icon

Jméno pro holčičku - Nina nebo Ester?

Krásné předvánoční ráno všem maminkám i nemaminkám. 🙂 Mám dlouhou chvíli, tak přemýšlím nad jmény pro děťátko. Jsem teprve v 15+5 tt, ještě nevím pohlaví, ale jména už s přítelem promýšlíme. Kluk je jasný Mikulášek, Miky. U holčičky jsem byla rozhodnutá, že to bude Nina, ale hrozně se mi teď začala líbit i Esterka. Které jméno se líbí vám? A jaká jména jste dali/dáváte vy? 🙂

Shrnutí diskuse
Automatické shrnutí diskuse vygenerované umělou inteligencí · 19. čer 2026 · 30 příspěvků

Stručné shrnutí

  • Při rozhodování mezi jmény Nina a Ester rodiče často zvažují zvuk jména v oslovení, dostupné zdrobněliny (např. "Ninuška", "Esterko") a kompatibilitu s příjmením.
  • V diskusi byla uvedena konkrétní zkušenost, že jedna účastnice zná tři malé Esterky a jednu Ninu, což může odrážet místní četnost jmen.
  • V diskusi se také řešilo, že některá jména (např. Emilie) jsou vnímána jako trend ("z Emičky se stal jakýsi trend") a že někteří rodiče nechtějí dávat jména po rodičích.


Nejčastější otázky

Q: Jaké zdrobněliny a oslovení se běžně používají pro jména Nina a Ester?
A: V diskuzi byly zmíněny tvary pro Ninu: "Ninuška", "Ninka"; a pro Ester: "Esterka", "Esi", "Esí", "Esti", "Etko"; jedna účastnice také uvedla "Teri, Terinka" při spojení s Ester.

Q: Které z těchto jmen je častější v okolí?
A: V jedné příspěvku účastnice uvedla, že zná tři malé Esterky a jednu Ninu, což respondentka použila jako indikaci vyšší četnosti Ester v jejím okolí.

Q: Jak zohlednit příjmení při výběru jména?
A: V diskuzi zazněla rada zvažovat, jak jméno zní s příjmením; konkrétně byla zmíněna volba Niny, pokud je příjmení "tvrdší" na souhlásky jako k nebo r.

Q: Jak moc by se rodič měl řídit názory rodiny nebo okolí?
A: V diskuzi zazněly oba přístupy; jedna účastnice napsala "Neohlížet se na druhé, dítě to bude Vaše", zatímco jiní zmiňovali schválení jména od rodiny jako faktor při rozhodování.

Q: Je jméno Emilie považováno za trendové?
A: V diskuzi bylo explicitně uvedeno "z Emičky se stal jakýsi trend", což ukazuje vnímání Emilie jako aktuálně populárního jména.

Q: Co dělat, když se rodiče nemohou rozhodnout mezi dvěma jmény?
A: Několik příspěvků naznačilo počkat na narození a praktické vyzkoušení oslovení; jedna účastnice napsala, že "zjistíme až na sále", tedy že volba může být dokončena až po porodu.

Závěry z diskuze

Shoda

  • Obě jména, Nina i Ester, jsou vnímána jako hezká a použitelná volba pro holčičku.
  • Zdrobněliny a způsob oslovení jsou pro mnohé rodiče důležitým rozhodovacím faktorem.
  • Příjmení a rodinné preference ovlivňují výběr jména.


Sporné názory

  • Někteří upřednostňují Ninu jako "něžnější" jméno, zatímco jiní preferují Ester pro její různé tvary oslovení.
  • Někteří doporučují řídit se názorem rodiny, jiní doporučují ignorovat vnější názory a volit podle vlastního vkusu.


Otevřené otázky

  • Které z těchto jmen dítěti lépe padne v reálném životě a jaké zdrobněliny se skutečně uchytí?
  • Jak se bude měnit popularita jmen Nina a Ester v následujících letech?


Zmíněné značky a firmy

žádné

Zmíněné produkty a metody

žádné

Místa a osoby

žádné

avatar
marketa228
23. pro 2015

Záleží také na příjmení. My máme dceru Luisu.

avatar
nejkulatoulinkatejsi
autor
23. pro 2015

Příjemní je typicky české, obsahuje i ř, končí na ová... Žádná divočina. 🙂

avatar
maraida
23. pro 2015

Nina. Jinak já mám Nelu a Viktorii. Líbí se mi ještě Emilie,Lucie,Veronika

avatar
kulatakosticka
23. pro 2015

Obojí je moc krásné, já bych z těch dvou volila Ester

avatar
nejkulatoulinkatejsi
autor
23. pro 2015

Lucie jsem já, malá Lucinka by byla fajn, ale nechceme dávat jména po rodičích. Emilie, to se mi líbí, ale přijde mi, že z Emičky se stal jakýsi trend. Nela a Viki jsou krásná jména, to by mi mamka schválila - narozdíl od Niny nebo Esterky. :D

avatar
markyska88
23. pro 2015

@nejkulatoulinkatejsi Nina 🙂 je takové něžnější . Ale i Ester je krásná. Já rozhodnuto nemám ještě. U nás doma momentálně vedou Elena a Klaudie 🙂

avatar
vercik83
23. pro 2015

Ja se měla jmenovat Růt anebo Ester. Chtěla jsem dát Ester dceři, ale když jsem si představila říkat jí Esterko, nějak se mi to nelíbilo. Tak máme Marianu- Marihuanu;)

avatar
nejkulatoulinkatejsi
autor
23. pro 2015

Tak Marihuana je lepší než Esterka, jo? :D Mariana je krásné jméno, nad tím jsem uvažovala pár let zpět a nakonec jsem od něj ustoupila právě kvůli jeho domácím verzím - nedokázala jsem si představit to jméno nějak zkrátit. Mně se líbí právě jak Esterka, tak Ester. Jooo, to je dilema, ale možná to za nás vyřeší Miky. 🙂

avatar
evulina77
23. pro 2015

@nejkulatoulinkatejsi hlasuji pro Ninu 😀

avatar
bajana
23. pro 2015

Taky Nina 🙂

avatar
nonacek
23. pro 2015

Libi se mi Emilie, Eliška a Jiřina
Ale mám dva kluky a třetí není v plánu věřim, že by to byl zase kluk 😀

avatar
kulatakosticka
23. pro 2015

@nonacek taky mám dva kluky a pořád se někdo ptá, jestli teda zkusíme tu holčičku 😂

avatar
nejkulatoulinkatejsi
autor
23. pro 2015

Ségra má zase dvě holčičky a švagr by chtěl zkoušet kluka. No, je to risk. :D

avatar
kulatakosticka
23. pro 2015

To chtěl kolega z práce taky. Mají tři holčičky 😁

avatar
izz76
23. pro 2015

Ester se mi líbí víc než Nina,abych pravdu řekla Nina se mi moc nelíbí... Když si představím jak oslovuji malou holčičku,tak Esterko mi připadá hezčí než Ninuško 😉

avatar
maraida
23. pro 2015

@nejkulatoulinkatejsi Emilie ale není Ema.Jí bych říkala Emilko,Emily.

avatar
lv
23. pro 2015

Ester, i tvary jako Esi, Esí, Esti oslovení..

avatar
tesorino1234
23. pro 2015

Neboj,kym se narodi budou se ti libit i jina jmena,ktera nahodou uslisis...

avatar
eliska8228
23. pro 2015

Mě se líbí jména pro holčičku Anička a Eliška a pro kluka Tomášek nebo Lukášek 🙂

avatar
eliska8228
23. pro 2015

Děkuji za srdíčko 🙂

avatar
nejkulatoulinkatejsi
autor
24. pro 2015

Já taky dekuji. 🙂

avatar
michaela_2
24. pro 2015

@nejkulatoulinkatejsi Z těchto dvou, se mi více líbí Ester 🙂. Nina se mě osobně moc nelíbí. Ale mě se z holčičích vždycky líbila jenom ta Adriana 😀 . Krásné Vánoce! 🙂

avatar
vercik83
24. pro 2015

@nejkulatoulinkatejsi říkáme jí Márinko nebo Mári (to je zas jak máry, ale to zatím neva;)

avatar
clear301
25. pro 2015

Mě se líbí víc Nina - Ninuška, Ninka 😉 A pokud je přijímení tvrdcí (k,r) tak asi lepší volba 😉

avatar
evulinka27
27. pro 2015

Nina 🙂 Ester znám jednu holčičku a protože se na ni blbě volá, volají na ti Etko 🙂

avatar
1velrybka
27. pro 2015

Ester se mi líbí.Abych byla upřímná,Nina se mi nelíbí vůbec.

avatar
korin
27. pro 2015

Co mrknout na četnosti? Tedy jen pokud to pro tebe hraje roli. Malé Esterky znám tři, Ninu jednu. Líbí se mi obě jména 🙂

avatar
frogie
29. pro 2015

Čekáme malou Ester 🙂 Líbí se mi i oslovení v tomto tvaru. A i Esterka /Teri, Terinka...

avatar
frogie
29. pro 2015

@nejkulatoulinkatejsi "to by mi mamka schválila" Neohlížet se na druhé, dítě to bude Vaše, ne druhých..... Kdybych měla vybírat dle toho co se komu líbí a nelíbí, malá by byla no name...

avatar
nejkulatoulinkatejsi
autor
10. zář 2017

To je vtipné, náhodou jsem našla svůj příspěvek, když čekám druhé dítko. Ninušku už máme, je jí 15 měsíců a teď přemýšlíme právě nad Esterkou. Nicméně co to bude, zjistíme až na sále. 🙂