Chci dát dítěti jméno, co není v kalendáři
Maminky,které jste dávaly dětem jméno,co neni v kalendáři,prosím vás,chtěla bych se zeptat....Chci dát jméno Dan a to neni v kalendáři...Musím na matriku nebo si někde zažádat o zapsaní do kalendáře??Děkuji za odpovědi 🙂
Stručné shrnutí
- V ČR má Miloslava Knappová podle diskuse de facto rozhodující pravomoc schvalovat netradiční křestní jména a její kniha "Jak se bude vaše dítě jmenovat?" obsahuje seznam jmen, která matriky běžně akceptují.
- Běžně používaná jména, jako "Dan" (diskutující uváděl počet nositelů v ČR minimálně 2321), obvykle lze nahlásit v porodnici nebo zapsat na matrice bez zvláštního povolení.
- Pokud jméno v Knappové knize není nebo jde o lingvisticky odlišnou variantu (např. Serah vs. Sarah), matrikářka může požadovat posudek nebo formální schválení, a postup se mezi matrikami liší.
Nejčastější otázky
Q: Kdo v Česku schvaluje jména, která nejsou v kalendáři?
A: Podle diskuse je v praxi jedinou osobou, která může udělit povolení pro jméno mimo svůj seznam, Miloslava Knappová, a její kniha "Jak se bude vaše dítě jmenovat?" slouží jako referenční seznam pro matriky.
Q: Musím chodit na matriku, když chci dítě pojmenovat jménem, které není v běžném kalendáři?
A: Pokud je jméno uvedené v Knappové knize nebo v seznamu schválených jmen, stačí ho nahlásit v porodnici; pokud v knize není, některé matriky vyžadují konzultaci či posudek od Knappové.
Q: Co když matrikářka zamítne variantu jména?
A: V diskusi byl příklad, kdy byla varianta "Serah" zamítnuta a nabídnuta alternativa "Serach", a v takových případech matrika často požaduje posudek nebo důkazy o užívání varianty v jiném jazyce či v zahraničním rodném listu.
Q: Jak zjistím, zda je jméno v ČR běžné nebo schválené?
A: Diskutující doporučovali použít databáze jako nasejmena.cz pro četnost jmen a/nebo nahlédnout do knihy Miloslavy Knappové; také bylo zmíněno, že existují rozšířené kalendáře se jmény schválenými Ústavem pro jazyk český.
Q: Co platí pro jméno z cizího rodného listu, když dítě přivezu do ČR?
A: Podle zkušeností v diskuzi matriky přijmou jméno, pokud je uvedeno v zahraničním rodném listu; jeden příspěvek uváděl, že dítě bylo zapsáno, i když jméno nebylo v českém kalendáři, protože bylo v zahraničním RL.
Q: Kde najdu datum svátku u netradičního jména?
A: Diskutující upozorňovali, že různé kalendáře se liší (příklad: Florián uveden jako 4.5. i 11.6. v různých zdrojích) a doporučovali použít několik kalendářů nebo knihu od Ústavu pro jazyk český.
Závěry z diskuze
Shoda
- Dan je v diskusi označen za jméno, které v ČR běžně nečiní problém a lze ho dát bez zvláštního povolení.
- Pokud je jméno obsaženo v knize Miloslavy Knappové nebo v přejatých seznamech, většina lidí v diskusi považuje návštěvu matriky za zbytečnou.
Sporné názory
- Někteří diskutující tvrdí, že Miloslava Knappová má v ČR monopol na schvalování netradičních jmen, zatímco jiní uvádějí, že mnoho jmen se v praxi zapisuje bez jejího posudku, pokud jsou dostatečně rozšířená.
Otevřené otázky
- Kdo bude po Miloslavě Knappové vykonávat rozhodující roli při schvalování netradičních jmen v budoucnu?
- Jak jednotný postup by měla matrika aplikovat při variantách jmen mezi různými úřednicemi a úřady?
Zmíněné značky a firmy
Miloslava Knappová, Ústav pro jazyk český, nasejmena.cz, pozary.cz
Zmíněné produkty a metody
Jak se bude vaše dítě jmenovat? (Miloslava Knappová), rozšířený kalendář se jmény schválenými Ústavem pro jazyk český, databáze četnosti jmen (nasejmena.cz), posudek pro schválení jména, zápis jména v porodnici, zápis jména do rodného listu
Místa a osoby
Miloslava Knappová, Česká republika, Ústav pro jazyk český, nasejmena.cz
Nevadí, že jméno není v kalendáři, pokud je v knize od Knapové - Jak se bude jmenovat ani nemusíte řešit nic na matrice. Dan tam je, takže netřeba nic řešit 🙂
Není potřeba chodit na matriku. Nikolas v kalendáři nebyl, když se narodil a Tobias není vůbec.
Ahoj,stačí si na netu najít jména schválená matrikou,a pokud mezi nimi bude i Dan,stačí nahlásit v porodnici.Já mám Maxe,v seznamu je,takže jsem nemusela hlásit nebo žádat o schválení na matrice 🙂
@anezkanovakova Když jsem čekala druhé mimčo, koupila jsem si rozšířený kalendář se jmény schválenými Ústavem pro jazyk český, takže si myslím, že tato jména by se bez problému měly dávat. Florián má svátek společně s Květoslavem- 4.5. 😉 .
tak mě docela překvapilo, že podle toho odkazu má naše malá svátek jinak než v některých kalendářích, ve kterých náhodou je, Ellu mám ve svém diáři 16.3. a na stránkách je 19.2., tak nevim, kdy máme slavit svátek 🙂
Jejda to jsem netušila ze se jménem múzou byt takové problemy! Každopádně pochopila jsem to dobre, ze kdyz budu rodit v jiné zemi a v RL uz bude mit maly jmeno tak me ho v CR musi přijmout?
@tulipanecek Ja mam spoluzakaco se jmenuje Dan a je mu uz prez 30.Tak si mydlim,ze s timhle jmenem problem urcite nebude.
Ne s kazdym jmenem,co neni v kalendari je problem.Dan bude urcite OK.
@tulipanecek Mám knížku od p. Knappové - Jak se bude Vaše dítě jmenovat? - a jméno Dan lze dát bez problémů. Dan, biblické jméno j. hebrejského původu, znamená - rozsoudil, soudce - svátek slaví 17. 12. jako Daniel
@cukrik123 V tý knížce od Knappový spousta jmen, který jdou normálně dát, vůbec není. A jsou to jména, která jsou v ČR dlouho. To jen tak na doplnění, že tam zdaleka není všechno. A taky mraky jmen, co mám okolo a problém s ním nebyl.
Eh, jinak na informace z matriky nespoléhat, někde si to úřernice dělají dost po svým. A někde jsou vstřícný a ochotný, ale nebrat to, že "na matrice řekli, tak to tak je".
Radoslavu mi taky zrušili a dali Natašu a problém nebyl-spíš pak mi ji přejmenovávali ve školce na Radmilku-i přes upozornění že se tak nejmenuje,a že se mi to nelíbí
@anezkanovakova Florian je docela normální starobylé jméno, jenom v ČR se moc nedávalo.... v jiných zemích jo http://www.pozary.cz/clanek/991-sanctus-florian...
@eva118
@anezkanovakova
to je zvláštní, podle knížky má Florian (Florián) svátek 11.6. - mám sice starší vydání, ale v kalendáři je fakt 4.5.
@zanri Děkuji za odpověď....už jsem to našla,že má svátek stejně jak Daniel a jaký má původ 😉
@anezkanovakova Florián je krásné jméno,mě doma neprošlo, ale máme podobné 😀