Jak "komolíte" jména svým dětem?

Stručné shrnutí

• Rodiče běžně tvoří zdrobněliny a přezdívky z rodného jména; příklady z diskuze: Ondřej → Onďa, Ondrášek, Koblih; Eliška → El, Elča, Elibrnda; Vincent → Vinysku, Vinýsek.

• Někteří rodiče při výběru jména zohledňují, aby znělo dobře i v základním tvaru a nešlo snadno „zkomolit“; uvedené příklady: Šárka, Emily.

• Vedle běžných zdrobnělin se v rodině často používají zcela odlišné nebo humorné přezdívky, které se rychle ujmou; příklady: Tobiáš → Tobislav, Dominika → Slepi, Ondřej → Koblih.

Nejčastější otázky

Q: Jaké běžné způsoby zkracování a tvorby přezdívek se v českých rodinách používají?
A: Běžné koncovky jsou -ka, -ík, -íček, -uška, -ánek; konkrétní příklady z diskuze: Eliška → El, Elča, Elinka; Ondřej → Onďa, Ondrášek; Jakub → Kuba, Kubík; Tomáš → Tomi, Tomášek.

Q: Jak vybrat jméno, které se těžko „zkomolí“?
A: Někteří rodiče vybírají jméno, které zní dobře i v základním tvaru a snadno se „nekomolí“, uváděné příklady v diskuzi jsou Šárka a Emily; jedna účastnice přímo napsala, že volila jméno záměrně, aby „znílo mile v základním tvaru“.

Q: Co dělat, když se vám nelíbí, jak rodina přezdívá dítě?
A: V diskuzi rodiče uváděli, že někteří z nich přecházejí na oslovování v základním tvaru (např. Alena místo Alíku), protože jim „zdrobněliny drásají uši“, zatímco jiní si přezdívky nechají a nechtěné tvary se snaží neužívat.

Q: Liší se přezdívky doma a ve škole?
A: Ano, přezdívky často liší; příklady: Jiří doma jako Jurášek nebo Jurďa, ve škole častěji Jirka nebo Jiřík; Kuba doma například Kubula, ve škole mu říkají Luke.

Q: Udrží si dítě později rodné jméno, když má mnoho přezdívek?
A: V diskuzi rodiče uváděli, že děti často přijmou domácí přezdívku a někdy se sami tak představují (příklad: Eunika → Eunička), ale zároveň se objevila obava „ani nebude vědět, jak se jmenuje“ u dětí se spoustou variant.

Q: Může přezdívka působit mimo rodinu nepatřičně nebo urážlivě?
A: Ano, někteří účastníci napsali, že určité přezdívky nepoužívají „mezi lidmi“ protože znějí divně; uvedené příklady a reakce: koblížek, brouk, pupíček se „nepoužívají mezi lidmi“, a u Elly vyvolalo „Eloušku“ rozhořčení.

Závěry z diskuze

Shoda

• Rodiče běžně tvoří zdrobněliny a přezdívky z rodného jména.
• Přezdívky často vznikají spontánně a někdy se rychle ujmou.
• Někteří rodiče preferují používat v běžné komunikaci základní tvar jména.

Sporné názory

• Někteří považují „komolení“ jmen za roztomilé a přirozené, zatímco jiní tvrdí, že jim zdrobněliny „drásají uši“ a dávají přednost základnímu jménu.
• Někteří rodiče raději volí jméno „odolné proti komolení“, zatímco jiní volí jméno bez ohledu na budoucí přezdívky.

Otevřené otázky

• Do jaké míry bude dítě v dospělosti používat rodné jméno versus domácí přezdívku?
• Kdy a jak má rodič konzistentně prosazovat preferované oslovení, pokud rodina používá nežádoucí přezdívky?
• Jak predikovat, která z mnoha variant se „ujme“?

Zmíněné značky a firmy

nasejmena.cz

Zmíněné produkty a metody

fototerapie, reflux

Místa a osoby

Kontiolahti, Chorvatsko, Morava, Čechy