Netradiční jméno pro holčičku. Poradíte?
Když už je tu téma netradiční jméno pro chlapečka, co takhle rozjet téma netradiční jméno pro holčičku? 😉
Mě se třeba strašně líbí taková typická židovská jména jako je Rebeka nebo Ráchel - bohužel u nás jsou vzhledem k příjmení a křesťanské rodině trochu nepoužitelná. ☹
Stručné shrnutí
- Výběr netradičního dívčího jména v diskusi často vychází ze snahy, aby jméno dobře znělo s příjmením; uživatelky zmiňovaly řešení jako kratší jméno k dlouhému příjmení nebo vyhnutí se opakujícím se tvrdým hláskám („samé R“).
- V praxi účastnice doporučují taktiky proti negativním reakcím okolí: nepřibližovat jméno rodině před porodem, používat dvě křestní jména nebo napsat jméno na papír prarodičům, aby si ho zapamatovali.
- Matrika podle diskuse běžně nezpůsobuje problémy s jmény, která nejsou v kalendáři; jako užitečné zdroje doporučovaly uživatelky „knihu od Knappové“ a titul „Jméno je váš osud“.
Nejčastější otázky
Q: Může matrika odmítnout jméno, které není v kalendáři?
A: Podle zkušeností z diskuze „matrika nedělá problém“ s jmény mimo kalendář; uživatelky také zmiňovaly jako pomoc literaturu — „kniha od Knappové“ a knihu „Jméno je váš osud“.
Q: Jak zajistit, aby křestní jméno ladilo s příjmením?
A: V diskusi doporučovaly volit kratší křestní jméno k dlouhému příjmení, vyhnout se opakujícím se tvrdým hláskám a vyzkoušet složení (např. „Dorota Meixnerová“ vs. „Dorota Machalová“ zmíněno jako zvuková asociace).
Q: Jak řešit negativní reakce rodiny a okolí na netradiční jméno?
A: Rodiče v diskuzi radili neprozrazovat jméno před porodem, dát dvě křestní jména nebo napsat jméno prarodičům na papír; několik uživatelek popisovalo, že prarodiče si jméno na papír zapsali a později si zvykli.
Q: Pomůže dát dítěti dvě křestní jména jako kompromis?
A: Ano; v diskuzi uváděly konkrétní příklady rodičů, kteří dali dvě jména (např. „Isabella Stella“), a doporučovaly to jako způsob, jak uspokojit různé preference.
Q: Stane se z „netradičního“ jména za pár let běžné jméno?
A: Více účastnic uvádělo, že trendy se mění a že „za pár let už snad ‚netradiční‘ jména nebudou problém“, a zmiňovaly i případy jmen, která se postupně rozšířila nebo byla zařazena do kalendáře (v diskuzi uvedeno i jméno „Galina“ v kalendáři).
Q: Jaké zdrobněliny vznikají u netradičních jmen?
A: V příspěvcích byly konkrétní příklady: Elissa → Elinka/Elis, Leontýna → Leontýnka/Lea/Leonka, Berenika → Beruško/Bereni, Markéta → Marky/Makule/Markétka, Thea → Theunka.
Q: Jak vybrat jméno, když rodina žije v zahraničí?
A: Uživatelské zkušenosti doporučují volit jméno snadno vyslovitelné v daném jazyce nebo použít mezinárodní varianty; konkrétní příklady z diskuze: Celine (vyslovnost „Selín“), Isabella Stella, Evelina, Nina.
Závěry z diskuze
Shoda
- Jméno by mělo znít dobře s příjmením; délka jména a pozice tvrdých hlásek jsou běžně zvažované faktory.
- Matrika podle sdílených zkušeností obvykle nekomplikuje registraci jmen, která nejsou v kalendáři.
- Okolí a starší generace často reagují negativně na netradiční jména ze začátku, ale většina příbuzných si časem zvykne.
Sporné názory
- Někteří doporučují jméno tajit do porodu, jiní sdílejí jméno dříve a nevidí v tom problém.
- Jedna skupina považuje numerologii a knihy typu „Jméno je váš osud“ za relevantní, druhá ji v diskusi odmítá jako nesmysl.
- Někteří uživatelé považují jména jako Lilith za příliš výrazná či „demonská“, jiní je považují za zajímavá a přijatelná.
Otevřené otázky
- Jaká jsou přesná právní kritéria matriky pro zamítnutí jména v České republice (diskuze uvádí zkušenosti, nikoli právní texty)?
- Jak bude netradiční jméno fungovat pro dítě v budoucím mezinárodním nebo školním prostředí v konkrétních případech?
- Do jaké míry ovlivní volba jména sociální vnímání dítěte v dospělosti (částečně diskutované, bez jednoznačného závěru)?
Zmíněné značky a firmy
Knappová, Jméno je váš osud, matrika, Přátelé, Ulice, Underworld, Ať žijí duchové, Pelíšky, Pupendo, Žalmana Lohonky
Zmíněné produkty a metody
kniha od Knappové, kniha „Jméno je váš osud“, dvojí křestní jméno, losování jména, psaní jména na papír prarodičům, numerologie, horoskopy, konzultace s logopedou
Místa a osoby
Knappová, Vilma Cibulková, Zoře Jandové, Saudka, Žalmana Lohonky, Teresková
@danielita7 ten odkaz o četnosti mezi obyvatelstvem jsem ti hodila schválně, abys viděla, že je to jméno Sarah naprosto v pohodě, kolik lidí jej má. 😉
@radushka Radu ahoj! 😉 mě přijde, že je jako by 'ošizený' o jedno jméno 😉 ale samozřejmě je to věc názoru a hlavně je na rodičích, aby tohle posoudili... Jsem moc zvědavá, jak se bude jmenovat vaše druhé miminko 😉 😵 Barborka se mi moc líbí! ale v rodině ji už bohužel máme... mě se líbila i ve zkrácené verzi Bára 🙂
@luuciee83 Jj Báru jsme taky měli v merku, ale pak jsem si řekla, že by byly zbytečné komplikace ve školkách, školách.Tak i když máme dlouhé příjmení, tak jsem riskla i dlouhé křestní 😀 No na druhé jméno jsme právě tak zvědavá.Taky bych chtěla aby to bylo nějaké krásné jméno, Barborka se mi líbila už na výšce a možná, že už i na gymplu 😀
@radushka 🙂 to já bych se zase té zkrácené 'Báry' nebála - naopak - aspoň maličko by se od ostatních Barborek odlišovala (ale já to nemusím řešit, pochybuji, že kdy budeme mít třetí dítko...) 🙂 jinak jsem si vzpomněla, že mě teď v poslední době zaujalo jméno 'Anděla' - Andělka 😵 krásný'! ale už vidím, jak by mi to doma neprošlo 😝 😀
@luuciee83 S tím Filipem s tebou souhlasím, je to od těch rodičů skoro jako špatný vtip. Ono to vypadá docela vtipně, ale v běžném životě je to pak něco jiného. Kamkoliv přijde a bude se představovat, bude to muset vysvětlovat, poslouchat různé poznámky apod. A moc libozvučně to přece taky nezní. Samozřejmě, když by měl jakékoiv jiné jméno, musel by taky zdůraznit, co je křestní a co příjmení, ale to se dá: Těší mě, Filip. Radek Filip.
Já vím, že to záleží na rodičích, ale někdy mi přijde, že rodiče si udělají radost a dítě to pak celý život "nosí" ☹
@luuciee83
@sova33 Souhlas, mozna je to jakoby vtipne, ale dat decku "vtipne" jmeno... Dala bych takove jmeno, ktere se za prijmeni moc nepouziva, treba Tadeas, Ondrej, Radek... No a nebo i normalni jmeno, holt se to vysvetli. Ono tech jmen, co se pouzivaji i jako prijmeni, je desne moc: Martin, Michal, Stepan, Petr, Pavel, Filip, Adam... Nebyl by zdaleka jedinej s tim vysvetlovanim. Nedavno jsem v titulcich k nejakemu poradu videla jmeno Zdenek Zdenek 😅 I toho Ondreje jako prijmeni znam.
@luuciee83 mě se taky líbí Mikuláš a Andělka, ale u Vládi neprošlo ani jedno 😠
Hezký večer 🙂
Tohle je celkem zajímavý článek:
http://www.zbynekmlcoch.cz/informace/texty/deti...
(nečetla jsem celou diskusi, tak možná už tu odkaz na něj někde je)
Jinak chtěla bych se tady zeptat, máme pro holčičku vybrané jméno Elen. Nevím ale, jestli ho normálně na matrice schválí a nebo k tomu je potřeba ještě nějaký vyplněný formulář či co. Není to totiž obvyklé jméno v českém kalendáři. Někde se udává, že slaví sváte 14.8. společně s Alanem, ale ne v každém kalendáři je to uvedeno.
Nemá s tím někdo zkušenosti?
@simonnes nám se taky Kristýna moc líbila 😉 dokonce jsme ji měli napsanou u prvního těhu jako variantu pro holčičku (věděli jsme, že bude kluk jak buk 😉 ) i když Kristýna Křesinová 😝 ... takže u druhého, když jsme tušili, že bude holčička, nakonec dali Adélku 😉 a jsme spokojení, snad bude i malá 😉
@sova33 taky si říkám, že je to spíš špatný vtip ☹ no, holt se s tím chlapec bude muset srovnat... já bych to teda osobně nedala. a jak říkáš - třeba ten Radek Filip zní moc hezky 😉
@michaela2310 to je škoda, že ani Mikuláš, ani Andělka neprošli... ☹ tak třeba u dalšího mimi 😉
@iluss já si myslím, že u Elen by problém být neměl... 😉
@iluss Elen je úplně v pohodě, svátek 16.3.
Holky, nesledujte jen to, co je v kalendáři, to tak možná bylo kdysi, že to bylo snad uzákoněno, že kalendář je jediné vodítko, zbytek jmen měl smůlu, dnes už to tak není.
Stačí si vzpomenout, jestli jsem to jméno někde neviděla napsané nebo neslyšela a pokud ano, je to jednou úředně ověřené (=existující) a tudíž schválené jméno.
@luuciee83 @sova33 holky díky 🙂
@lucisa v tom březnu má svátek Elena, to je jiné jméno. Mě se líbí Elen a ta by měla mít prý svátek spolu s Alanem v srpnu.
Kamarádka právě má nějakou knížku od Knnapové ohledně uznaných jmen, tou se prý řídí i na matrice a tam to jméno Elen není uvedené. Tak proto mě to zaskočilo a nevěděla jsem, jestli k tomu napotřebuju ještě něco vyplnit. Tak díky za odpovědi 🙂
ahoj jen jsem nakukuju. 🙂 My máme Natali a taky jsem se bála, jestli nám to na matrice zapíšou.A tak jsem se tam byla před porodem zeptat a paní vzala knihu s uznanými jmény nalistovala Natálii a pod ní celý odstavec různých tvarů od tohoto jména.A Natali tam měli ,tak řekla, že ok,bez problémů .Ale ta Elen mi přijde divný že by to tam nebylo.Tak třeba se zeptat ještě osobně na matrice.Mmch.Elen je moc pěkné. 🙂
@iluss My máme Ellen a paní na matrice se prvně zeptala, že jestli máme na to jméno povolení, tak jsme vykulili oči, protože nás ani ve snu nenapadlo, že bychom na toto jméno potřebovali povolení, když je jich v ČR něco kolem 600. Tak jsme řekli, že pokud by nešlo Ellen, tak že bychom teda dali Elen. Ale podívala se pak do nějaké databáze a zjistila, že je povolené Ellen i Elen, takže máme Ellen 😵
Podle mě by se jméno mělo hlavně hodit k příjmení, aby to nebilo do očí. Mě se třeba moc nelíbí, když má někdo typicky české příjmení a k tomu dá nějaké naprosto exotické jméno, které se k němu fakt nehodí. My třeba vybírali k našemu příjmení Křesina/Křesinová 'měkké' jméno. Takže u kluka byl jasný Matěj (je jich možná hodně, ale v našem okolí nebyl žádný), u holčičky Adélka (ze stejného důvodu jako u Matěje) a nesetkali jsme se se žádnou negativní reakcí. 😵 Pro kluka se mi ještě líbil Mikuláš a Štěpán a Standa po tátovi (ten samo nesouhlasil) a pro holčičku Johanka a Kristýnka/Kristinka - ale tu jsme nedali kvůli tvrdému příjmení.
Jinak se mi moc líbí polské jméno Agnieszka 😵 (nevím, jestli se to takhle přesně píše) - jmenovala se tak jedna holčina a naprosto mě to okouzlilo, jenže to české 'Anežka' se mi zas tak moc nelíbí...
A mám kamarádku a její sestřenice s manželem se jmenují Filipovi a mají chlapečka Filipa - takže se jmenuje Filip Filip 😅 to mi přijde už hodně přitažený za vlasy 😔