• Přihlas se
  • Registrace nového člena
  • Získej PLUSPRO
  • Doporučujeme: Beremese.czModrastrecha.cz
  • Přihlas se
  • Registrace nového člena
  • Získej PLUSPRO

Snažilky a těhulky z Francie. Přidejte se.

24. listopadu 2016 
autor
@rancuzkaf zas na jednu vec je to asi dobre, ze se pubertaci neflakaji a nehuli marihuanu jako jsme to delali my, skola skoncila nekdy o pul druhe ci o pul treti a my jeli do cajovny, nebo nekde k nekomu s flaskou vodky....no...ne ze na to nevzpominam rada, ale k cemu mi to bylo....
28. bře 2013 ve 20:35  • Odpověz  •  To se mi líbí
juuuuuuuuuj baby, baby, veru je to tu ine ... ale beriem ako to sucast fr systemu, tiez som tu uz peknych par rockov od 2001 ... a tiez kazdy bozi rok pocuvam (ked mame evaluation), aka som dokonala zamestnankyna, len keby som viac komunikovala s kolegami a stala sa moteur de l'equipe ... tu napriklad nechapu, ze mi nerobi problem sama ranajkovat, ze si uplne vystacim s mobilom s internetom :grinning: takze velmi dobre viem, o com pises @rancuzkaf , inac peknu profilovku mas :wink:

@zuzao presne, pit chodi emma na wc, ale najskor si maju umyt ruky :grinning: :grinning: :grinning:
28. bře 2013 ve 20:37  • Odpověz  •  To se mi líbí (1)
inac teraz mi napadlo, ze som straaaaasne rada, ze som maturovala na slovensku, aj si tam urobila vodicsky. tu by som z matiky nepresla a v autoskole na prvykrat tiez nie :sweat_smile: ani na druhy ... treti ? :grinning: ale uz by som tam asi nevedela zit, ako luci @bihan pise ... vraciam sa sice vzdy nesmierne rada, ale ...
28. bře 2013 ve 20:41  • Odpověz  •  To se mi líbí
@meleri ja som sa sem dostala po dlhsom case... len som ti chcela povedat, aby si sa nedala a na maleho rozpravaj cesky... on sa do franiny dostane sam :D my sme maleho dali od septembra do jasli a okrem bonjour a merci a faire pipi nevedel povedat nic... teraz si povie to co potrebuje, hoci s chybami a slovesa obcas zabudne pouzit :D dokonca som si vsimla, ze po slovensky rozprava len to, co nevie po franc. povedat... a tiez poznam mamicky, ktore kedze chceli, aby sa ich dieta naucilo po francuzsky, tak nan vraveli francuzsky, nie ich rodnou recou a teraz to lutuju...
28. bře 2013 ve 21:02  • Odpověz  •  To se mi líbí
@meleri college zacina po CM2 triedou sizieme (jedina siesta trieda, ktora sedi s nasim systemom :slight_smile: ) a veru musia pracovat po skole aj doma :unamused: .....ale to vy mate este daleko, budes mat dost casu stravit tuto informaciu :grinning:
....ano su tu vo fr aj nieco ako u nas ucilistia a priemyslovky a presne ako pises pre tych, ktory chcu rychlo pracovat.....sikovny student s ambiciami dalsieho vyssieho studia zostava na lycee generale (vacsinou v sekcii science)....a vies co, by si sa cudovala, ale aj tu si stredoskolaci najdu cas na podobne hovadinky ako pises, ked nie je cas po skole, tak " on va secher les cours" idu poza skolu cez hodinu, ktora sa im nelubi alebo kde maju profesora, co neriesi dochadzku :wink:
28. bře 2013 ve 22:52  • Odpověz  •  To se mi líbí (1)
@gabrielka no to bud rada, ze si slavnostne prekrocila prah dospelosti so vsetkou tou nasou sk vaznostou a slavnostou, ktora sa jej pripisuje.....nic vynimocne, ked si fr maturant pride na skusku v plazovych sortkach a slapkach na nohach :grinning: ....museli sme prehodnotit oblecenie nasho maturanta, aby si tu pri pohlade na neho netukali na celo...a on ma tak rad sako a slavnostne sa obliect :slight_smile: a nejake slavnostne odovzdavanie diplomov a blahozelanie maturantom??? naco.

myslis, ze z matiky by si tu nezmaturovala?.....mne sa skor zdalo, ze niektore veci sa neucili oni.....zato franina, to je silna kava, to nasa slovencina bola riadna smiesnost.......tu je ucitel rad, ked ma ziak 10/20 este ho aj pochvali, velmi slabu uroven vedomosti maju studenti z franiny......jednak je cela stredoskolska franina o rozoberani textov ako nazval moj stredny synak "zhulenych" francuzskych autorov, lebo vraj tie veldiela museli pisat len pod vplyvom omamnych latok a ani pan boh netusi, co chcel tym autor povedat :grinning:

vodicaaaaak vo fr mi ani nepripominaj, kazdemu odporucam, nech si spravi radsej vo svojej krajine......tiez sme sa poucili na vlastnej chybe, ked sme sa dali nahovorit synom na fr. vodicak.....nakoniec nas osvietilo, ked sa akosi dlho nevedel najst termin na teoriu, po 9 mesiacoch sme to stopli a sup na sk bol vodicak za jedny velke prazdniny hotovy

babule a vy mate tie sk vodicaky vymenene za fr?
28. bře 2013 ve 23:21  • Odpověz  •  To se mi líbí
No tema vodicak to je pohroma... ja som sa k tomu este nedostala. :frowning2: Na Sk rodicia usudili ze vodicak nepotrebujem ked si ho vsetci robili na strednej - mali sme jedno auto a troch soférov. No a potom som prisla sem a tu uz nebol cas ani peniaze.... A dost ma to obmedzuje aj ked som stale nedaleko dopravy... Rozmyslala som aj nad tym spravit ho na SK nejaky urychleny ale bude treba aspon takych 5-6 tyzdnov a neplatene volno si po materskej nemozem dovolit ... Tak neviem len dufam ze sa mi to raz podari :frowning2:
29. bře 2013 v 07:40  • Odpověz  •  To se mi líbí
baby, ja mam zas opacne skusenosti, ucila som tu sice len na 1.stupni, ale na SR som ucila na 2.hom,takze viem,ze nasi stredoskolaci neboli az tak hrozni. je to asi 4roky dozadu,cize celkom sucastnost :grinning:
tu ked vidim tie zjavy postavat pred lycée,tak akoze neviem,mozno zijem na SR v malom meste, tak preto,ale tuto Brest tiez neni velke oproti fra velkomestam a teda poobliekane a zmachlene su tie deti,ze sila, fajci kazdy, fakt kazdy!!!maju oranzove,ci zelene vlasy,poprepichovanu snad aj rit s prepacenim, obleceni su ako homelessaci a fajcia pred skolou,revu,hadzu odpadky do elektricky,ja som mala fakt dost,ked som to videla,normalne som sa zlakla,ze to je vlastne moj obor,moje zameranie-nie 1., ale 2;stupen.
Nezda sa mi,ze by mali vela ucenia, resp?sa neucia, chodi mi teraz 1 na doucko z AJ,predtym som mala dalsich 2 a kazdorocne vlastne nejakych studakov,teraz uz nestiham tolko s robotou a akoze podla mna nic strasne-konci sa 16h30, v stredu casto koncia o 12:00, maju 1,5hodiny volno na obed.
My sme na SR na gympli koncievali 14:45 a na obed bolo 20-30minut! Skola tu zacina az okolo 8:45 takmer vsade,na SR o 8h:00, praveze na lycée uz mi ten rozdiel nepride velky co sa tyka casu (oproti SR), je to takmer to iste. Ja som prisla domov zo skoly o pol 4 na SR, s tym,ze ten obed nebolo volno,proste sa ''jelo'' a dala som si nejaku TV,olovrant a sla sa ucit do 7-8 vecera :grinning: a to som nebola bifla a nemala som same 1tky nonstop :grinning: proste to bolo treba, z matiky som bola tupa a ak by som sa neucila,dopadlo by to zle.

Co sa tyka predmetov, uz na 1.stupni som videla, ze matika a franina su tazke, aj mi to studaci potvrdzuju tu. za to anglina ( a to ja nemozem zniest tu ako anglictinarka),to je des a predmety tyipu dejepis,geografia tiez, to mi pride,ze maju lahsie ako u nas, alebo min. vseobecny prehlad vypustaju a ucia sa vela o svojej krajine......

VS mam priamu skusenost,kedze sestra bola rok v Grenobli, vraj je to NIC oproti svk VS,takisto kamoska ,co tu minuly rok bola v 5taku povedala,ze si na SR robila Bc. a tu dokoncila tie zvysne 2 roky akokeby a vraj diplomovka je slaba bakalarka nasa, ze fakt lahke a nic.
29. bře 2013 v 10:32  • Odpověz  •  To se mi líbí (1)
Ahoj baby,
trosku od temy,ale potrebujem poradit.
Mala strasne kasle,uz som bola u nasho dr cez tyzden,ale vraj je to ok. Lenze ona chrci,kasle,zvracia. Teplotu sice nema,ale uz to nemozem pocuvat. Obvolala som dnes 7 pediatrov,ani jeden nema miesto.Mozem ist rovno na pohotovost,alebo tam mozem ist az vecer,ked maju ostatni lekari po pracovnej dobe? Takto je to na svk a fakt neviem,ako to tu chodi :sweat_smile:
29. bře 2013 v 10:34  • Odpověz  •  To se mi líbí
ale vraj sa tu tolko nememoruje a robia sa skor prakticke veci, co by bolo fajn, mozno preto to vyznie lahsie ako na SR, na druhej strane to,co je pre nich nieco velke-akoze vystudovat BAC+5, tak u nas je to normalne a to mame fakt tazke memorovanie na VS, teraz nemyslim nase sukromne VS?co si ludia zaplatia a maju titul,bavim sa o normalnom studovani.
29. bře 2013 v 10:37  • Odpověz  •  To se mi líbí
Jemine,ja mam uz teraz nervy,ako nabehneme na skolsky system s Jasmi od septembra. Asi budeme musiet zaobstarat nejaku doucovatelku,lebo my sa sice dohovorime s MM po fra,ale s pisanim je to u nas katastrofalne :sweat_smile:
29. bře 2013 v 10:37  • Odpověz  •  To se mi líbí
@evuliki evi, volaj sos medicin, pride az domov ku vam, my takto volame stale,netrepem sa k pediatricke vzdy,je to jednoduchsie,povies,ze pediater nema miesto,ze mala zvracia,kasle a oni pridu.
29. bře 2013 v 10:38  • Odpověz  •  To se mi líbí
stoji cca 50e, ale ak mas mutuelle,je to preplacane. najdi si na nete cislo u vas v meste, nie je to 15tka klasicka, to je uz len velka urgence.
29. bře 2013 v 10:39  • Odpověz  •  To se mi líbí
@gijar ano? To som ani nevedela,ze take existuje. Jasmi je skor specialista na urazy,s tym chodime na urgence casto. A to musim to sos hned vyplatit ci ako to je?
Len ja radsej skocim do nemocky,lebo ak jej bude treba rtg urobit....
29. bře 2013 v 10:40  • Odpověz  •  To se mi líbí
ak zvracia,tak ma asi zatecene hlieny? zvracia z toho kaslania?nas maly to maval prvy rok v creche.radsej nech ju pozru a popocuvaju,ale ak nema nic stecene dole na prieduskach,nedaju ti tu nic,okrem sirupu, treba vydrzat.
29. bře 2013 v 10:40  • Odpověz  •  To se mi líbí
normalne to ide cez carte Vital, lekar si donesie masinku. a klasicky ti to pride na ucet potom. ano,musis hned zaplatit na mieste,akokeby si bola normal u lekara.
29. bře 2013 v 10:41  • Odpověz  •  To se mi líbí
ok,ked mate blizko a je to u vas tak zvyk,tak chodte. tu u nas je skor zvyk ten sos a on ked tak posle potom.
29. bře 2013 v 10:41  • Odpověz  •  To se mi líbí
@gijar to jej zatekaju hlieny,stale ich odsavame,aj cipky sme skusali dat,stale jej nostek striekam morskou vodou. Lenze uz to trva tyzden a nie a nie sa toho zbavit. A chrci hrozne
29. bře 2013 v 10:42  • Odpověz  •  To se mi líbí
jasne, tak to sme mavali casto,poznam :unamused: chuda male :frowning2: no neviem,treba skocit k tomu Dr., nam sa tiez stavalo,ze pediatricka to presla len homeo a tak,co najviac prirodne, s cim suhlasim,ale ked to pokrecovalo,uz som sa netrepala znova k nej a zavolala po par dnoch sos a ti vacsinou daju ATB,su to dospelacky lekari klasicky.
29. bře 2013 v 10:44  • Odpověz  •  To se mi líbí
@gijar ved preto som chcela ist k pediatrovi,lebo my chodime cela familia k rovnakej dr,ale zas si myslim,ze pediater je lepsi specialista na deti,ako klasicky dospelacky.... A Maxim uz nebyva chorlavy? Ozaj,idete opat na leto na svk?
29. bře 2013 v 10:48  • Odpověz  •  To se mi líbí
@evuliki evi, no len ja mam skusenost,ze pediatri tu radi liecia deti bez ATB a co najviac prirodne a neriesia nejake zelene sople a pod.ATB,nasa dava ATB az ked to uz je zatecene skoro na prieduskach,ja s tym suhlasim,nam sa to osvedcilo takto, ale stalo sa,ze ked to nepreslo,ako vravela ona,ze pridte znova,ked to neprejde po tomto homeo a pod., tak ja uz som vela x nebrala RDV a zavolala rovno SOS a ten nam dal ATB, ale to uz som aj sama pocula a videla,ze to nepojde bez toho.

Klopem si,ale nie, teraz od oktobra pekne drzi, sopel mava stale,ale ten neriesime uz vobec,to mavaju vsetky deti.

Hej,jasne,ze ideme,my stale minimalne 5-6tt na SK v lete musime mat,sak tu v tom pocasi by sme sa asi zblaznili :grinning: :unamused:
29. bře 2013 v 10:53  • Odpověz  •  To se mi líbí (1)
autor
@katkagreganova ahoj, dik, ne ja to nevzdam, mluvim porad cesky a tak to bude a ostatni at si s prominutim vyserou oko. je to jak to pises, deti se rozmluvi obema recma a to je dulezite. skoda, ze tu neni takova komunita jakou maji treba turci nebo armeni, ti pak mluvi uplne bezproblemu obema recma. tak to bude asi tezke aby se to naucili se vsim vsudy.
@rancuzkaf

mam ridicak francouzsky, nechala jsem si ho vymenit pri ziskani te carte de sejour, v roce 2005, a zatim ok.

jinak s tema detma me to mrzi...ale snazim se na to tak nemyslet.
dneska je syn cely den ve skolce, a desne mi chybi. rano jsem jeste brecela v aute. ted uz pokukuju po hodinkach. koupila jsem mu nejaky dortik a do akvarka rybicky aby mel radost....

a zitra huraaa tri dny jenom s nim! pojedeme do Lyonu. akorat porad prsi to je desny! ja doufam, ze to prejde.
zavidim ti ty alpy! tam bych byla porad....
29. bře 2013 ve 13:38  • Odpověz  •  To se mi líbí (1)
@gijar Mne sa tiez niekedy zda to ucivo v CE1 tazsie ako druhacke na SK. Mam taky nazor na skolu tu ako ty.
@evuliki Evi vobec sa tej skoly nemusis bat. Budes prekvapena ako to Jasminka zvladne aj bez vasej pomoci. Vsetko sa nauci v skole doma mozno tak 5 % bude treba robit. Hlavne je ze uz teraz chodi do FR skolky vsak? Dieta ktore by zo slovenskeho prostredia resp. rodiny prislo rovno do FR zakladnej skoly by malo obrovske problemy ale ak J. rozumie vsetkemu v skolke, nebude s tym potom problem.
@meleri aj @evuliki Ked moj Andrejko koncil GS v maternelle, ucitelka sa s nami lucila asi takym stylom ze ak chceme aby Andrej uspel vo FR skole, budeme mu musiet platit doucovanie. Tak mne nebolo viac treba a mala som z CP poriadne stresy. Az neskor som pochopila ze to ta ucitelka poriadne prehnala . Viac rodicov sa stazovalo. Ona to odovodnila tym, ze Andrej este niekedy vynecha pismenko v slove alebo napise pismenko zrkadlovo. Ona bola velmi narocna a chcela aby uz skolkari vedeli pisat vsetko.!!!!! Ked sme potom mali v CP prve stretnutie s ucitelkou na konci septembra, povedala mi ze ona si ani nevsimla ze on nie je francuz!!!!!!!!! Teraz je druhak a patri medzi najlepsich ziakov v triede, nikdy nepotreboval ziadne doucovanie okrem krasopisu co mi je smiesne lebo ja som v jeho veku tiez pisala velmi skaredo. A tiez preto ze oni ich tu v skole ziadny krasopis neucia, nezakladaju si tu na tom tak ako v slovenskych skolach. Co je skoda. Takze MEL neboj sa tej cestiny, nedaj sa odradit nejakou ucitelkou, my sme sa nikdy doma po francuzsky nerozpravali a Andrejko napriek tomu hovori perfektne a v skole problem nema. Nechcem tym povedat ze on je vynimocny. CHcem tym povedat ze prostredie a kolektiv spravia svoje. Najhorsie vsak boli prve 2 mesiace ked nastupil do FR skolky kym zacal rozumiet. Vtedy sme vsak mali stastie na chapavy personal. A Evi uvidis ze vy dvaja s manzelom sa budete ucit od Jasminky, nie ona od vas. :wink: Taka bude sikovna.
30. bře 2013 v 15:09  • Odpověz  •  To se mi líbí (1)
Ahojte dievcata; mate niektora skusenost so ziskavanim francuzskeho obcianstva? musim tu mat pobyt minimalne 5 rokov aj ked som z EU asi.... :-/ moja druha otazka je - podla vas; le lepsie priviest si dieta vo veku 13 rokov teraz; alebo pockam kym skonci zakladnu na slovensku? /aby mal zakladne vzdelanie/ a ako to prebieha s integraciou dietata v skole ked nevie po francuzsky?
31. bře 2013 ve 14:25  • Odpověz  •  To se mi líbí
@evuliki ahoj na pohotovost mozes ist hocikedy zabudnina slovenksy system...

co s atyka jasminky, vracia lebo jej hlieny stiekli a telo sa ich zbavuje...
pokial nepiska, a nema teplotu ta vydrz skus jej len dat sirup od kaslu stodal.. albeo calmixene, na kasel par dni to potrva a hlavne vela fukat.. aby hlieny nestekali....; :wink: pokial by zacala piskat terba kortikoidy bohuzial... :wink:
ale kludne chod na pohotovoist ale ak mozem poradit sksus skoro rano medzi 8 a z 10 rano potom uz je naval.. :wink:
1. dub 2013 ve 14:39  • Odpověz  •  To se mi líbí (1)
@modrazaba ahoj na fra obcianstvo si treba ist po formulara lebo vytlacita hlavne vela trpezlivosti treba vela papierov a prkeladov poriadne to ide do penazi co si pamatam trebalo, moj rodny list mojich rodicov, ich sobany list a ak su rozvedeni tak aj preklad ze su rozvedeni a vela doookola.. musis byt na uzemy min 10 rokov neviem ako je to pre eu obcanov...a vediet po francuzsky samozrejme... :wink:
1. dub 2013 ve 14:43  • Odpověz  •  To se mi líbí (1)
@modrazaba Acquisition de la nationalité française / http://vosdroits.service-public.fr/N111.xhtml
1. dub 2013 ve 22:15  • Odpověz  •  To se mi líbí (1)
Ja sa vratim k jednej z predchadzajucich tém: "Slovenska skolka!"
Ja by som rada nieco take rozbehla, nieze sa v robote nudim
:slight_smile: ale pacilo by sa mi to - oficilna cesta mi pripada zdlhava a hlavne uz jeden taky projekt - slovensky folklorny subor cez AOTS neuspel pre neucast - co keby sme sa len tak zacali stretavat
- najdeme miesto co vyhovuje co najviac ludom a dohodneme si datumy - tak jednu stredu alebo sobotu v mesiaci by mohlo byt réalne - a pripravime spolocne nejake aktivity - riekanky, hry, pesnicky...
CO vy na to pripada vam to moc nerealizovatelne? Mal by niekto zaujem? Vsetci sme taly uponahlani hlavne tu okolo Pariza - utrmacani v RER :grinning: ale skusit by sme mohli ...
2. dub 2013 v 16:23  • Odpověz  •  To se mi líbí (2)
autor
@simi251 diky! nejak se s tim uz budu muset porvat! ne cestiny se nevzdam! ani nahodou, at si kazdy rika co chce.

ted zas bojujem s tim atopickym exemem,....
2. dub 2013 v 19:39  • Odpověz  •  To se mi líbí
autor
@morganne ahoj to je pekne! kdybych byla bliz tak se pridam :slight_smile: bohuzel jsem daleko...
2. dub 2013 v 19:40  • Odpověz  •  To se mi líbí
Jdi na stranu:   Zruš
Tvůj příspěvek