icon

Vanocni cukrovi-peceni v zahranici

avatar
britney
13. pro 2009

Ahoj,
nevim, zda tady uz takova tema je, ale jsem v zahranici (UK) a rada bych upekla nejake typicke ceske vanocni cukrovi, jenze moc zkusenosti nemam, ale hlavni problem je, ze nevim, zda tady sezenu potrebne suroviny jako jsou k dostani v CR ( mouckovy cukr, polohruba mouka, vanilkovy cukr, hruba & hladka mouka....) nebo jak se tady jmenuji...
Myslim linecke slepovane, vanilkove rohlicky - no proste typicke vanocni...
Prosim, kdo tady zijete poradte. Diky. B.

Shrnutí diskuse
Automatické shrnutí diskuse vygenerované umělou inteligencí · 4. čer 2026 · 68 příspěvků

Stručné shrnutí

  • V britských supermarketech se běžně seženou moučkový cukr (icing sugar), hladká mouka (plain flour) a neslané máslo Lurpak; chybějící české suroviny doplní polské či česko‑slovenské obchody a e‑shop www.halusky.co.uk.
  • Polohrubou nebo hrubou mouku lze nahradit kombinací hladké mouky a krupice (Semolina) a vanilkový cukr lze nahradit pravou vanilkou (luskem) nebo vyrobit vložením lusku do cukru.
  • Tipy na recepty a techniky z diskuse: linecké se pečou cca 10 minut při 180 °C (příklad receptu: 600 g mouky, 190 g cukru, 270 g tuku, 2 žloutky), nepečené kuličky používají máslo nebo Stork a slazené kondenzované mléko (salko) se doporučuje před použitím uvařit v konzervě.


Q: Kde v UK koupím české nebo slovenské suroviny na vánoční cukroví?
A: V běžných řetězcích Tesco, Asda a Lidl se seženou základní suroviny; speciální položky najdete v polských obchodech, v česko‑slovenských prodejnách v Londýně a přes e‑shop www.halusky.co.uk; vykrajovátka koupíte i v John Lewis.

Q: Jakou mouku mám v UK koupit pro klasické české cukroví?
A: Kupujte plain flour (hladká mouka), nikoli self‑raising (obsahuje prášek do pečiva); polohrubou nebo hrubou mouku lze nahradit kombinací hladké mouky a krupice (Semolina).

Q: Jak udělat nebo kde koupit vanilkový cukr v zahraničí?
A: Vanilkový cukr se dá koupit v Tesco nebo Asda, lze ho nahradit pravou vanilkou (luskem) nebo připravit vložením vanilkového lusku do granulovaného cukru; moučkový cukr (icing sugar) se hodí na pocukrování.

Q: Jak a jak dlouho péct linecké koláčky?
A: Recepty z diskuse uvádějí pečení při 180 °C asi 10 minut; příklad složení těsta: 600 g hladké mouky, 190 g cukru, 270 g tuku, 2 žloutky; po upečení má být střed mírně měkký a po vychladnutí ztuhne.

Q: Co použít místo stuženého tuku nebo tuzemského rumu v UK?
A: Stužený tuk je v UK méně běžný, vhodnou náhradou je Stork (v kostce) nebo kvalitní neslané máslo (Lurpak nesalted); rum lze nahradit pravým rumem nebo rumovou esencí, záleží na receptu.

Q: Jak použít slazené kondenzované mléko (salko) v nepečených cukrových kuličkách?
A: Doporučený postup z diskuze: nejprve salko v konzervě uvařit (karamelizovat), poté smíchat s rozdrcenými piškoty/keksami, vajecným likérem, ořechy a kokosem podle chuti.

Závěry z diskuze

Shoda

  • V UK se dají běžně koupit moučkový cukr (icing sugar), plain flour (hladká mouka), neslané máslo Lurpak a základní suroviny v řetězcích Tesco, Asda a Lidl.
  • Polské obchody, česko‑slovenské prodejny v zahraničí a e‑shopy (např. www.halusky.co.uk) doplňují sortiment tradičních českých surovin.
  • Pečící papír (baking paper) se doporučuje místo mazání plechu.
  • Linecké se obvykle pečou krátce tak, aby byly po vytažení z trouby mírně měkké; po vychladnutí ztuhnou.


Sporné názory

  • Některé diskutující preferují Stork nebo Heru pro lepší tvar a snazší manipulaci, jiní trvají na klasickém másle (neslané Lurpak) kvůli lepší chuti.
  • Dostupnost stuženého tuku je proměnná; někteří tvrdí, že v UK se dá koupit pouze slaný typ, jiní uvádějí, že Stork v kostce ano.
  • Někteří považují vanilkový cukr za nezbytný, jiní doporučují pravou vanilku (lusk) nebo domácí infuzi v cukru.


Otevřené otázky

  • Která značka tuku (Stork vs. konkrétní margarín vs. máslo) dává nejlepší výsledky pro rumové kuličky a čokoládové polevy?
  • Kde nejspolehlivěji sehnat stužený tuk v různých částech UK?
  • Jak optimálně zabránit nasákání moučkového cukru na vanilkové rohlíčky při balení?


Zmíněné značky a firmy

Tesco, Asda, Lidl, John Lewis, IKEA, www.halusky.co.uk, www.halusky.cz, Lurpak, Stork, Hera, Tatra, Salko, Gambrinus, Rich Tea Biscuits, Caro

Zmíněné produkty a metody

moučkový cukr (icing sugar), plain flour (hladká mouka), self‑raising flour, Semolina (krupice), vanilkový cukr, vanilkový lusk, Stork (stužený tuk, kostka), Lurpak nesalted, Hera, salko (slazené kondenzované mléko) vařené v konzervě, Zlatý klas / custard powder, pečící papír (baking paper), příprava domácího moučkového cukru v mixéru, čokoládová poleva z tmavé čokolády a smetany (1:1), recepty na linecké (600 g mouky, 190 g cukru, 270 g tuku, 2 žloutky), nepečené kuličky (mix sušeného ovoce, ořechů, kokosu, másla), varování o self‑raising flour (obsahuje prášek do pečiva), použití neslaného másla vs. tuků pro tuhnutí rumových kuliček

Místa a osoby

Londýn, UK, Irsko, Norsko, Holandsko, Morava

Strana
z3
avatar
erikasadek
20. pro 2009

🙂 britney nevadi aj ja som s atak posekala po prvy krat.. 😀 nesmu byt horuce, aj ked vzdy v kazdom recepte hovoria balit za horuca; 😠

iank ja som robila to linecke, podla;. boze nespomeniem si prepac, dnes, s zlatym klasom, je vyborne, konecne dobre linecke cesto.. 😉

dakujem.. 😉

avatar
miracle
20. pro 2009

Nemas za co erika... 😝

avatar
erikasadek
20. pro 2009

prepac moja nemohla som si spomenut na tvoj nick 😉

ale cesto je super len ja som musela dat 6 lyzic mlieka 😉 inak by sa to nespojilo 🙂

avatar
nevestinka2010
21. pro 2009

vcera jsem upekla super easy kokosky 😉
200g strouhany kokos
3 bilky
100g piskovy cukr (caster sugar)

smichat vse a podle nalady vytvorit hrudky nebo placicky nebo jine tvary na pecici papir a pect nejdriv 10 min na 100 stupnu (susit) pak asi 10 min na 150-160 - hlidat az hrudky zruzovi az mirne nahnednou, lahudka...
Jeste jsem to pokapala horkou cokoladou ...

Tak uz mam napeceno asi 5 druhu 😅
V sobotu jsem vzala neco na ochutnavku na vanocni vecirek a irove cumeli, ze jsem to udelala sama 😅 a chutnalo...

avatar
nevestinka2010
28. pro 2009

Tak co zenske, jak se cukrovi povedlo, jak chutnalo a mate jeste hodne?
My mame jeste dost 😉

avatar
erikasadek
28. pro 2009

no my uz nemame nic.. 😀 😀 😀 😀 vsetko popali, hlavne linecke a vanilkove rozky.. 😀

avatar
nevestinka2010
29. pro 2009

😀 no ja doufam, ze uz brzy bude spapkane tez, uz se nevlezu do kalhot 😀

avatar
erikasadek
13. pro 2010

obnovujem temu... 🙂
a hlavne tento recept ktory tu je, vyskusala som minuly rok lepsie cesto na tieto linecke kolaciky som este nemala nema obdobu odporucam 😉
Použité suroviny:
600 g mouky | 190 g cukru | 2,5 balení vanilkového pudingu | 1,5 balení prášku do pečiva | 1 vanilínový cukr | 270 g tuku | 2 žloutky | 2- 4 lžíce mléka
Postup:
Na vál prosejeme hladkou mouku, přidáme cukr, puding, prášek do pečiva, vanilínový cukr. Vše promícháme. Ve prostřed uděláme důlek, do něj vyklepneme 2 žloutky. Po okrajích dáme nakrájený změklý tuk. Vše prohněteme. Vypracujeme vláčné těsto a vložíme do chladu. Necháme odpočinout cca 1 hodinu. Já nechávám těsta přes noc. Potom na pomoučeném vále vyválíme tenký plát. Vykrajujeme tvary (kolečka, kytičky). Pečivo se slepuje tak používáme vykrajovátka s otvorem i plný. Pečivo vkládáme na plech podložený pečícím papírem. Pečeme ve vyhřáte troubě (u elektrické na 180 °C) 10 minut. Vychladlé slepujeme marmeládou a obalujeme v moučkovém cukru ochuceným vanilkou.

Strana
z3