Jaké jméno pro syna ladí s Mariannou?
Ahoj 🙂 vymýšlíme jméno pro kluka a je to teda o dost těžší než u holčičky...
Jaké jméno se spíše hodí ke jménu Marianna?
Matthias/ Mathias, Lukáš/ Lucas/Lukas, Marek? Případně i jiné.
A jaké by byly varianty oslovování?
U Marka se bojím toho, že by se mu říkalo jen Marečku a pozdéji Marku. Maru by se pletlo s oslovením Mari (pro Mariannu) a Mára se zase nelíbí manželovi..
Díky za rady 🙂
Stručné shrnutí
- V diskuzi byla opakovaná doporučení volit k Marianně jméno Lukáš jako dobře znějící a často preferovanou volbu.
- Více diskutujících radilo vyhnout se variantám jmen s kořenem "Mat-" (Matthias/Mathias, Matyáš, Matouš, Matýsek) kvůli častému výskytu a zdrobnělinám jako "Matýsek" nebo "Mates".
- Několik příspěvků doporučilo volit českou verzi jména nebo zohlednit příjmení a vyhnout se příliš podobným jménům, aby se předešlo záměně oslovení sourozenců.
Nejčastější otázky
Q: Jaká jména se v diskuzi doporučují ke jménu Marianna?
A: Diskuze uvádí mezi doporučeními jména Lukáš, Marek, Tadeáš, Oliver, Michael, Daniel, Prokop, Theodor, Alexandr, Teodor, Vilem, Kvido, Ferdinand, Alfred, Albert, Robin, Jáchym, Vojtěch, Jaromír, Jindřich, Samuel, Damian, Marko/Marco, Markus a varianty Matyáše/Matouše jako méně preferované.
Q: Měl/a bych volit českou verzi jména nebo mezinárodní variantu?
A: Několik diskutujících doporučilo volit českou verzi (např. Lukáš místo Lucas/Lukas) zvlášť pokud má rodina české příjmení; jiní napsali, že by se jména nemusela shodovat původem, ale stylisticky by měly ladit.
Q: Je problém, když má sestra jméno Marianna a syn jméno Marek?
A: V diskuzi jsou protikladné názory: někteří varovali, že Marek se může plést s Mariannou při oslovování, zatímco jiní uváděli osobní zkušenost, že kombinace Marianna a Marek funguje bez problémů.
Q: Proč by se mělo vyhnout jménu Matthias/Mathias/Matyáš?
A: Více příspěvků uvádělo, že varianty Matyáše jsou v praxi běžné a často se zkracují na Matýsek nebo Mates, což snižuje originalitu jména.
Q: Co znamená "zdvojování jména" u Marianna a je to problém?
A: V diskuzi bylo zmíněno, že jméno Marianna je v kalendáři spíše jako Mariana (jedno "n"), a někteří účastníci považují zdvojování písmene za neobvyklé, zatímco jiní označili jméno za logické spojení Marie + Anna.
Q: Jak řešit oslovení a zdrobněliny u sourozenců, aby se nepřekrývaly?
A: Doporučení zahrnovala vybrat jména s odlišnými počátečními písmeny nebo s rozdílnými zvukovými kořeny a promyslet možné zdrobněliny před zápisem jména.
Závěry z diskuze
Shoda
- Preferovaná volba z diskuze byla jméno Lukáš jako dobře znějící k Marianně.
- Více příspěvků doporučilo vyhnout se frekventovaným variantám jmen na "Mat-" kvůli častým zdrobnělinám.
- Doporučení zohlednit příjmení a zvážit, zda zvolit českou variantu jména.
Sporné názory
- Někteří považují kombinaci Marianna + Marek za problematickou kvůli možné záměně oslovení, zatímco jiní uvádějí, že v praxi tato kombinace funguje bez potíží.
- Někteří diskutující tvrdí, že Marianna je "české jméno" podle kalendáře; jiní tvrdí, že jde o jméno slovanského či cizího původu a že "české" není totéž jako "v kalendáři".
Otevřené otázky
- Mělo by volené jméno sourozence ladit spíše s křestním jménem dcery nebo s příjmením?
- Zda je zdvojování písmena v jméně Marianna dlouhodobým praktickým problémem při úředních zápisech a v běžném používání?
Zmíněné značky a firmy
VW
Zmíněné produkty a metody
Matthias, Mathias, Lukáš, Lucas, Lukas, Marek, Matýsek, Mates, Matouš, Matyáš, Tadeas, Tadeáš, Oliver, Prokop, Jaromir, Jachym, Jindrich, Samuel, Damian, Michael, Daniel, Theodor, Teodor, Alexandr, Vilem, Kvido, Ferdinand, Alfred, Albert, Robin, Vojtech, Maxmilian, Marko, Marco, Markus, zdvojování jména, česká verze jména, oslovení, zdrobněliny
Místa a osoby
Praha, Česko, Čechy
@krisstina93 Mne se libi tyhle jmena, co jsem vypsala..nemuzeme se ale rozhodnout.
Urcite bych ke jmenu volila českou verzi, zadny Mathias, Lucas a pos. Marianna je krasny cesky jmeno. Nekoukala bych na to, jestli se jmena k sobe hodi zvukove, ale spis aby byla bud obe ceska, nebo cizi... Za me je takove zvlastni, kdyz je jedno jmeno ceske, starsi a druhe takovahle "moderna". Tim ale nehanim zadna jmena, at si kazdy dava co chce. Chtela jsem tim pouze rict, ze si myslim, ze by mela k sobe jmena ladit spise v tomto smeru... Me se libi jmena Marek a Lukáš.
Jen ne Matthias, prosím 🙏 Jakkoli exoticky toto jméno pojmete v základním tvaru, pro okolí to pak bude vždycky Mates 🙈
Je příšerně přeMatesováno, ve školách, školkách, na MK, všude kam se vrtnete je nějaký Matýsek 😨 Vždyť je tolik krásných jmen, proč má být jeden z davu?
Takže za mě Lukáš nebo Marek.
@anyroxy Marianna je krasne jmeno a neni caste, ten vyber pro kluka je slabsi, volila bych originalnejsi a neoukane, Tadeas, Oliver....jinak bych dala asi Lukas nebo Lucas, pokud mate ceske prijmeni, tak hezky cesky. Jinak chvalim, ze si davate zalezet, aby se to hodilo 🙂!
@dyechampion Tadeáš a Oliver je neokoukané? Vždyť těch je všude plno a nic originálního na tom není. To je to stejné, jako Matýsek 😀
@anyroxy za mne určitě čeká varianta jména a z toho co píšeš, tak asi Lukáš. Marka bych se taky nebála.
@blondynka400 No me prijde, ze je moc neslysim...zato Honzu, Martinu a Jirich je furt plna prdel :D
@dyechampion asi jak kde. Praha je samý Tadeáš a Oliver. Honza je klasika, to asi bude frčet pořád, Martin relativně taky 🙂
Hlavně ne žádný Matýsek, mně se třeba moc líbil Matouš, ale právě kvůli zkratce Maty, Matýsek, jsem ho zas vyškrtla 😄 protože těch je obecně asi milion a furt to někde slyším
@mysh_me jo to si taky rikam😀
V kalendari je Mariana, tim, ze tam zdvojili to pismeno, uz vybocuji z davu, tak bych neco netradicniho volila i u kluka. Marianna a Lukáš, to je jako pest na oko, kdyz uz uvazujete, aby sla jmena k sobe.
Jinak v Praze letos ve dvou tridach skolky zadny Matyas (ani Honza)🙂 Celkove se nam sesla zajimava jmena: Alexandr, Teodor, Vilem, Kvido, Ferdinand, Alfred, Albert, Robin. Opakuje se Jachym a Vojtech.
Já bych se spíš poptala v širší rodině, co se jim víc líbí, a jak by ho případně oslovovali. Mě tchán zhnusil jedno zvažované jméno a rodiče vymluvili druhé, že je jak pro psa (protože se tak jmenuje pes jejich sousedů).
Albert a Marianna.....Matouš a Marianna....Michael a Marianna....Marek a Marianna🙂 mně se Lukáš nelíbí😉
Těžko radit, když už jste (za mě nesmyslně) zdvojili tu Marianu. K Marjánce by se hodilo něco hezky českého, k tomuhle tvaru fakt nevím. Jinak já miluji jméno Prokop, měla jsem ho vybrané, ale máme holčičku.
Já bych spíš řešila, jestli se hodí k příjmení. Klukovi zůstane celý život. Ale z vašeho výběru za mě Lukáš/Lukas. Tam je nejvíc možností oslovení.
@anyroxy Marka bych zavrhla. Jmeno je to hezke, ale pletlo by se vam to se segrou. Z tebou uvedenych bych dala Lukase a mne napadl k Marianne jeste Damian.
Me by se k Marianne libilo treba Jaromir, Jachym, Jindrich. Jinak souhlasim s ostatnimi, na jmeno Matysek a jeho varianty se tady pta nejaka maminka denne 😄 Ale pokud se vam libi, tak smele do toho. Jeste me napadl Samuel. Neco s pismenem M, ale ne M na zacatku.
Známá má Marianu a Marka, měla totiž zamlada příjmení Komárek, tak tam chtěla vpašovat do jmen to "marek". Ale já osobně bych dala jinak znějící jména, aby se nepletli. Začneš říkat Ma- a otočí se oba dva.
@syslounek no to je taky rada, zeptejte se v rodine, jestli vam nekdo vase vybrane jmeno nezhnusi nebo se tak nejmenuje neci pes 🙈 😅 to je snad nejhorsi duvod proc nejake jmeno (ne)davat. Snad se umite rozhodnout sami, ne? Podle me je nejlepsi s rodinou vyber vubec nediskutovat. Jasne oni to mysli dobre, ale kazde jmeno se da zhnusit kdyz budou chtit, a nic jim nebude dost dobre. Dite si to jmeno ponese cely zivot, bude formovat jeho identitu, jeho vztahy s okolim (s kazdym, komu se jmenem predstavi), a vy to rozhodnete podle toho, jak se jmenuje souseduv pes??
@anyroxy
Proc by se jmeno melo hodit ke jmenu sestry?Bude to jeji sourozenec,ne kabelka k botickam.
Spis byc resila at se hodi k prijmeni.
@mysh_me Marianna je složenina jmen Marie a Anna, a Marjánko, Marjánko se zpívá i v lidovkách, takže ano, je to jméno v Česku historicky běžně používané, žádná exotika.
@petulkadodo Diky, jsem stejneho nazoru a příspěvek me teda dost zarazil... Mam neter Mariánku. Maminka Marie uz nechtěla pokračovat v Maruskach v rodine a chtěla Anicku. Jmeno zvolila jako hezky kompromis... Pokud není Mariana ceske jméno,tak uz nevim teda...🤔
@drahotka české jméno je třeba Vlasta, Božena, Zdislava nebo Milada. České a v Čechách běžně užívané není totéž. VW je tady taky často používané auto, ale české kvůli tomu není.
Mariana je složenina dvou hebrejských jmen.
Dej jméno jaké se vám líbí, proč zkoumat, jestli se to hodí ke jménu sestry?