icon

Které jméno vybrat pro dceru?

avatar
marbo
28. říj 2011

holky nemůžu se rozhodnout pro jméno.Laura,Melanie nebo Veronika. (pod čarou ještě Adriana) 🙂 co myslíte? popř.máte nebo znáte někoho s takovými jmény a jak jim říkají domácky zdrobněle?

Shrnutí diskuse
Automatické shrnutí diskuse vygenerované umělou inteligencí · 21. čer 2026 · 38 příspěvků

Stručné shrnutí

  • Mezi nejčastěji zvažovanými jmény byly Veronika, Laura, Melanie a Adriana; diskutující doporučovali ověřit, jak vybrané jméno zní s konkrétním příjmením.
  • Veronika byla v diskuzi častěji preferována a uváděné zdrobněliny zahrnovaly Verča, Verunka, Vera, Nika, Veruška a Verda.
  • U ostatních jmen byla řešená zejména otázka oslovení: pro Lauru se uváděly laurinka, laurka, Lála, Lálinka, Laurinko; pro Melanii Mel, Lana, Melinka, Meli, Meluska; pro Adrianu Adi, Aduška, Adunko, Áďo, Adinka, Adrianečko; diskutující také doporučovali započítat osobní vkus rodičů, názory partnera a význam jména.


Nejčastější otázky

Q: Jaké jsou běžné zdrobněliny pro Veroniku, Lauru, Melanii a Adrianu?
A: Pro Veroniku se v diskuzi zmiňovaly Verča, Verunka, Vera, Nika, Veruška a Verda; pro Lauru laurinka, laurka, Lála, Lálinka a Laurinko; pro Melanii Mel, Lana, Melinka, Meli, Meluska a Melí; pro Adrianu Adi, Aduška, Adunko, Áďo, Adinka, Adrianečko a Adrianka.

Q: Má smysl volit jméno podle příjmení?
A: Ano; několik diskutujících přímo doporučovalo volit jméno tak, aby dobře znělo s příjmením, a konkrétně bylo uvedeno, že Melanie/Melánie nemusí podle některých dobře sedět k typicky českému příjmení.

Q: Jsou některá z těchto jmen momentálně častější v okolí?
A: Více příspěvků konstatuje, že jméno Veronika je rozšířené ("přeVeronikováno") mezi vrstevnicemi i dětmi, a několik hlasů uvedlo, že Melánie/Melanie je nyní častější jako módní jméno.

Q: Co dělat, když se rodiče nemohou dohodnout na jméně?
A: Někteří diskutující radí nechat rozhodnout otce, jiní doporučují rozhodnout podle vlastního vkusu nebo počkat a rozhodnout až po narození; v diskuzi je příklad, kdy partner jméno určil na porodním sále.

Q: Má smysl zkoumat význam jména před volbou?
A: Ano; v diskuzi je konkrétní doporučení "Doporučuju podívat se i na význam jména".

Q: Existují negativní asociace k některým jménům?
A: Několik diskutujících uvedlo, že Melánie jim evokuje "melanom" a jeden účastník přirovnal Melánii k seriálu "Melroce Place", což někomu může vadit.

Závěry z diskuze

Shoda

  • Je důležité zvážit, jak jméno zní s příjmením.
  • Volba by měla zohlednit osobní vkus rodičů a případně názor partnera.
  • Zdrobněliny se často vytvářejí spontánně a jsou klíčové pro každodenní oslovení dítěte.


Sporné názory

  • Veronika: někteří ji považují za nadčasové a hezké, jiní ji označují za příliš časté ("přeVeronikováno").
  • Melánie/Melanie: někteří oceňují varianty Mel, Lana, Melinka, jiní ji považují za nevhodnou k českému příjmení nebo ji spojí s "melanomem" či seriálem.
  • Laura: někteří ji považují za hezkou a univerzální, jiní tvrdí, že malé děti jméno špatně vyslovují a zdrobnělina může znít divně.


Otevřené otázky

  • Jak konkrétně bude znět vybrané jméno s daným příjmením v běžném oslovení?
  • Kdy je lepší rozhodnout se definitivně — před porodem nebo až po narození?
  • Kterou zdrobnělinu bude dítě samo preferovat v dětství a dospělosti?


Zmíněné značky a firmy

žádné

Zmíněné produkty a metody

žádné

Místa a osoby

Dara Rolins, Melroce Place

Strana
z2
avatar
coxa
29. říj 2011

Lauru má kamarádka a sestřenka, a Laurinka zní divně 😅 , Melánie mi připadá jak ze starého seriálu Melroce Place a jemu podobným, takže určitě Veronika. 😉

avatar
antarres
29. říj 2011

Určitě Veronika...

avatar
anieanne
29. říj 2011

Osobně nejsem ani pro jedno, ale když už bych měla jedno vybrat, tak Adriana..

avatar
giselka
29. říj 2011

Ahoj, za mě taky Veronika, protože jednu máme doma 🙂 Říkáme jí různě - Verda, Veruška, Verunka... Jak tu někdo psal, taky záleží na příjmení, mně osobně by třeba k typicky českému příjmení Laura ani Melánie moc neseděly, Veronika, Laura a Adriana zase zní docela tvrdě...
Každopádně ať se rozhodnete jakkoliv, bude to vaše zlatíčko 😉

avatar
weri1
29. říj 2011

Veronika 😀 tak se jmenuji já a jsem za to jméno ráda, a rodina mi nikdy jinak neřeklil než Verunka

avatar
johnatanka
29. říj 2011

Za mě Laura, taky bych to klidně dala, dej to jméno, který se ti líbilo jako první 😉

avatar
pigy
29. říj 2011

Líbí se mi Laura, je to moc hezké jméno jak pro malou holčičku, tak pro dospělou ženu 🙂

avatar
beruskanula
29. říj 2011

Adriana nebo Laura 🙂 , ale vic se mi libi Adriana

avatar
martankas
30. říj 2011

me se libi Laura a Veronika.sami mame Lauru a to z toho duvodu,ze jsme hledali jmeno,ktere je jak v italskem tak v ceskem kalendáři.rikame ji Lauri,Laurinko..k nam zatim vlna tohoto jmena nedorazila.co vim,je ta nase siroko daleko jedina. 🙂

Strana
z2