Netradiční jméno pro holčičku. Poradíte?
Když už je tu téma netradiční jméno pro chlapečka, co takhle rozjet téma netradiční jméno pro holčičku? 😉
Mě se třeba strašně líbí taková typická židovská jména jako je Rebeka nebo Ráchel - bohužel u nás jsou vzhledem k příjmení a křesťanské rodině trochu nepoužitelná. ☹
Stručné shrnutí
- Výběr netradičního dívčího jména v diskusi často vychází ze snahy, aby jméno dobře znělo s příjmením; uživatelky zmiňovaly řešení jako kratší jméno k dlouhému příjmení nebo vyhnutí se opakujícím se tvrdým hláskám („samé R“).
- V praxi účastnice doporučují taktiky proti negativním reakcím okolí: nepřibližovat jméno rodině před porodem, používat dvě křestní jména nebo napsat jméno na papír prarodičům, aby si ho zapamatovali.
- Matrika podle diskuse běžně nezpůsobuje problémy s jmény, která nejsou v kalendáři; jako užitečné zdroje doporučovaly uživatelky „knihu od Knappové“ a titul „Jméno je váš osud“.
Nejčastější otázky
Q: Může matrika odmítnout jméno, které není v kalendáři?
A: Podle zkušeností z diskuze „matrika nedělá problém“ s jmény mimo kalendář; uživatelky také zmiňovaly jako pomoc literaturu — „kniha od Knappové“ a knihu „Jméno je váš osud“.
Q: Jak zajistit, aby křestní jméno ladilo s příjmením?
A: V diskusi doporučovaly volit kratší křestní jméno k dlouhému příjmení, vyhnout se opakujícím se tvrdým hláskám a vyzkoušet složení (např. „Dorota Meixnerová“ vs. „Dorota Machalová“ zmíněno jako zvuková asociace).
Q: Jak řešit negativní reakce rodiny a okolí na netradiční jméno?
A: Rodiče v diskuzi radili neprozrazovat jméno před porodem, dát dvě křestní jména nebo napsat jméno prarodičům na papír; několik uživatelek popisovalo, že prarodiče si jméno na papír zapsali a později si zvykli.
Q: Pomůže dát dítěti dvě křestní jména jako kompromis?
A: Ano; v diskuzi uváděly konkrétní příklady rodičů, kteří dali dvě jména (např. „Isabella Stella“), a doporučovaly to jako způsob, jak uspokojit různé preference.
Q: Stane se z „netradičního“ jména za pár let běžné jméno?
A: Více účastnic uvádělo, že trendy se mění a že „za pár let už snad ‚netradiční‘ jména nebudou problém“, a zmiňovaly i případy jmen, která se postupně rozšířila nebo byla zařazena do kalendáře (v diskuzi uvedeno i jméno „Galina“ v kalendáři).
Q: Jaké zdrobněliny vznikají u netradičních jmen?
A: V příspěvcích byly konkrétní příklady: Elissa → Elinka/Elis, Leontýna → Leontýnka/Lea/Leonka, Berenika → Beruško/Bereni, Markéta → Marky/Makule/Markétka, Thea → Theunka.
Q: Jak vybrat jméno, když rodina žije v zahraničí?
A: Uživatelské zkušenosti doporučují volit jméno snadno vyslovitelné v daném jazyce nebo použít mezinárodní varianty; konkrétní příklady z diskuze: Celine (vyslovnost „Selín“), Isabella Stella, Evelina, Nina.
Závěry z diskuze
Shoda
- Jméno by mělo znít dobře s příjmením; délka jména a pozice tvrdých hlásek jsou běžně zvažované faktory.
- Matrika podle sdílených zkušeností obvykle nekomplikuje registraci jmen, která nejsou v kalendáři.
- Okolí a starší generace často reagují negativně na netradiční jména ze začátku, ale většina příbuzných si časem zvykne.
Sporné názory
- Někteří doporučují jméno tajit do porodu, jiní sdílejí jméno dříve a nevidí v tom problém.
- Jedna skupina považuje numerologii a knihy typu „Jméno je váš osud“ za relevantní, druhá ji v diskusi odmítá jako nesmysl.
- Někteří uživatelé považují jména jako Lilith za příliš výrazná či „demonská“, jiní je považují za zajímavá a přijatelná.
Otevřené otázky
- Jaká jsou přesná právní kritéria matriky pro zamítnutí jména v České republice (diskuze uvádí zkušenosti, nikoli právní texty)?
- Jak bude netradiční jméno fungovat pro dítě v budoucím mezinárodním nebo školním prostředí v konkrétních případech?
- Do jaké míry ovlivní volba jména sociální vnímání dítěte v dospělosti (částečně diskutované, bez jednoznačného závěru)?
Zmíněné značky a firmy
Knappová, Jméno je váš osud, matrika, Přátelé, Ulice, Underworld, Ať žijí duchové, Pelíšky, Pupendo, Žalmana Lohonky
Zmíněné produkty a metody
kniha od Knappové, kniha „Jméno je váš osud“, dvojí křestní jméno, losování jména, psaní jména na papír prarodičům, numerologie, horoskopy, konzultace s logopedou
Místa a osoby
Knappová, Vilma Cibulková, Zoře Jandové, Saudka, Žalmana Lohonky, Teresková
Docela mě zaujalo jaká se dneska dávají jména, zvláště pro děvčata a musím říct, že jsem ráda, že to už nemusím řešit. Zrovna zde poslední probíraná jména jsou dost hrozná a pro mě nelibozvučná, dost tvrdá a opravdu modní záležitost. Když jsem vybírala před lety jméno pro dceru já tyto dost výstřední jména dávali hlavně rómské maminky.
Taky se přikláním pro česká hezká jména - proti gustu ..... Sama jsem si vybrat moc neuměla všechno mi taky připadalo "normální nudné" a chtěla jsem pro své "nejkrásnější dítko" to nejkrásnější jméno, no nakonec vybral tatínek, takže hlavně ať se Vám jméno líbí a jste si jím na 100% jisti. 😉
@simonnes Hele, v knížce Knappové je napsáno, že Kunigunda je varianta jména Kunhuta, zkráceně se jí dá říkat Kinga 😀 😀 a protože je u toho poznámka, že u nás jsou tato jména ojediněle, znamená to, že v současnosti je v ČR 3-9 nositelek těchto jmen (společně), takže budeš mít zaručeně jedinou Kunigundu na pískovišti i ve školce.
😀 😀 😀 😀 😀 😀
@alti nějací průkopníci "nových" jmen být musí, i Nikolka zněla po revoluci modně a divně - nic proti ní, i mě se líbí. A kdyby ji maminky nezačaly dávat, třeba by byla divná i dnes.
Tolik krásných jmen existuje, proč dávat stále Adélky, Terezky, Klárky, ...... - opět se nechci nikoho dotknout, pokud mají toto jméno rodiče za nejlepší a nejkrásnější, proč ne. Někteří jsouodvážnější a dají i novější jména.
Já když dala před téměř 9 lety Noemi, nejvíc se podivovala generace mé mamky, starší to vzala v pohodě, protože je to původně hebrejské jméno (čili částečně biblické) a oni to znali z Bible a tak. Nadto moje tchýně je původem Maďarka, tam je to dodnes běžné jméno, ta se nad tím nepozastavila vůbec.
@lucisa děkuji za odkaz, tam je jen počet obyvatel s tímto jménem jinak jsem se nic nového nedozvěděla, ale i tak moc děkuji 😀
@danielita7 tak se koukni tady, je tady sice počeštěná Sára, ale význam je stejný a moc krásný: 😉
http://www.rodina.cz/jmeno.asp?jmeno=S%E1ra
Tenhle odkaz už tady někdo dával, tak se jen opakuji, zadáš jméno nebo příjmení (nezapomenout nahoře překliknout) a vyjede ti statistika četnosti na území ČR - stav k datu leden 2010.
http://www.kdejsme.cz/jmeno/Sarah/hustota
🙂 My máme Emičku, je to moc hezké jméno, ale taky jich je už docela dost. Když se měl narodit syn, chtěla jsem aby byl Marián, to bohužel neprošlo přes chlapa a tak nakonec tatínek vymýšlel až vymyslel Matyáše. Což je jméno taky hezké, ale taky jich je hodně....
Kdybychom měli mít další holčičku, vybírala bych mezi jmény Stela, Ida, Luisa, Jolana (i když máme celkem dlouhé přijmení, takže by bylo fajn kratší jméno, navíc máme příjmení typicky české, takže žádná exotika nepřipadá v úvahu 😉 )
No a u chlapečka bychom asi byli zase ztraceni...
Jo a jak se tady bavíte o jménech z knížky od Knappové-já mám rodinu v Polsku, tam jsou jména jako Kinga, Gražyna nebo Česlava (i když to už je trochu "staromodní") naprosto běžná 😉
Moje polská teta je Ruth, babi byla Maria, prababi právě Česlava, švagrová je Edyta (což je docela hezké, české Edita), neteř je Maja, další prateta byla Noemi... 🙂
@hann83 Maja je pěkné, někdo ho tady má myslím ve tvaru Maya. Vidíš, tak i v polsku je Noemi.
Jinak mě v Polsku fascinují ty "y" ve jménech, třeba i Patryk, ale to je jejich gramatika. 😵
@simonnes ještě z podobného soudku, poslední dcera je Amelie, zkráceně ji říkáme Mia, Mia jde dát i samostatně, je to podobné jako Lia, Ema, ........
svagrova ma Annabell (Garcia) syn ji rika Baby Bell 😀 ale Annabell se mi moc libi 😵
Pěkné tričko:
http://krestni-jmena.cz/vyznam/index.php?name=K...
😀 😀