Půjčeno z FB - skutečný příběh 🙂
V trafice, borec přede mnou (zahraniční student) na prodavače (chlápek tak šedesát):
"Do you have a glue?"
"He???"
"A glue?"
"... iglů? Nemám iglů, chceš tatranku?"
tratatundra
autor@krystynaraszkova Asi jo, ale tahle generace se učila rusky, případně německy a v těch jazycích se i domluví, bohužel, už nemají ani chuť, ani motivaci a často už ani mozek (nemyslí to zle, ale čím je člověk starší, tím hůř se mu učí) na učení....Já taky ještě nedávno hovořila více či méně dobře 5 jazyky a pomalu zapomínám... Měla bych s tím něco dělat...
Odpověz
22. říj 2015
@tratatundra Tak to jsi moc šikovná🙂.Často mě rozesmějou tyhle legrácky, ale tohle prostě ne:-/
Odpověz
22. říj 2015
Tohle je ale spíš k pláči:-/ to mě motivuje abych úplně nezakrněla a opakovala si aangličtinu dál.Alespon ty základy umět..