Jak "komolíte" jména svým dětem?
Ahoj holky, docela by mě zajímalo jaké varianty na jméno používáte v oslovování svých miláčků?🙂 My dali jméno Ondřej a myslím že ani nebude vědět jak se jmenuje, protože ho skoro pokaždé oslovuju jinak😀 Říkám mu: Ony, Onyn, Onin, Oněs, Onýsek, Onděj, Onďa, Onďášek, pak taky Ondřej, Ondřejíček, Ondrášek a Ondrášeček. A nakonec Koblih 😀 Je tu někdo s podobnou úchylkou? Mmch, než jsem sama porodila, pohoršovala jsem se, že Isabelle říkají Izulko - takové krásné jméno a tak ho pitvořit, ale nejsem lepší😀
Stručné shrnutí
- Rodiče běžně tvoří zdrobněliny a přezdívky z rodného jména; příklady z diskuze: Ondřej → Onďa, Ondrášek, Koblih; Eliška → El, Elča, Elibrnda; Vincent → Vinysku, Vinýsek.
- Někteří rodiče při výběru jména zohledňují, aby znělo dobře i v základním tvaru a nešlo snadno „zkomolit“; uvedené příklady: Šárka, Emily.
- Vedle běžných zdrobnělin se v rodině často používají zcela odlišné nebo humorné přezdívky, které se rychle ujmou; příklady: Tobiáš → Tobislav, Dominika → Slepi, Ondřej → Koblih.
Nejčastější otázky
Q: Jaké běžné způsoby zkracování a tvorby přezdívek se v českých rodinách používají?
A: Běžné koncovky jsou -ka, -ík, -íček, -uška, -ánek; konkrétní příklady z diskuze: Eliška → El, Elča, Elinka; Ondřej → Onďa, Ondrášek; Jakub → Kuba, Kubík; Tomáš → Tomi, Tomášek.
Q: Jak vybrat jméno, které se těžko „zkomolí“?
A: Někteří rodiče vybírají jméno, které zní dobře i v základním tvaru a snadno se „nekomolí“, uváděné příklady v diskuzi jsou Šárka a Emily; jedna účastnice přímo napsala, že volila jméno záměrně, aby „znílo mile v základním tvaru“.
Q: Co dělat, když se vám nelíbí, jak rodina přezdívá dítě?
A: V diskuzi rodiče uváděli, že někteří z nich přecházejí na oslovování v základním tvaru (např. Alena místo Alíku), protože jim „zdrobněliny drásají uši“, zatímco jiní si přezdívky nechají a nechtěné tvary se snaží neužívat.
Q: Liší se přezdívky doma a ve škole?
A: Ano, přezdívky často liší; příklady: Jiří doma jako Jurášek nebo Jurďa, ve škole častěji Jirka nebo Jiřík; Kuba doma například Kubula, ve škole mu říkají Luke.
Q: Udrží si dítě později rodné jméno, když má mnoho přezdívek?
A: V diskuzi rodiče uváděli, že děti často přijmou domácí přezdívku a někdy se sami tak představují (příklad: Eunika → Eunička), ale zároveň se objevila obava „ani nebude vědět, jak se jmenuje“ u dětí se spoustou variant.
Q: Může přezdívka působit mimo rodinu nepatřičně nebo urážlivě?
A: Ano, někteří účastníci napsali, že určité přezdívky nepoužívají „mezi lidmi“ protože znějí divně; uvedené příklady a reakce: koblížek, brouk, pupíček se „nepoužívají mezi lidmi“, a u Elly vyvolalo „Eloušku“ rozhořčení.
Závěry z diskuze
Shoda
- Rodiče běžně tvoří zdrobněliny a přezdívky z rodného jména.
- Přezdívky často vznikají spontánně a někdy se rychle ujmou.
- Někteří rodiče preferují používat v běžné komunikaci základní tvar jména.
Sporné názory
- Někteří považují „komolení“ jmen za roztomilé a přirozené, zatímco jiní tvrdí, že jim zdrobněliny „drásají uši“ a dávají přednost základnímu jménu.
- Někteří rodiče raději volí jméno „odolné proti komolení“, zatímco jiní volí jméno bez ohledu na budoucí přezdívky.
Otevřené otázky
- Do jaké míry bude dítě v dospělosti používat rodné jméno versus domácí přezdívku?
- Kdy a jak má rodič konzistentně prosazovat preferované oslovení, pokud rodina používá nežádoucí přezdívky?
- Jak predikovat, která z mnoha variant se „ujme“?
Zmíněné značky a firmy
nasejmena.cz
Zmíněné produkty a metody
fototerapie, reflux
Místa a osoby
Kontiolahti, Chorvatsko, Morava, Čechy
Mia - Mio, Miuško, Miušáku, Miunko, Miuno, ale nejcasteji bez komoleni proste jen Mio
Beata Carla - Beo, Beuš, Beušíne, Beuše, babi rika Beatinko ( to mi rve usi), pak Karle a ted nejcasteji Bepko, to vymyslel muz a ani nevim, co to jako je 😀
Máme Nikol (ku) a je to Nikča, Nika, Nikýsek, Nikuška, Nikuša,Niky a nebo jen Nikola 🙂
ViKtorce říkáme ViKi,Vikco,ViKiNkO,Vikouši,Vikoušku,Viktorino,Viktorinko,Vikule,Viktore.
Našemu cesrtvemu Sebastiankovi rikame Sebi,Sebiku,sebicku,sebe,Bastiku,Sebinku.
My máme Emily, chtěli jsme jméno, které se nebude moc "komolit" a bude fajn i v základním tvaru... Takže ji říkáme Emily, Emi, Em, Emísku 🙂
Naše Alexandra je samozřejmě většinou Saša, ale pak taky Šáša, Šašek, Sašín, Sašík, Šíša, Šašulín, občas Ája, ale hlavně příšera, žížala, Alexandra Veliká a teď nově princezna Nesralinka (kvůli zácpě😄)
Máme Marka. Nejčastěji mu říkáme Mára pak Mareček, Marek a když hodně zlobí tak mu říkám Maroslav 😎
Mam syna Daniela a říkám mu Dando,dandasku,daniku,dane
A dceru Kláru té zase říkám Klárko,klarino,klaruso,klarino,kler..
Máme Václava (3 měsíce) a pro nás s manželem a jednu babičku je to Venoušek, pro druhou babičku a ostatní je to Vašík. Jeden kamarád mu říká Venda, ale to v duchu trošku trpím 😉.
Někdy, když manžel laškuje, tak mu říká Venco 🙂
My máme Víta a nejvíc mu asi říkáme Vítku nebo Víťulí, popř. Víťulíno (jakože nazlobeně, to muž říká i klasicky Víte), pak také Vítečku samozřejmě, no a pak úplně jinak, jako třeba sloníku/nosíku atd.
My mame Barboru a Magdalenu. Oslovujeme je samozrejme vsemoznymi zdrobnelymi komoleninami jejich jmen. Ale stejne se mi nejvic libi tvary jmen, ktere maji v rodnych listech. Takze jim rikame i takto. A lidi obcas divne koukaji, pry to je moc tvrde...
Tak naše Alena je doma Ája nebo Alenka, když mě štve tak také Alena. Ve škole je Alen. A mladší Jan je klasicky Honzík, Honza, dříve také často Óňa, Hóňa (tak to uměl říct).Občas mu řekneme Honzku! nebo Jene! Janek a Jeník jen výjiměčně, přestože jsem si myslela, že mu tak budu říkat, tak toto nakonec nepoužívám.
Máme Adama, je ještě hodně malý, tak mu říkáme Adamku, Áďo, Áďuládo, když zlobí, tak Adame a nekdy i Adimire 🙂
My máme Natálii, když se narodila měla jsem dvě menší neteře a ty dceři začaly říkat zkráceně Tálko, což se u nás nejvíc ujalo, jinak je to Natálka, Naty, Natuš/a a když zlobí tak je to Nataša, ve školce jí říkají Natko. Taky se mi párkrát stalo, že jsem volala Šťálko! asi jsem chtěla svolat oba 😝
Štěpánovi říkáme Štěpík, Štěpula, Štěpulín, Štěpulda, Štěpulinda
Daniel - Danýsek, Daňula, Danínek, Dan, Danek (když zlobí)
Kristýna - Kristýnka, Kristýnečka, Kika, Kikuša, Kikulína a když zlobí tak Týna, Týnuše a švagrová jí říká Koko a to mi úplně drásá nervy 😀
Máme malou Elišku, to jsme si říkali, že je to hezké jméno a vlastně zdrobnělina, takže to nijak komolit ani nepůjde. Ale teď to vidím, jak je to Elinka, Elíček, Elča (to používají hlavně kluci), Elík :D NO a u kluků tak kreativní nejsme. To je Lukášek, Luky, Lukin, ve škole mu říkají Luke. A Kubík, Kubula, když zlobí tak Jakubisko :D
Mame doma Rudolfa a říkáme mu Rudolfe,Rudo,Rudisku,Rudíčku,Ruďo,Rudolfíno,Rudi,Ruďásku,Ruďo😉
Martin - Martínek, Máťa, Matýsek, Marťa, Mates, Matesňák a Matesnice (ty posl.dve kdyz zlobi)
Máme Vincenta, taky si říkám, jestli to ví 😀
Viní, Vinýsek, Vinošek, Vinoušek, Vincí, Vinoš, Vincek a když se s ním mazlím, tak mu říkám Vinonku. a mohla bych pokračovat 😀 Jooo vlastně, táta mu jeden čas říkal jenom Centíku (vinCENT)
@evulinka27 mame taky Vincentka a segra a soused mi rekli nezavazne na sobe ze mu budou rikat 50cent 😀 nastesti se to neujalo 🙏
Magdaléna - Madlenka, Mydlinka, Madlinka, Majolenka, Madlísek, Madli, Magdalí, Majdule, Majdulíno a když něco vyvede, tak Makareno 😀
Jachym je vetsinou Jaja,Jajik a manzel mu obcas pri hre rika Jachymousi. Karolína je vetsnou Kaja a nebo buřt 😀
Jan - Jenda,Jeník,Jeníček, Jenďa, Jenďulka, Jeňula, Jéňa a často používám Mečislav nebo pan Mňačko😀
Mikuláš - Miki, Mikísek, Mikulda, Mikulíto, Mikůšek, Mikina, Mikinář 🙂