icon

Bing. Vysvětlíte, prosím?

avatar
dominika07
3. srp 2020

Může mi někdo, prosím, vysvětlit, proč si Pando v pohádce Bing pokaždé sunda ty žluté kraťasy a dal běží jen ve slibech? 🤷🏼‍♀️🤷🏼‍♀️😀

Strana
z3
avatar
hanka_12345
8. bře 2022

@daasqua ach tak :D to me vazne nenapadlo :D

avatar
andulka007
9. srp 2022

@dominika07 spíš než ty slipy mě zaráží jak Sula ve 3 letech s klidem řekne Rododendron .. nebo Lichořeřišnice... A další taková složitá slova, která tam občas padnou .. 😄

avatar
inssomnia
9. srp 2022

@andulka007 tak kvalitu českého scénáře a dabingu radši ani nekomentovat.... :/ originál je mnohem roztomileji dětský, ty děti dělají typické dětské chyby v jazyce - např. neumí nepravidelná slovesa (třeba řeknou I standed místo I stood). Ta česká verze z nich dělá takový divný starý mladý...

avatar
andulka007
10. srp 2022

@inssomnia přesně tak , sice to jsou děti ale žádné chyby ba naopak... Ještě dost složitá slova... Nebo v cz jazyce zná Sula i skoro všechny hudební nástroje...xylofon ..tamburína . a další...

avatar
petronela2323
19. led 2023

@dominika07 pry je to vyjadreni toho jak jsou deti svobodne, volnomyslne. Zdroj csfd ;)

Strana
z3