icon

Slovenky v Čechách. Pôrodné, materská, rodičovská

avatar
ronikacz
7. srp 2007

Ahoj baby, tento dotaz je hlavne na slovenky, ktore mozno uz maju podrobne info, ale pokial sa v tom orientuje aj Ceska, tym lepsie.Chcela som sa opytat na nutnost mat pridelene rodne cislo z minist.vnutra.V Cechach zijem uz 6.rok a celu dobu platim socialne a zdravotne poistenie.Moj manzel je Cech.Teraz som otehotnela a dozvedela sa, ze k ziskaniu davky je nutne mat pridelene r.c. Mate s tym niektora skusenost?Ako dlho trva, kym vam ho pridelia?Podla zakona do 30 dni, ale podla poslednej reportaze v TN to trva aj 2 roky...Dakujem za kazdu info.
Veronika

Shrnutí diskuse
Automatické shrnutí diskuse vygenerované umělou inteligencí · 3. čer 2026 · 2552 příspěvků

Stručné shrnutí

  • Migrující pracovník EU, který má pracovní poměr v ČR, může podle praxe úřadu práce v Ostravě žádat o porodné z ČR i když má trvalý pobyt na Slovensku; česká sociální dávka porodné je považována za „sociální výhodu“ a úřad v jednom případu požadoval české bankovní spojení pro výplatu.
  • V ČR lze volit výši rodičovského příspěvku podle délky čerpání: varianta 2 roky ≈ 11 000 Kč/měs., 3 roky ≈ 7 600 Kč/měs., 4 roky = 7 600 Kč/měs. prvé dva roky a 3 800 Kč/měs. další dva roky.
  • Od 1.1.2008 byla v diskuzi zmíněna novela, podle které některé dávky (porodné/rodičovský) mohou vyžadovat přechodný pobyt min. 365 dní; pro osobní výjimky byl v diskuzi doporučován postup přes Ministerstvo vnitra (§87g cizineckého zákona).


Nejčastější otázky

Q: Jaké podmínky musím splnit, abych získala porodné z ČR jako Slovenka pracující v ČR?
A: Musíte mít pracovní poměr v ČR (status migrujícího pracovníka EU) a podat žádost na české sociálce; podle odpovědi metodiky Úřadu práce Ostrava je porodné sociální výhodou, žádost lze podat do 6 měsíců po porodu a úřad v praxi požaduje české bankovní spojení pro výplatu.

Q: Můžu dostat porodné i ze Slovenska, když se dítě narodí v ČR?
A: V jednom konkrétním písemném vyjádření oddělení metodiky EU ÚP Ostrava bylo uvedeno, že žadatel splňující podmínky migrujícího pracovníka může mít nárok i na porodné ze SR a zároveň z ČR; v diskuzi však byly zaznamenány i případy, kdy bylo při souběhu dávek nutné část dávky vrátit, takže praktický postup může být sporný.

Q: Potřebuji v ČR trvalý pobyt, abych získala porodné nebo rodičovský příspěvek?
A: Podle praxe uváděné v diskusi není trvalý pobyt podmínkou pro získání porodného, pokud máte pracovní poměr v ČR (migrující pracovník EU); u rodičovského příspěvku diskuze zmiňovala požadavek přechodného pobytu 365 dní (novela od 1.1.2008), přičemž lze žádat o výjimku přes Ministerstvo vnitra.

Q: Jaké formuláře EU potřebuji při žádosti o dávky přes hranice?
A: V diskusi byly konkrétně zmíněny formuláře E401 a E411 a tiskopis „Doplňující údaje o společně posuzovaných osobách“; tyto formuláře si mají vyžádat žadatelky na příslušných sociálních úřadech.

Q: Kdo vydá rodný list dítěte narozeného v ČR a jak získat slovenský rodný list?
A: Při porodu v ČR je vydán český rodný list; slovenský rodný list lze vyřídit přes slovenské zastupitelské úřady (ambasáda) nebo zvláštní matriku a v diskuzi bylo zmíněno, že vyřízení slovenského rodného listu může trvat i přibližně 3 měsíce.

Q: Musím mít účet v české bance, aby mi česká sociálka vyplatila porodné?
A: V konkrétním případě úřad požadoval české bankovní spojení; ačkoliv formulář obsahoval kolonky i pro zahraniční účet, sociální úřad v jednom písemném vyjádření uvedl, že porodné se standardně neexportuje mimo území ČR.

Závěry z diskuze

Shoda

  • Migrující pracovník EU s pracovním poměrem v ČR má podle diskuze právo žádat o české sociální dávky spojené s porodem (porodné, rodičovský příspěvek) a úřady mají mezi sebou komunikovat při přiznávání přeshraničních dávek.
  • Při žádostech o přeshraniční dávky se doporučuje použít evropské formuláře E401 a E411 a doložit pracovní smlouvu a bankovní spojení.
  • Porodné v ČR lze podat až do 6 měsíců po porodu; rodičovský příspěvek lze v diskuzi uvést i s možností zpětného nároku za cca 3 měsíce.


Sporné názory

  • Možnost pobírání porodného současně z ČR i SR: názor A — ÚP Ostrava/některé případy potvrdily nárok na oba státy; názor B — v jiných případech bylo nutné část dávky vrátit.
  • Nutnost trvalého nebo minimálně 365denního přechodného pobytu pro přiznání dávek: názor A — není nutný pro migrující pracovníky EU (stačí zaměstnání v ČR); názor B — novela z 1.1.2008 v některých případech vyžaduje přechodný pobyt 365 dní a úřady postupují rozdílně.
  • Výplata porodného na zahraniční bankovní účet: názor A — formuláře obsahovaly kolonky pro zahraniční účet; názor B — praxe některých úřadů požaduje český účet a odmítá export dávky.


Otevřené otázky

  • Jaký bude jednotný praktický postup českých sociálních úřadů při posuzování souběhu porodného z více států EU a při případných požadavcích na vrácení přeplatku?
  • Jak přesně úřady aplikují novelu o přechodném pobytu 365 dní v konkrétních případech (zaměstnání přes agenturu, DPP, doba odpracovaná vs. doba hlášení pobytu)?
  • Jaké jsou garantované postupy pro výplatu porodného do zahraničí v celé ČR (standardy pro akceptaci zahraničních účtů)?


Zmíněné značky a firmy

Ministerstvo vnitra ČR, Úřad práce Ostrava, VZP, Dôvera, ČSOB, Modrý koník, Diskriminace.cz, slovenské velvyslanectví v Praze, cizinecká policie

Zmíněné produkty a metody

E401, E411, Doplňující údaje o společně posuzovaných osobách, Evropský průkaz pojištěnce (EU/EHIC), porodné (ČR), rodičovský příspěvek (varianty 2 roky ≈ 11 000 Kč, 3 roky ≈ 7 600 Kč, 4 roky 7 600/3 800 Kč), materská (mateřská dávka), export dávek (neexportování porodného), §87g cizineckého zákona (výjimka pro trvalý pobyt), přechodný pobyt 365 dní, trvalý pobyt, české rodné číslo

Místa a osoby

Ostrava, Břeclav, Praha, Skalica, Martin, Holíč, Brno

avatar
mataharyy
17. říj 2011

@amalkagoralka to není komplikované, to jsi na tom stejně jak já... Tedy s tím rozdílem že já jsem původem z ČR... Jináč taky žiju na slovensku, kde děti mají lékaře atp. To zda se po rodičáku vrátíš může být každýmu pumpa. Ono má zkušenost je napochodovat tam s kamennou tváří, nějakejma informacema a suveréně, jináč s tebou začnou zametat a pak to trvá dlouho... Já teď vyřizovala vše okolo rodičáků a zvládla jsem to dvěma dopisama a jednou návštěvou úřadu na slovensku a to vše, jak rodičáky (jak z čr, tak ze sr), porodné, přídavky... A světe div se tento měsíc mi měl přijít první doplatek rozdílu z čech a už ho mám od čtvrtka na účtě, takže paráda 😵

avatar
mataharyy
17. říj 2011

@kacenkaharris Nemocenská se ti započítává, pro výplatu rodičáku je směrodatné to v jakém státě (EU) žiješ a ne to zda jsi tam pracovala, to je směrodatné pro doplatek a tam je zas podstatné zda ti v jiném členském státě trvá pracovní poměr. A pokud se ptáš na mateřskou, tak tam musíš splnit nárok, tedy těch 270 dní odpracovaných v posledních dvou letech, pokud to nesplníš, tak máš dnem porodu nárok na rodičovský příspěvek. Na porodné musíš splnit podmínku nepřekročení životního minima rodiny a musí to být první dítě (jinak máš v čechách smůlu) a na přídavky na děti je taky hranice pro příjem... 😉

avatar
petruci6
19. říj 2011

ahojte baby,potrebovala by som poradit ohladne ZP
s manzelom sme v CR,on tu pracuje,ale ja som este na RP zo SR aj ZP tam mam,ale chceli by sme dat malu poistit tu v CR,aby som jej tu mohla najst pediatra,ked pojde do skolky
da sa poistit k manzelovej ZP? co k tomu treba??
ja si nechavam zatial vsetko na SR

avatar
marusinka80
20. říj 2011

@petruci6 ahoj, kedze zijete v CR, tak by si na zaklade formulara E106 (myslim) mala ziskat poistenie v CR aj pre seba aj pre dieta. Je to plnohodnotne poistenie a hradi vsetko. Myslim, ze dieta ma automaticky poistenie tam, kde matka, tak neviem, ci sa to da zmenit ako pises. My to tak mame a chodime k pediatricke v CR.

avatar
petruci6
20. říj 2011

@marusinka80 ale ja si to praveze nechcem menit,mne to vyhovuje byt poistena na SR a chodit k dr tam,aj tak sa po par rokoch planujeme vratit na SR a ja zasa tak casto k dr nechodim,mozno raz za 5 rokov,ale mala tu bude potrebovat pediatra kvoli skolke a myslim,ze sa da aby bola prihlasena na manzelovu poistku,len neviem co vsetko k tomu treba

avatar
marusinka80
20. říj 2011

@kacenkaharris no ak porodis skor, tak bohuzial asi narok nevznikne, ale ak by si bola na rizikovom, tak tam sa rata aj doba pocas PN, ako keby si bola zamestnana.

avatar
marusinka80
20. říj 2011

@petruci6 jasne, ja len pisem, ze pediatra moze mat aj ked je poistena na Slovensku. Inak prechod do ceskej poistovne by sa mal dat spravit, ak otec je poisteny v CR.

avatar
petruci6
20. říj 2011

nemoze tu mat pediatra ak je poistena na SR,nemozeme si zobrat kartu od dr a prihlasit ju tu,lebo nema cesku ZP,mozeme ist len na EU preukaz pohotovost

avatar
marusinka80
20. říj 2011

@petruci6 ano, mas pravdu, ze ked ma iba preukaz EU, tak sa da ist len v akutnych pripadoch k lekarovi, resp. si zaplatit kazde vysetrenie individualne a potom si ho dat preplatit v SR poistovni. V pripade, ze budete cela rodina zit v CR a manzel bude tam zamestnany a bude mat ZP v ceskej poistovni, mozete poziadat vasu slovensku poistovnu o vydanie formulara E106 (nie som si ista, ci je to spravne cislo, ale urcite je to nejaky formular E1XX) na zaklade ktoreho musite dostat plnu zdravotnu starostlivost v CR, ako keby ste tam boli poisteni. My mame tu istu situaciu a nase dieta chodi normalne k pediatrovi v CR. 😉

avatar
petruci6
20. říj 2011

@marusinka80 vy mate vsetky karty od dr uz tu v CR? neni potom lepsie platit do ceskej ZP?

avatar
marusinka80
20. říj 2011

ano, mame vsetkych doktorov v CR. ci to je vyhodnejsie, to netusim, ale asi to vyde plus minus rovnako

avatar
petruci6
20. říj 2011

takze sa planujete vratit na SR?

avatar
mataharyy
20. říj 2011

@petruci6 múžeš jí buď pojistit přes tu E106, nebo jí odhlásit a přihlásit v čr a pokud pobíráš rodičák ze sr a žiješ v čr, tak si můžeš zažádat tam... 😉

avatar
kacenkaharris
20. říj 2011

@marusinka80 Dakujem. Nie som uz najmladsia, lepsie vediet vsetky alternativy dopredu ako potom nariekat...nad stratenou materskou 😉

avatar
petruci6
20. říj 2011

@mataharyy mne sa uz neoplati ziadat RP z CR,lebo ho mam uz len do konca decembra,dovtedy by som ani urady nepobehala

avatar
ellenie
31. říj 2011

ahoj, mam otazocku, resp. otazocky 🙂 Uz 8 rokov zijeme s manzelom v Prahe, tohto roku sa nam narodila dcerka. Na matersku som odchadzala 5.6. a preto sa chcem opytat, kedy a kam mam ist nahlasit prechod na rodicovsku??? a v praci mam este asi 10 dni nevycerpanej dovolenky, ktoru by som si chcela vybrat medzi prechodom z materskej na rodicovsku dovolenku. Musim vypisat nejaku ziadost ohladom dovolenky? a vypisuje sa tiez nejaka ziadost na rodicovsku dovolenku? Pride mi domov nejaky papier, ze mi konci materska a mam si ist zariadit rodicovsku? Alebo si musim zajst na urad a zaziadat si o to sama? 🙂 Ja viem, vela otazok, ale som prvorodicka tak netusim ako to bezi 🙂 budem rada za kazdu odpoved a vopred dakujem 🙂

avatar
bambola
31. říj 2011

@petruci6 ahoj, neviem ci este potrebujes tu info o pediatrovi ale my sme to vybavovali v ZP v CR teraz. staci pracovna zmluva rodica a rodny list dietata a dieta ti poistia normalne v ceskej ZP. zatial nam vydali len papier ako doklad o zdravotnom poisteni v CR a ked mm uplynie skusobna doba tak poslu normalne preukaz 🙂
ide to aj s manzelkou ale my niesme zobrati tak ja mam poistenie na slovensku

avatar
petruci6
31. říj 2011

@bambola dakujem,takze najprv prihlasit v CR a potom odhlasit na SR?

avatar
bambola
31. říj 2011

@petruci6 ano, na SR len predlozis doklad o ZP v CR 🙂 bez toho ta , teda malu, neodhlasia 😉

avatar
petruci6
31. říj 2011

ok dakujem 🙂

avatar
eustoma
31. říj 2011

@ellenie prve co musis spravit je poziadat u zamestnavatela o cerpanie raidnej dovolenky po skonceni materskej dovolenky (poziadat musis pretym, nez matrska konci). zaroven poziadas zamestnavatela o cerpanie rodicovskej dovolenky v dlzek aku chces. teda zamestnavatelovi musis odniest ziadost / ziadosti sama, nik ta na to neupozorni, resp. nik nema tu povinnost. rodicovsku dovolenku a riadnu dovolenku budes cerpat zaroven.

nasledne na to zajdes na urad prace, pod tu prahu, kde mas prechodny pobyt a tam podas ziadost o rodicovsky prispevok v dlzke aku si zvolis (nemusi sa zhodovat s dlzkou rodicovskej dovolenky). na urade vypnujes tusim 3 papiere. jeden je potvrdenie o tom kolko si mala vysku materskej, to ti potvrdia na socialke. doporucujem si zajst na prislusny urad a spytat sa co potrebujes, lebo kazda uradnicka a trosku ine vysvetlenie co potrebujes. ja som potrebovala:
- potvrdenie so socialky kolko som poberala atersku
- potvrdenie z prace, ze mi trva zamestnanecky pomer
- potvrdenie o prechodnom pobyte
- rodny list malej
- potvrdenie o tom, ze manzel je tuna zaestnany
- nejake cestne prehlasenia som vyplnila ja aj manzel

inak domov ti nic nepride, ty si musis strazit dokedy co mas stihnut.

avatar
patrisa22
1. lis 2011

Ahoj sem slovenka a pracuju v Brandysi nad Labem...jsem tady skoro dva roky a urco mam odpracovanych 270 dnu..jsem tehotna a potrebovala bych info jestli tady dostanu materskou a porodne..nemam tady ani prechodne bydliste,doufam ze to nebude problem...dekuji za info.. 🙂

avatar
mataharyy
1. lis 2011

@patrisa22 pokud není problém jinde máš nárok jak na mateřskou, tak na ostatní dávky, případně doplatky, pobyt není podmínkou 😉

avatar
patrisa22
1. lis 2011

patrisa22@mataharyy nemel by byt problem nikde...jenom jeste jedna prosbicka.. 🙂 kam vsude musim jit abych to nejak vybavila?

avatar
mataharyy
1. lis 2011

@patrisa22 Tak jen co tě doktor vypíše na mateřskou, tak žádanku odevzdáš zaměstnavateli, případně rovnou na příslušnou správu sociálního zabezpečení (dle toho kde máš zaměstnavatele), pak se neřeší nic až do porodu, osobně doporučuji žádat porodné na slovensku, je to víc peněz a navíc v čechách musíš splňovat podmínku že je to první dítě a že příjem všech společně posuzovaných osob není vyšší než tuším 2,5 x životní minimum (na dva dospělé a jedno dítě je to bez pár korun 17000,-). Na přídavky na děti je taky podmínka toho životního minima. A rodičovský příspěvek budeš žádat na státní sociální podpoře (je to vždy při úřadě práce) v místě kde bydlíš. Dostaneš všechny podklady a musíš doložit že opravdu bydlíte v čechách (pokud tam budeš i po dobu RD), k tomu stačí potvrzení od dětského lékaře 😉

avatar
eustoma
1. lis 2011

@patrisa22 len doplnok, porodne si ziadaj na Slovesnku v CR je nizsie. narok na porodne so Slovenska mas, ak tam mas trvaly pobyt.

avatar
barky
3. lis 2011

dievčence ako to je s porodným? mám trvaly pobyt tu i na slovači, ale kedže dieta sa narodí tu a bude čech tak na slovači asi žiadat nemožem či?? muselo by mat slovenské občianstvo že?

avatar
kaceenka
3. lis 2011

@barky ja som to teraz vybavovala..ak máš trvalý pobyt na slovenku tak stačí ak dáč český rodný list preložit do slovenčiny..malé automaticky dostane trvalý pobyt po tebe na slovensko a aj slovenské rodné číslo teda bude mat aj slovenské občianstvo..do papierov vypíšeš trvalý pobyt slovenský a aj slovenské rodné číslo a dostaneš porodné...nebolo to nič hrozné..plus ešte prehlásenie že si v čechách nič nedostala..

avatar
eustoma
4. lis 2011

@barky malej nemusite vybavovat slovenske obcianstvo. porodne je na matku. takze staci CR rodny list a poziadat o porodne na slovensku. nepotrebujes k tomu sk rodny list. par stranok dozadu sa to tu rozoberalo 😉. potrebujes CR rodny list, potvrdenie od gynekologa ze si pocas tehu chodila na kontroly, potvrdenie od detskej lekarky, ze sa mala narodila a ze sa dozila 28 dni....no a vyplnis 3 forulare.... ziadas o porodne a o priplatok k porodnemu.

ak chcete mozte jej vybavit aj slovenske obcianstvo po tebe a tam zanesies cr rodny list bud na ambasadu, alebo priamo na osobitnu matriku (trva to 3 mesiace), nasledne dostane novy sk rodny list, s inym rodnym cislom (slovenskym). k trvalemu pobytu ju vobec hlasit nemusite na slovensku, je to zbytocne.

avatar
kisasonka83
4. lis 2011

maminy ake presne potrebujem papiere pri ziadosti o rodicovsky prispevok na slovensku?

Strana