Ahoj, uz to tady bylo tisickrat, ale presto poprosim, jaka netradicni jmena maji vasi synacci? Porad hledam jmeno, do ktereho se zamiluju na prvni pohled, a stale se nedari :( Diky!
@pivonka2 jako dite nebo dospeleho ? Na urade doma ?
Jinak maji zkratky zdrobneliny prezdivky tam kde to jde 😉 tak jako v cr ...mozna trosku min ptz preve jen cj je v tom napaditejsi 😉
@pivonka2 Dotaz není určen mně, ale dovolím si odpovědět. Zdrobněliny a modifikace existují i v cizině. Pár příkladů za všechny: ve Španělsku Pepe a oficiálně Josef, v Anglii Mike a oficiálně Michael nebo Peggy a oficiálně Margaret, v Německu Susi od Susanne (a řada jmen zkrácená na tento způsob - Stefanie x Steffi), v Rusku Nasťa a oficiálně Anastasia nebo Kolja a oficiálně Nikolaj. A dalo by se pokračovat ještě dlouho...
@pivonka2 Oprava Španělsko José, samozřejmě, automatická oprava zapracovala. Ale díky tomu jsem si vzpomněla na další modifikaci Pepito, taky pro jméno José. José je Josef, Pepe je Pepa, Pepito je Pepíček. Španělština je kouzelná v tom, že opravdu zdrobňuje, podobně jako Čeština. Přípona -ito je jedním z jazykových prostředků pro zdrobňování...
fuj... čeština s malým č, teda já perlím ☹
Počkám si, až někdo dá Bran, Hodor nebo Geralt;).
Hodně štěstí hlavně zdravi
Koukněte sem: https://www.nasejmena.cz/nj/jmena-deti.php
@pivonka2 nechapu dotaz 🙂