Netradiční jméno pro kluka
Ahoj, uz to tady bylo tisickrat, ale presto poprosim, jaka netradicni jmena maji vasi synacci? Porad hledam jmeno, do ktereho se zamiluju na prvni pohled, a stale se nedari :( Diky!
Stručné shrnutí
- Veřejně dostupné databáze jmen jako Libri.cz (OLD_WEB/databaze/jmena/rej_stces.php), NašeJména.cz a jmenaprijmeni.cz slouží v diskusi jako hlavní zdroje inspirace a žebříčků.
- Mnohá dříve „netradiční“ jména se v praxi stala relativně běžnými; v diskusi se jmenovala jména jako Oliver, Samuel, Sebastian, Vincent, Tobias, Felix a Jonáš jako často se objevující.
- Při výběru rodiče doporučují zohlednit příjmení, výslovnost v obou rodinách, možné zdrobněliny a význam jména; v diskusi někteří varovali před jménem Samael kvůli údajnému významu „satan“.
Nejčastější otázky
Q: Kde najdu databáze a žebříčky jmen pro inspiraci?
A: Doporučovanými zdroji v diskuzi byly Libri.cz (OLD_WEB/databaze/jmena/rej_stces.php), NašeJména.cz, jmenaprijmeni.cz a zahraniční žebříčky jako BabyCenter (např. „Top baby names 2017“).
Q: Jak vybrat jméno, které se bude dobře vyslovovat v cizím jazyce?
A: V diskuzi rodiče radili vyzkoušet výslovnost u obou rodin a preferovat jména, která neobsahují háčky/čárky nebo obtížné zvuky; příklady jmen, která prošla mezinárodním testem, byly Damian a Alan, a příklad mezinárodního dvojjazyčného jména byl „Albert Frederick“.
Q: Jak zjistit, zda je jméno v Česku běžné nebo raritní?
A: Doporučuje se kontrola v kalendáři jmen a v databázích NašeJména.cz nebo Libri.cz, případně sledování žebříčků (např. BabyCenter) a porovnání s lokálním okolím.
Q: Jak minimalizovat riziko posměchu kvůli jménu?
A: Rodiče doporučují zkontrolovat možné zdrobněliny a komolení, otestovat, jak budou děti jméno zkracovat, a vyhnout se jménům s jasně znevažujícími asociacemi; v diskuzi byly uvedeny příklady, kde se Bohumír rychle změnil na „Bobes“ a vyvolal posměch.
Q: Má smysl vybírat jméno podle původu (staročeské, severské, latinské)?
A: Diskuze uvádí, že volba podle původu je běžná; někteří rodiče volili staročeská jména (Melichar, Vavřinec), jiní se inspirovali severskými (Mads, Nils) nebo latinskými (Augustin, Claudius) jmény podle rodinných vazeb a preferencí.
Q: Kde ověřit význam nebo původ jména?
A: V diskuzi lidé používali Google, stránky jako NašeJména.cz a wikipedii (cs.wikipedia.org) pro kontrolu původu a významu; několikrát zaznělo varování před jménem Samael kvůli údajnému významu „satan“.
Závěry z diskuze
Shoda
- Rodiče by měli při výběru zohlednit příjmení, výslovnost v obou rodinách a předpokládané zdrobněliny.
- Databáze jmen (Libri.cz, NašeJména.cz, jmenaprijmeni.cz) a kalendář jmen jsou běžně používané nástroje pro inspiraci a ověření.
- Mnohá dříve netradiční jména (např. Oliver, Samuel, Sebastian, Vincent) se stala běžnějšími.
Sporné názory
- Někteří rodiče podporují volbu mezinárodních či netradičních jmen jako moderní a praktickou (snadná výslovnost v cizině).
- Jiní rodiče varují, že netradiční jména mohou zvýšit riziko posměchu nebo celoživotních komplikací a raději volí tradiční česká jména.
- Několik diskutujících varovalo před jménem Samael kvůli údajnému významu „satan“, zatímco jiní toto považovali za méně závažné.
Otevřené otázky
- Zda neobvyklé jméno vede k dlouhodobým negativním dopadům na dítě v kolektivu, nebo si děti na jména rychle zvyknou.
- Jak moc by měli rodiče upřednostnit mezinárodní vyslovitelnost jména před tradiční českou podobou.
- Do jaké míry zůstane současný „trend“ netradičních jmen stabilní versus to, že se tato jména stanou běžnými.
Zmíněné značky a firmy
libri.cz, nasejmena.cz, jmenaprijmeni.cz, babycenter.com, cs.wikipedia.org, kniha Jak se bude jmenovat, Vondruška
Zmíněné produkty a metody
kalendář jmen, databáze jmen Libri.cz, NašeJména.cz, jmenaprijmeni.cz, BabyCenter „Top baby names 2017“, ověření významu jména Googlením, kontrola výslovnosti v obou rodinách, výběr jména podle původu, sledování žebříčků
Místa a osoby
Vysočina, Telč, Dánsko, Rakousko, USA, Kocábová, Vondruška, Jarek Nohavica, Harryho Pottera, Maximus Decimus
zdar. z netradicnich treba Kian ( to se mi libi faaakt hodně) ,dal treba Henrik,Xavier, Iker, Egil, Einar... obecne bych brousila do těch severských. jsou krásný a hodně netradiční. Ragnar treba... ale to už je hard core :D
@tynka9 Ano ano, vím. Přímo na místě jsem teda nebyla, ale všimla jsem si v mapě. Z Vysočiny pocházím...
K tomu jménu: Žibřid je počeštělá verze německého Siegfried. Což, když jsem slyšela, tak se mi hned přestalo líbit. 😀 Ale jinak jako pracovní verze mi to přišlo docela pěkné. Finální jména jsme pak taky dali úplně normální tradiční, ale právě zjišťuju, že jsou ve výsledku docela málo častá.
Ještě jsem si vzpomněla, že z netradičních jmen znám nositele následujících: Záboj, Kilián, Sven a Zoltán.
Já si z manžela dělala prdel že to bude Chrabroň, nebo Andělín..měla jsem příjemní že dokonce dohromady to bylo super Chrabroň Andělín XX.. všichni si mysleli jak jsem padlá na hlavu, fakt se mi to líbilo.. ale nakonec jsem se vyklidnila, protože k mými nynějšímu českými příjmení by to fakt nešlo..ale líbí se mi to pořád.. občas svymu synovi tak řeknu 😁😁
My máme doma Nikolase a Tobiase, nejsou to úplně netradiční jména, ale u nás ve školce i ve škole jsou zatím jediní.
My máme v případě druhého syna favority Olbram nebo Florián ... Ono k Melicharovi už Jakuba nebo Honzu nedáš no ;))
Hynek je z německého Heinrich https://cs.wikipedia.org/wiki/Hynek
My máme doma Konstantina. 😘
@lotosek a druhej bude Metoděj... ;) Ne fakt, Metoděj je krásný jméno, mít konstantina (což je taky krásný jméno), jdu do toho. Když už jsme u těch jmen latinskýho původu. taky krásný jméno je Claudius nebo Augustin. Nebo jsem slyšela tuhle nějakou maminku volat na chlapečka Titus. 🙂
Byt to jen na manželovi měli bychom Mikuláše a Bartoloměje.Ale prezemne to neprošlo. Jinak manzel je Nikola.
Syn má dvě jména, Kryštof zrovna netradičností neoplývá, ale po tatínkovi je ještě Xaver a toho jsem tedy zatím žádného, krom toho mého a dalších dvou z jeho rodiny, nepotkala :D
@veronicka89 to jsou najčastějsi jména v Rakousku? Docela mě zarazil ten Milan 😲.
@eviicka jojo jakoze nemecko ...ale tady je to podobne ...jeste mozna alan...
Oni milan. Berou spis jakoze italsky milan...ne ten cesky s vidlema a traktorem 😀
Osobne take znam nositele jmen Ferdinand, Harley a dokonce Kašpar... myslim si ale, ze nekteri rodice jsou schopni kvuli originalite zajit dost daleko. Ale at si kazdy pojmenuje svoje deti,jak uzna za vhodne......Kašpar mel perne detstvi...a dneska si stejne rika plne jinak...
Domá máme Robina ( teď už to tak netradiční není ) a pokud bude i druhé kluk, tak se mi zatím líbí Kristian.
Známý má Vlka 😊 mě se moc líbí Hynek!