Ono to není vždycky jednoduchý žít život v cizím jazyce
http://mamazavodou.blogspot.com/2016/06/zivot-v...
Tohle zatmeni mam okamzite, jakmile holandani zacnou rikat cisla - ve dvojicich zacinaji u druheho cisla triadvacet atd. a nejradeji takhle davaji telefonni cislo, v ten moment si prijdu jak dement, neslysim, nejsem schopna psat- teda jsem ale jak arab neco mastim zprava doleva a nedava to smysl......tak treba se s detmi ve skole taky dotrenuji. I kdyz Jecko vcera prislo ze skoly s nejakou desne popularni pisnickou Hakuna matata- matka uplne mimo, holandsky otec si hned vzpomnel na svoje detstvi a skolu a notovali si. Ja jen marne premyslela, ze ktereho africkeho jazyka je toto slovni spojeni a byla uplne mimo. 🙂
Odpověz
24. čer 2016

jako chápu, že "icup" je pro 8letý asi fakt vtipné 😅 ale jinak jsou i ty ostatní slova tak k popukání? Tohle mě vůbec nikdy nenapadlo. Je fakt, že se spelováním jsem měla vždycky problém, teď je to možná o chlup lepší, ale žádný přeborník nejsem 🙂