uplne normalni, rad se hybe, hraje si, jen ho proste zajimaji jine veci.
kresleni ho fakt nebavi, ani dlouhodobe vysedavani, vim ze v te skolce si spis hraje s letadylkama nez aby tam porad sedel, to vim od te ucitelky.....
byli jsme i projistotu za psychiatrem, ale je naprosto v pohode, nedozvedeli jsme se o nem nic, jen ze je to normalni zdrave dite, tak nevim....
23. bře 2013 ve 14:07  • Odpověz  •  To se mi líbí
@morganne pre mna je idealnych 10 mesiacov,nastastie som si to pri malom mohla dovolit,do prace som sla,ked mal az 15mesiacov, ale v 10ich sme boli 3 mesiace na SR a oducila som si v jazykovke nejaky part time (maly bol vtedy s maminou). Tiez potrebujem k zivotu pracu,ale ozaj su zeny,co nepotrebuju a fakt sa venuju maximalne dietatu, co vsak podla mna v dnesnej dobe internetu a medii uz ani nie je mozne, resp. je to ine oproti casom nasich mamin,tie nemali kde travit cas :grinning:

Ad kojenie, ani mi nespominaj, tiez bohuzial nemam dobre skusenosti,verim,ze pri 2hom babatku to bude bez problemov, rovnako si podobne problemy uz prezivat nemienim, 2 mesiace trapenie to bolo pre nas oboch,takze zastavam nazor,ak to nejde,tak to nejde, a hlavne nech je mamicka spokojna a nie vynervovana :slight_smile:
23. bře 2013 ve 14:09  • Odpověz  •  To se mi líbí
meleri- v tom pripade kreslenie absolutne neries! :grinning: :wink: ja osobne by som sa totalne vykaslala na nejake kecy, vypocula by som si a to je asi tak vsetko :slight_smile:
23. bře 2013 ve 14:10  • Odpověz  •  To se mi líbí
autor
@gijar myslis, ze se moc tim stresuju? ze bych to mela pustit z hlavy? jsem totiz stresar to o sobe vim, a co se tyce deti tak jsem fakt takova, ze se me kazda zla pripominka dotkne, nekdy proste bulim.
Moje deti mi prijdou uzasne asi jako kazde matce a mrzi me kdyz takove ale deti nekdo kritizuje. myslim, ze starsi dite ma narok slyset trosku kritiky ale myslim ze v zadnem veku se to nema prehanet....

ucitelka je tam jedna, plus nejaka starsi pani ta je takovy matersky typ, vychovala i meho muze a pak tam byva obcas nejaka studentka. deti je tam teda jako maku, myslim skoro tricet uz jsem to zapomnela.

vim ze uz zbyva jen par mesicu tak se asi budu muset snazit v dobrym s tou zenskou vyjit..

No, hodne jste mi pomohly, snad to nejak v klidu vyresime v to pondeli.

Muj syn taky potrebuje kolektiv, proto tam chodi od tri let do te skolky a jasi myslim, ze ta skolka je super, naucil se tam mluvit francouzsky, a spoustu jinych veci, jen chce byt taky se mnou.

me to desne bavi taky, mozna bych mohla nekdy v budoucnu hlidat deti, uvazovala jsem o tom....ale jeste uvidim....
23. bře 2013 ve 14:13  • Odpověz  •  To se mi líbí (1)
autor
@gijar no popravde treba bych to prijala od nejake jine ucitelky v klidu ale od ni me to proste stve....ani Sam ji nema rad, vzdycky se pta po Florence, to je jina ucitelka, ktera je s nima ale jen v patky, nevim, proc ona je tam jen jeden den v tydnu ale je to tak.
23. bře 2013 ve 14:16  • Odpověz  •  To se mi líbí
@meleri ja si myslim,ze zbytecne takto si to brat. fakt uz su to len 3 mesiace :slight_smile:
je to skoda,ze ucitelky su aj take, ale tomu sa nevyhnes, ci FR ci SK, kravy su vsade :unamused: Ja, ako pisem, vypocula by som si, povedala svoj nazor a au revoir,nezaujima ma viac :slight_smile:
Kvoli tomu,ze ho nebavi kreslenie a lepenie nie je horsi! nas tiez preferuje lietanie kade tade a auticka a kocky a neviem co, u kreslenia tiez drzi par minut, ale v skolke ked to robia ine deti,robi to vraj aj on, nikto ho vsak nekririzuje,ze vie zatial len carbat.
Kasli na to :slight_smile:
Hej, presne take zeny by mali pracovat ako nounou alebo v creche a spojit to co ich bavi vlastne aj s pracou :slight_smile:
23. bře 2013 ve 14:22  • Odpověz  •  To se mi líbí
autor
@gijar dik za povzbuzeni, pokusim se si to tak nebrat, ja myslim, ze po pondelku uz bude lip, ze se to vyresi.

nejhorsi je, ze muj manzel ma nazor jak oni. ze bude remcat abysme ho tam dali jak rikaji ony, mam strach ze si to bude chtit prosadit. :frowning2:
on je porad v praci a tak ani nevi jakou tady mame super zabavu kazdy den...mysli si, ze bych mela jit do prace.
ja bych rada hlidala male deti ale mam strach ze bych si je moc oblibila a pak byla jak jejich mama, a to je spatny. ja si tak nejak neumim drzet odstup, kdyz se mi nejake dite libi tak ho mam hned rada jako by bylo moje, to je spatny. no, uvidim za par let....
23. bře 2013 ve 14:35  • Odpověz  •  To se mi líbí
@meleri :Tym lespie ze sa spolu dobre bavite a ze si si zorganizovala zivot tak aby si sa mohla vanovat detom tak ako ti to vyhovuje. Ako som hovorila skolka nie je povinna (ale pripravuje na skolu). A nejaku sukromnu skolku ste skusili?
23. bře 2013 ve 14:49  • Odpověz  •  To se mi líbí
@meleri Tak drzim palce nech ten pohovor s ucitelkou dobre dopadne!
23. bře 2013 v 15:14  • Odpověz  •  To se mi líbí
Tak z ineho konca : asi ste to tu uz rozoberali. Ked citam meleri ze ten jej syncek sa v skolke naucil po francuzsky... tak ja by som skor potrebovala aby sa ta moja naucila po slovensky! Ciastocne sa to dotyka aj toho o com sme hovorili ze dieta travi viac casu mimo domu ako so mnou. Ale hlavne je som uz taka pofrancustena -prisla som sem na Vysku a som tu uz tretinu zivota... A s manzelom hovorime samozrejme po francuzsky a mne tiez uz automaticky mnohe vyjde po francuzsky. Snazim sa hovorit co najviac ale az na par slov moja 3 rocna dcera hovori len po Francuzsky. A pred muzom co nerozumie mi je tiez blbe hovorit na ne po slovensky. A tiez mi pripada tazko hovorit o tunajsom zivote - co robila v garderie, co sa udialo cez den... " nakreslila si obrazok a dala si ho Matthieu-ovi?" teda sklonovat francuzske menan a nazvy... Ako si s tym radite vy? ako su na tom vase deti so slovencinou?
23. bře 2013 v 15:24  • Odpověz  •  To se mi líbí
ahojte baby, no pekne sa to tu rozprudilo :grinning: len tak mimochodom, mam 34 rokov a v jasliach som bola tiez ako "par" mesacna, aj za sociku boli zle matky :wink: to je myslene second degré ...
@meleri holka zlata, preco nemoze mat samson papuce ? emme vyslovene nakazali, ze musi mat prezuvky. to ako funguju, ked prsi, snezi a pod ? ved v triedach sa tie decka valaju po zemi ... aj ti to nejako zdovodnila ? a noha si predsa musi "oddychnut", vyvetrat sa ... to nie je slovensky (slovansky) styl zivota, to je zdravy rozum. nad tym krutim hlavou aj ja :rolling_eyes: co sa tyka pondelka, snaz sa ostat pokojna, vypocuj si ucitelku az do konca a povedz jej, ze si vazis jej odborny nazor, ale ze ty ako matka mas na vec iny pohlad a ze nevidis na svojom synovi ziadne znamky toho, aby si ten nazor zmenila. ake ma hodnotenie v skolke ? maju ten cahier de compétence, tak tam to je napisane ... napreduje, uci sa, nie je kresliaci typ, ale urcite nie je jediny. a hotovo. point. diplomaticky sa usmej a podakuj za jej tebe obetovany cas. ja viem, ze ta to trapi, mna by urcite tiez, ja som citlivka, ale hlavu hore !!!!
a ta florence nie je praktikantka ? teda studentka, co praxuje ? tu maju MUZA, mmmm, fesneho cedrica :wink: tiez len jeden den v tyzdni, je to take mile vidiet medzi samymi zenami muza. jaj a aby som nezabudla, ak mas fakt taky idealny vztah k detom (a s detmi), ja by som sla do formation assistante maternelle. budes robit to, co ta bavi a budes moct aj travit cas so svojimi detmi, ist pre nich do skolky, skoly, navarit im obed (ved nemusia chodit do cantine) a budes mat aj prijem. a ze budes tie cudzie deti brat ako svoje ? tym lepsie, ako pre deti, tak pre rodicov, urcite ich upokoji vidiet, ze to, co robis, robis z lasky k detom a nie pre peniaze
23. bře 2013 v 17:36  • Odpověz  •  To se mi líbí (1)
@morganne chces, aby tvoje deti rozpravali po slovensky ? tak zacni sebou, hovor na ne po slovensky ! ked bola emma mala, rozpravala som viac po fr a ked sme potom boli na slovensku na prazdninach a takmer rovnako stara neter sa s nou odmietla hrat, lebo jej nerozumela, j'ai tilté :stuck_out_tongue_closed_eyes: teraz nema problem sa dohovorit, dokonca aj ked sa mi v decembri stratila v aquaparku v poprade :grinning:
aj ona chodi do skolky a kedze robim aj cez vikendy, stredy, sviatky a pod, viac casu travi s manzelom; ktory okrem vypytania si dvoch piv po slovensky toho vela nenamuti :grinning: napriek tomu, ked sme spolu, hovorim na nu vela vela po slovensky. a ona mi odpoveda, aj ked niekedy to znie skor ako esperanto, ale snazi sa.
ze si pofrancuzstena ? no a ? ja ked som nastvana, tak nadavam po francuzsky. pred muzom, co po sk nevie, ti je blbe nehovorit po fr ? tak s tym nesuhlasim, ved aj muz sa mozno postupom casu nauci par slov, vyrazov (ten moj je cely vyteseny) a ak ti to fakt vadi, tak mu to preloz a hotovo.
sklonovanie mien ... nesklonujem :wink: dala si ten obrazok matthieu ? boli ste vonku s maitresse claude ? par fr slovicok nezabije. no a na zaver, ak ta to upokoji, tiez mam (coskoro) trojrocnu babulu a ta hovori na 99% po fr, ale rozumie na 101% slovencinu. zvlada zatial akurat jednoslovne odpovede po sk, ale viem, ze to pride neskor a bude biligvalna ako starsia dcera. len to netreba vzdat !
rozpisujem sa vela preto, lebo mam kolegynku-kamosku slovenku s rovnako starymi detmi a oni po slovensky nevedia nic. joj, j'ai mal au coeur, aj ona teraz priznava, ze urobila chybu, ale zastavala nazor, ze jej deti, kedze ziju vo fr, maju najskor perfektne rozpravat po fr. mam rozcitanu jednu knihu o biligvalnych detoch a tam prave pisu, aku vyhodu maju taketo deti, ze svet vnimaju inak a vedia lepsie analyzovat veci (ale citam ju uz minimalne pol roka, takze daleko som nedosla :confounded: ). takze - ziadne komplexy (ja som uz teraz dokonca v stadiu, ze na baby hovorim po slovensky aj mimo domu, co som este pred takym rokom nezvladala, prave preto, ze mi bolo blbe, ze okolie nerozumie) a smelo do toho ! drzim palce !
23. bře 2013 v 17:57  • Odpověz  •  To se mi líbí (2)
@gabrielka ani moj syn sa neprezuvali ani v skolke a ani teraz v skole :confounded:
23. bře 2013 ve 21:16  • Odpověz  •  To se mi líbí
autor
@morganne ahoj, ja jsem od narozeni na kluky mluvila cesky za kazde okolnosti a taky casto jezdime do ceska, vysvetlovala jsem mu ze je na pul cech a napul francouz, prijal to dobre a rozmluvil se obema recma. Mladsi syn moc nemluvi, jen zaklady ale rozlisuje taky aspon a rozumi objema, jen nevim jak mu to pujde.
nutit deti nema vyznam....to je pravda, toto jmeno opravdu je tezke sklonovat, ja to mam jinak, mame mezinarodni jmena Samson a Adrien takze to jde i v cestine a v tomto nevim opravdu jak ti poradit...

soukroma skolka to je....no zitra me to ceka..... :frowning2:
24. bře 2013 ve 12:44  • Odpověz  •  To se mi líbí
autor
@gabrielka ahoj dik moc za povzbuzeni. ze zitrka mam fakt desne nervy protoze tam bude i manzel a urcite se kvuli tomu pohadame...:(
mrzi me to.
tak to mate super ze muze mit papuce. je to nechutne, cely den ve skole v botech! zvlast v zime! je mi ho lito. ven? ven je jen takovy betonovy placek pred skolou kde se podle me ani uspinit nemuzou takze je jim to jedno...
normalne slusne jsem se ji zeptala tak me drsne sjela ze jak si to predstavuju aby ona prezouvala dvecet osm deti?? to byl muj prvni kontakt s ni....a v takovem duchu to nejak jde dal...
mam toho dost mam strach ze mi zitra rupnou nervy a neco nepekneho ji reknu......
jo tak to nevim, jestli je to opravdova ucitelka, kazdopadne je tam jen v patky a pokazde neco pecou vari, neco delaji...to s tou druhou ne...
dik za povzbuzeni, budu se snazit se drzet, ale uz ted me boli bricho jen na to vzpomenu....
24. bře 2013 ve 12:48  • Odpověz  •  To se mi líbí
Len tak pre info:
http://blogslovakov.blogspot.fr/2013/02/zaujmovy-kruzok-pre-slovensky-hovoriace.html
a inac som bola uzasnuta z "Ceskej skoly bez hranic" v Parizi. Vraj akceptuju aj slovenske deti... ale pre nas co byvame v 95 je to trochu daleko.
24. bře 2013 v 16:03  • Odpověz  •  To se mi líbí
autor
ahoj holky,

prosim poradte, jak je to s jizdenkami v Parizi na metro? Jsou casove, nebo plati jen jednu jizdu? nebo jak?
dik
24. bře 2013 v 18:20  • Odpověz  •  To se mi líbí
24. bře 2013 v 18:31  • Odpověz  •  To se mi líbí
@meleri listok ti plati zakial nevyjdes z metra, mozes prestupovat kolko chces.
24. bře 2013 v 18:39  • Odpověz  •  To se mi líbí
Jdi na stranu:   Zruš
Tvůj příspěvek