Netradiční jméno pro kluka
Ahoj, uz to tady bylo tisickrat, ale presto poprosim, jaka netradicni jmena maji vasi synacci? Porad hledam jmeno, do ktereho se zamiluju na prvni pohled, a stale se nedari :( Diky!
Stručné shrnutí
- Veřejně dostupné databáze jmen jako Libri.cz (OLD_WEB/databaze/jmena/rej_stces.php), NašeJména.cz a jmenaprijmeni.cz slouží v diskusi jako hlavní zdroje inspirace a žebříčků.
- Mnohá dříve „netradiční“ jména se v praxi stala relativně běžnými; v diskusi se jmenovala jména jako Oliver, Samuel, Sebastian, Vincent, Tobias, Felix a Jonáš jako často se objevující.
- Při výběru rodiče doporučují zohlednit příjmení, výslovnost v obou rodinách, možné zdrobněliny a význam jména; v diskusi někteří varovali před jménem Samael kvůli údajnému významu „satan“.
Nejčastější otázky
Q: Kde najdu databáze a žebříčky jmen pro inspiraci?
A: Doporučovanými zdroji v diskuzi byly Libri.cz (OLD_WEB/databaze/jmena/rej_stces.php), NašeJména.cz, jmenaprijmeni.cz a zahraniční žebříčky jako BabyCenter (např. „Top baby names 2017“).
Q: Jak vybrat jméno, které se bude dobře vyslovovat v cizím jazyce?
A: V diskuzi rodiče radili vyzkoušet výslovnost u obou rodin a preferovat jména, která neobsahují háčky/čárky nebo obtížné zvuky; příklady jmen, která prošla mezinárodním testem, byly Damian a Alan, a příklad mezinárodního dvojjazyčného jména byl „Albert Frederick“.
Q: Jak zjistit, zda je jméno v Česku běžné nebo raritní?
A: Doporučuje se kontrola v kalendáři jmen a v databázích NašeJména.cz nebo Libri.cz, případně sledování žebříčků (např. BabyCenter) a porovnání s lokálním okolím.
Q: Jak minimalizovat riziko posměchu kvůli jménu?
A: Rodiče doporučují zkontrolovat možné zdrobněliny a komolení, otestovat, jak budou děti jméno zkracovat, a vyhnout se jménům s jasně znevažujícími asociacemi; v diskuzi byly uvedeny příklady, kde se Bohumír rychle změnil na „Bobes“ a vyvolal posměch.
Q: Má smysl vybírat jméno podle původu (staročeské, severské, latinské)?
A: Diskuze uvádí, že volba podle původu je běžná; někteří rodiče volili staročeská jména (Melichar, Vavřinec), jiní se inspirovali severskými (Mads, Nils) nebo latinskými (Augustin, Claudius) jmény podle rodinných vazeb a preferencí.
Q: Kde ověřit význam nebo původ jména?
A: V diskuzi lidé používali Google, stránky jako NašeJména.cz a wikipedii (cs.wikipedia.org) pro kontrolu původu a významu; několikrát zaznělo varování před jménem Samael kvůli údajnému významu „satan“.
Závěry z diskuze
Shoda
- Rodiče by měli při výběru zohlednit příjmení, výslovnost v obou rodinách a předpokládané zdrobněliny.
- Databáze jmen (Libri.cz, NašeJména.cz, jmenaprijmeni.cz) a kalendář jmen jsou běžně používané nástroje pro inspiraci a ověření.
- Mnohá dříve netradiční jména (např. Oliver, Samuel, Sebastian, Vincent) se stala běžnějšími.
Sporné názory
- Někteří rodiče podporují volbu mezinárodních či netradičních jmen jako moderní a praktickou (snadná výslovnost v cizině).
- Jiní rodiče varují, že netradiční jména mohou zvýšit riziko posměchu nebo celoživotních komplikací a raději volí tradiční česká jména.
- Několik diskutujících varovalo před jménem Samael kvůli údajnému významu „satan“, zatímco jiní toto považovali za méně závažné.
Otevřené otázky
- Zda neobvyklé jméno vede k dlouhodobým negativním dopadům na dítě v kolektivu, nebo si děti na jména rychle zvyknou.
- Jak moc by měli rodiče upřednostnit mezinárodní vyslovitelnost jména před tradiční českou podobou.
- Do jaké míry zůstane současný „trend“ netradičních jmen stabilní versus to, že se tato jména stanou běžnými.
Zmíněné značky a firmy
libri.cz, nasejmena.cz, jmenaprijmeni.cz, babycenter.com, cs.wikipedia.org, kniha Jak se bude jmenovat, Vondruška
Zmíněné produkty a metody
kalendář jmen, databáze jmen Libri.cz, NašeJména.cz, jmenaprijmeni.cz, BabyCenter „Top baby names 2017“, ověření významu jména Googlením, kontrola výslovnosti v obou rodinách, výběr jména podle původu, sledování žebříčků
Místa a osoby
Vysočina, Telč, Dánsko, Rakousko, USA, Kocábová, Vondruška, Jarek Nohavica, Harryho Pottera, Maximus Decimus
Mám dvojčata Hermana a Herberta.Máme německé přijmení,proto jsme si je mohli dovolit a chtěli jsme jména pro pravé chlapy,rázné a tvrdé.😉 Je to Hermánek s Herbíčkem a nelitovala jsem ani jednou,sedí jim to.Tyhle jména má už jen několik starých pánů,takže nejsou nová,cizí,jen se nedávaly.
@astracreek a máte uz nějakýho favorita ? mě se hrozně líbí jméno Mads,ale to tady neprojde už vůbec. :D ale takový ty pěkný klasiky jsko Matthias,Tobias,Elias,Mark, Johan... ty se hodí ke vsemu. nebo Nils,Erik,Anders... fuuura jich je pěkných. 🙂
Neviem či to tu bolo ale ja poznám ešte Tadeáš ale to bolo na Slovensku a neviem ako je to tu v česku.
@astracreek reaguji na komentář, že vybíráte jméno k dánskému příjmení. Sestřenka žije v dánsku a chlapeček se jmenuje Albert Frederick. Musím říct, že úplně miluji jak to jméno albert vyslovují!! Přijde mi to úplně nádherné a přitom my češi na něj vklidu voláme Bertíku 🙂
@evulinka27 Já to jejich R neumím. Já se jim směju, že u nás se to léčí a oni tak mluví 🙂 Ale mám dánštinu ráda, líbí se mi.
@odula Loni nám zemřel chlapeček v 27. týdnu, měl to být klasicky Jakub. Chtěli jsme českou verzi, Jacob se mi v tomhle případě nelíbí. Ale Kasper, Jesper, Jens, Mads, Nils... To by si mi docela líbilo 🙂 Uvidíme, co budeme vybírat do budoucna. Manžel je Michael, ale prostřední jméno má staré dánské - Vagn. To se mi třeba vůbec nelíbí :D
Já jsem si ještě vzpomněla na další zvláštní jména v okolí: Bivoj, Enzo.
Jinak z těch, u kterých nikoho neznám a ještě tu nepadly: Vnislav, Vojen, Vladan, Mnata, Horymír, Čestmír, Lumír, Mojmír, Áron, Věnceslav. :o)
Jako husta jmena )))...my mame vincenta a jasminku...a v rodine na nas hlavne pri prvnim synovi koukali jako na cvoky...
víš co? nejvíc originální budeš, když dát dítěti nějaký normální český jméno, který se dávalo v posledních desetiletích a vysereš se na všecky koniáše, kajetány a barnabáše ;)
jako páter koniáš, herman göring, šalamounovo hovno a nečum, ty kašpare.....🙂))) dobrý pomsty tady padaj...
@mamitom jj, já to nemyslela tak, že by se ta jména vůbec nedávala. Jen jsem v příspěvkách výše napsala ty, které znám z reálného života, a tady zmínila ty, kde nikoho neznám. Ale vlastně jsem se na takové dělení měla vykašlat, protože je nepodstatné, na to se zakladatelka neptala...
Když se rozhlédnu po okolí tak je to Arian, Alan, Alexej, Bartoloměj,
Bořek, Bruno, Boris, Benedikt, Bedřich, Darek, Elias, Hugo, Hynek, Janek, Leon, Louis,
Kvído, Nathan, Samael, Simon, Slavomír, Teo, Ratibor, Vincent... Všechny tyhle děti sem měla tu čest poznat osobně, a to sem určitě ještě na někoho zapomněla😀
Co Medard?☺nikoho takoveho nezn.jinak to bylo nase pracovni jmeno pro syna v prvnim tehu...
Mě se líbí třeba Sebastien, Daniel, Alex, Adrian, Charles, John, Damian, Christian 🙂
My máme Antonína, Františka a Benedikta. Zdánlivě pěkná tradiční česká jména, přitom všechna tři italská 🙂
Syn je Bernard. Nejsme milovnici piva😀. A dcera má ve škole Stellana, je myslím jediný v ČR.
Jak tak o tom přemýšlím tak Samuelu, Damianu, Dominiku...je teď asi dost, ale třeba malého Petra neznám žádného.
Nevim jak moc je to netradiční, ale my v okolí nemáme ani jednoho a proto se nám v létě narodí..... Mikuláš 🙂 ale necháváme si pro sebe....doma už máme 2rocniho Vašíka
Bartoloměj. Znám jen jednoho, staršího pána. Uvažovali jsem. kdyby se snad někdy v naší rodině narodil kluk. Ale je to asi nemožné. 🙂