Netradiční jméno pro holčičku. Poradíte?
Když už je tu téma netradiční jméno pro chlapečka, co takhle rozjet téma netradiční jméno pro holčičku? 😉
Mě se třeba strašně líbí taková typická židovská jména jako je Rebeka nebo Ráchel - bohužel u nás jsou vzhledem k příjmení a křesťanské rodině trochu nepoužitelná. ☹
Stručné shrnutí
- Výběr netradičního dívčího jména v diskusi často vychází ze snahy, aby jméno dobře znělo s příjmením; uživatelky zmiňovaly řešení jako kratší jméno k dlouhému příjmení nebo vyhnutí se opakujícím se tvrdým hláskám („samé R“).
- V praxi účastnice doporučují taktiky proti negativním reakcím okolí: nepřibližovat jméno rodině před porodem, používat dvě křestní jména nebo napsat jméno na papír prarodičům, aby si ho zapamatovali.
- Matrika podle diskuse běžně nezpůsobuje problémy s jmény, která nejsou v kalendáři; jako užitečné zdroje doporučovaly uživatelky „knihu od Knappové“ a titul „Jméno je váš osud“.
Nejčastější otázky
Q: Může matrika odmítnout jméno, které není v kalendáři?
A: Podle zkušeností z diskuze „matrika nedělá problém“ s jmény mimo kalendář; uživatelky také zmiňovaly jako pomoc literaturu — „kniha od Knappové“ a knihu „Jméno je váš osud“.
Q: Jak zajistit, aby křestní jméno ladilo s příjmením?
A: V diskusi doporučovaly volit kratší křestní jméno k dlouhému příjmení, vyhnout se opakujícím se tvrdým hláskám a vyzkoušet složení (např. „Dorota Meixnerová“ vs. „Dorota Machalová“ zmíněno jako zvuková asociace).
Q: Jak řešit negativní reakce rodiny a okolí na netradiční jméno?
A: Rodiče v diskuzi radili neprozrazovat jméno před porodem, dát dvě křestní jména nebo napsat jméno prarodičům na papír; několik uživatelek popisovalo, že prarodiče si jméno na papír zapsali a později si zvykli.
Q: Pomůže dát dítěti dvě křestní jména jako kompromis?
A: Ano; v diskuzi uváděly konkrétní příklady rodičů, kteří dali dvě jména (např. „Isabella Stella“), a doporučovaly to jako způsob, jak uspokojit různé preference.
Q: Stane se z „netradičního“ jména za pár let běžné jméno?
A: Více účastnic uvádělo, že trendy se mění a že „za pár let už snad ‚netradiční‘ jména nebudou problém“, a zmiňovaly i případy jmen, která se postupně rozšířila nebo byla zařazena do kalendáře (v diskuzi uvedeno i jméno „Galina“ v kalendáři).
Q: Jaké zdrobněliny vznikají u netradičních jmen?
A: V příspěvcích byly konkrétní příklady: Elissa → Elinka/Elis, Leontýna → Leontýnka/Lea/Leonka, Berenika → Beruško/Bereni, Markéta → Marky/Makule/Markétka, Thea → Theunka.
Q: Jak vybrat jméno, když rodina žije v zahraničí?
A: Uživatelské zkušenosti doporučují volit jméno snadno vyslovitelné v daném jazyce nebo použít mezinárodní varianty; konkrétní příklady z diskuze: Celine (vyslovnost „Selín“), Isabella Stella, Evelina, Nina.
Závěry z diskuze
Shoda
- Jméno by mělo znít dobře s příjmením; délka jména a pozice tvrdých hlásek jsou běžně zvažované faktory.
- Matrika podle sdílených zkušeností obvykle nekomplikuje registraci jmen, která nejsou v kalendáři.
- Okolí a starší generace často reagují negativně na netradiční jména ze začátku, ale většina příbuzných si časem zvykne.
Sporné názory
- Někteří doporučují jméno tajit do porodu, jiní sdílejí jméno dříve a nevidí v tom problém.
- Jedna skupina považuje numerologii a knihy typu „Jméno je váš osud“ za relevantní, druhá ji v diskusi odmítá jako nesmysl.
- Někteří uživatelé považují jména jako Lilith za příliš výrazná či „demonská“, jiní je považují za zajímavá a přijatelná.
Otevřené otázky
- Jaká jsou přesná právní kritéria matriky pro zamítnutí jména v České republice (diskuze uvádí zkušenosti, nikoli právní texty)?
- Jak bude netradiční jméno fungovat pro dítě v budoucím mezinárodním nebo školním prostředí v konkrétních případech?
- Do jaké míry ovlivní volba jména sociální vnímání dítěte v dospělosti (částečně diskutované, bez jednoznačného závěru)?
Zmíněné značky a firmy
Knappová, Jméno je váš osud, matrika, Přátelé, Ulice, Underworld, Ať žijí duchové, Pelíšky, Pupendo, Žalmana Lohonky
Zmíněné produkty a metody
kniha od Knappové, kniha „Jméno je váš osud“, dvojí křestní jméno, losování jména, psaní jména na papír prarodičům, numerologie, horoskopy, konzultace s logopedou
Místa a osoby
Knappová, Vilma Cibulková, Zoře Jandové, Saudka, Žalmana Lohonky, Teresková
@marketnieuw
@janneke Myslis jako "Kara Trutnov", ty kozesiny a kozeny bundy? Podle me ty decka vubec nevedi, ze takova fabrika existuje, navic Market zije v cizine. Mne se to libi moc 🙂
@lenkabu No to je des, obe ty varianty, to by mi taky vadilo, ty jim rikas v zakl. tvaru, ale to okoli 😅 Darja taky neni spatne, napadlo me, i ta Vanda, ale neni to muj top, tak to nedame, ale jsou to fakt zajimavy jmena.
@janneke my v CR asi moc nepobydem, ale i tak doufam, ze si srandu delat nebudou... proc by meli?
@janneke to mas pravdu, ze v holandstine se to vyslovuje Kára, ale ja ji budu rikat kratce 😀
@marketnieuw Proč by měly.. to nevím, ale mohly by. 😀
To samé jako si tady dělají srandu ze jména Klára.
Ik kom klaar, ik kom klaaaaaaar, ik kom ... Klaartje halen...
@janneke hmmm, mas pravdu - no budu doufat, ze se to nestane 😀 .... treba do te doby vymyslim nejakou genialni zdrobnelinu ... jako treba Kari (to by asi nepomohlo 😀 )
@marketnieuw na všechno se najde nadávka. Pokud se Ti to jméno líbí, tak ho určitě dej. Mě taky jméno mojí dcery někteří lidé rozmlouvali, ale jsem ráda, že jsem ho dala 😉
Na střední škole jsem měla nick karra (s dvěma r) pod dojmem filmu Dvojitý zásah s J.C v Damem, kde byla záporná hrdinka tohoto jména. Jedna spolužačka mi pak tvrdila, že její romští známí tak říkají pánským intimním partiím. Jestli je to vůbec pravda netuším, ale je fakt, že ten nick už jsem pak nepoužívala. V šestnácti to člověk vidí jinak 😝 .
Viktorie je krásné jméno, v okolí žádnou nemám. Se Sofiemi se roztrhl pytel. Mám pocit, že Emy, Sofie, Nátálky, Nely, Elišky, které se rodí v posledních letech, budou mezi svými vrstevnicemi asi tak originální, jako byly u nás ve třídě Jany a Evy 🙂.
Holky manžel by pro případnou holčičku chtěl jméno Eliška Viktorie 🙂 Jméno jako super, ale příjmení máme Procházkovi, je to strašně dlouhý..jak mu mám vysvětlit, že je blbost dávat obě, když jí stejně budeme říkat určitě jenom jedním...prý se mu to líbí a hotovo 😀
Sofie už určitě není originální,nic proti tomu jménu 🙂 v mém okolí se roztrhl pytel s Anetou 🙂
Eliška Procházková zní dobře,když už druhé tak bych dala nějaké krátké
@lollia rómové užívají označení "kár", ale ne karra, myslím, že romština téměř nemá psanou podobu.... každopádně tuto mluvu z maličké části ovládám, chodila jsem do třídy s dětma s dětského domova a u nás na vesnici jich taky bylo dost, ale rozhodně by mě to nenapadlo spojovat.... 😅 😅
@lucyjanek no to by měla opravdu mooooc dlouhé jméno..... je to hezké, ale než by se v první třídě podepsala, tak by byla hodina za ní.... 😅
Tak já například vždycky považovala za normální jméno Bronislava, protože se tak jmenuje má matinka 🙂 Když jsem ale uvažovala o výběru jména pro holčičku a zvažovala právě Broničku, tak jsem zjistila, že zas tak běžné není 🙂 . Chtěla bych slovanské jméno, takže zatím vede Libuška (Broňka se drahé polovičce příliš nelíbí 😀 )
Trochu mě mrzí, že některá slovanská ("staročeská") jména jsou už tak "archaická", že se málo dávají a pak působí vlastně tak zvláštně - víc jak nějaká cizí, převzatá.
@katriska to mas pravdu. Originalni s Libusi jiste budes, Ludmila se uz taky moc nedava, pritom je to docela fajn jmeno.Taky nabizim jmeno Alzbeta, ta se mi jevi nejlepsi ze staroceskejch.
@lucyjanek El.Viktorie dohromady nestymuje. Eliska zni hodne nezne, holcickovsky, Viktorie vznesene, dokupy to nejde a ani to nezni. Navic, jak uz tu bylo napsano, Viktorie je hezky jmeno, ale kdo ji tak bude rikat... Bude bud Viky nebo Viktorka. Je to jmeno do obcanky, ale ne na zavolani. Miroslavy, Jaroslavy atd. by mohly vypravet. Cim kratsi jmeno, tim podle me lepsi.
xaverov - mě se teda líbila i Liběna (Liběnka, Líba), ale uznávám, že to už je asi moc. Trochu to bohužel zní jako Droběna z Popelky 😀
Líba můžu kdyžtak použít i u Libuše 😉
No Libuse je za me lepsi nez Bronislava. Promin mi to . Ale to jen vec individualniho vkusu a nazoru. A teda jeste vic se mi libi Ludmila nebo Zdislava. Nekdo tady z MK tady Zdisu taky ma.
Holky, co říkáte na jméno pro kluka Timon? Máme dobré příjmení, ke kterému to jde, ale zajímal by mě váš názor. Dřív jsem si pomyslela: Co je to za divný jméno???? 😲 😀 😀 😀 Ale když jsem si ho začla říkat častějc, tak se mi líbí víc a víc 🙂
Tak pro holčičku jako netradiční jméno se mi líbí STELA... i když tu někdo psal, že to tak netradiční není, tak mě se netradičně jeví... 🙂 moje příjmení je na S a tak měl muž při vybírání jména potíž s iniciálami... "SS" 😖 pak jsme byli rozhodnutí pro Elu (což rodina nemohla rozdýchat). Jmenovala se tak babiččina teta a mě to jméno uchvátilo... nakonec jsme si vyrobili kloučka, a i když to vyzní asi blbě, tak to jméno už bych nedala... všude potkáváme samé Kuby, Kubíčky... Dnes by to byl asi Jonáš 🙂)) jinak to sem sice nepatří, ale líbil se mi Marek, Hynek, ale bohužel se to rýmuje s příjmením... :(
@elgreco - na papíru v porodnici jsme měli pro holčičku napsanou Viktorku - takový kompromis, který skousl i mm 🙂