icon

Netradiční jméno pro holčičku. Poradíte?

avatar
tymothy
19. pro 2009

Když už je tu téma netradiční jméno pro chlapečka, co takhle rozjet téma netradiční jméno pro holčičku? 😉
Mě se třeba strašně líbí taková typická židovská jména jako je Rebeka nebo Ráchel - bohužel u nás jsou vzhledem k příjmení a křesťanské rodině trochu nepoužitelná. ☹

Shrnutí diskuse
Automatické shrnutí diskuse vygenerované umělou inteligencí · 8. čer 2026 · 2265 příspěvků

Stručné shrnutí

  • Výběr netradičního dívčího jména v diskusi často vychází ze snahy, aby jméno dobře znělo s příjmením; uživatelky zmiňovaly řešení jako kratší jméno k dlouhému příjmení nebo vyhnutí se opakujícím se tvrdým hláskám („samé R“).
  • V praxi účastnice doporučují taktiky proti negativním reakcím okolí: nepřibližovat jméno rodině před porodem, používat dvě křestní jména nebo napsat jméno na papír prarodičům, aby si ho zapamatovali.
  • Matrika podle diskuse běžně nezpůsobuje problémy s jmény, která nejsou v kalendáři; jako užitečné zdroje doporučovaly uživatelky „knihu od Knappové“ a titul „Jméno je váš osud“.


Nejčastější otázky

Q: Může matrika odmítnout jméno, které není v kalendáři?
A: Podle zkušeností z diskuze „matrika nedělá problém“ s jmény mimo kalendář; uživatelky také zmiňovaly jako pomoc literaturu — „kniha od Knappové“ a knihu „Jméno je váš osud“.

Q: Jak zajistit, aby křestní jméno ladilo s příjmením?
A: V diskusi doporučovaly volit kratší křestní jméno k dlouhému příjmení, vyhnout se opakujícím se tvrdým hláskám a vyzkoušet složení (např. „Dorota Meixnerová“ vs. „Dorota Machalová“ zmíněno jako zvuková asociace).

Q: Jak řešit negativní reakce rodiny a okolí na netradiční jméno?
A: Rodiče v diskuzi radili neprozrazovat jméno před porodem, dát dvě křestní jména nebo napsat jméno prarodičům na papír; několik uživatelek popisovalo, že prarodiče si jméno na papír zapsali a později si zvykli.

Q: Pomůže dát dítěti dvě křestní jména jako kompromis?
A: Ano; v diskuzi uváděly konkrétní příklady rodičů, kteří dali dvě jména (např. „Isabella Stella“), a doporučovaly to jako způsob, jak uspokojit různé preference.

Q: Stane se z „netradičního“ jména za pár let běžné jméno?
A: Více účastnic uvádělo, že trendy se mění a že „za pár let už snad ‚netradiční‘ jména nebudou problém“, a zmiňovaly i případy jmen, která se postupně rozšířila nebo byla zařazena do kalendáře (v diskuzi uvedeno i jméno „Galina“ v kalendáři).

Q: Jaké zdrobněliny vznikají u netradičních jmen?
A: V příspěvcích byly konkrétní příklady: Elissa → Elinka/Elis, Leontýna → Leontýnka/Lea/Leonka, Berenika → Beruško/Bereni, Markéta → Marky/Makule/Markétka, Thea → Theunka.

Q: Jak vybrat jméno, když rodina žije v zahraničí?
A: Uživatelské zkušenosti doporučují volit jméno snadno vyslovitelné v daném jazyce nebo použít mezinárodní varianty; konkrétní příklady z diskuze: Celine (vyslovnost „Selín“), Isabella Stella, Evelina, Nina.

Závěry z diskuze

Shoda

  • Jméno by mělo znít dobře s příjmením; délka jména a pozice tvrdých hlásek jsou běžně zvažované faktory.
  • Matrika podle sdílených zkušeností obvykle nekomplikuje registraci jmen, která nejsou v kalendáři.
  • Okolí a starší generace často reagují negativně na netradiční jména ze začátku, ale většina příbuzných si časem zvykne.


Sporné názory

  • Někteří doporučují jméno tajit do porodu, jiní sdílejí jméno dříve a nevidí v tom problém.
  • Jedna skupina považuje numerologii a knihy typu „Jméno je váš osud“ za relevantní, druhá ji v diskusi odmítá jako nesmysl.
  • Někteří uživatelé považují jména jako Lilith za příliš výrazná či „demonská“, jiní je považují za zajímavá a přijatelná.


Otevřené otázky

  • Jaká jsou přesná právní kritéria matriky pro zamítnutí jména v České republice (diskuze uvádí zkušenosti, nikoli právní texty)?
  • Jak bude netradiční jméno fungovat pro dítě v budoucím mezinárodním nebo školním prostředí v konkrétních případech?
  • Do jaké míry ovlivní volba jména sociální vnímání dítěte v dospělosti (částečně diskutované, bez jednoznačného závěru)?


Zmíněné značky a firmy

Knappová, Jméno je váš osud, matrika, Přátelé, Ulice, Underworld, Ať žijí duchové, Pelíšky, Pupendo, Žalmana Lohonky

Zmíněné produkty a metody

kniha od Knappové, kniha „Jméno je váš osud“, dvojí křestní jméno, losování jména, psaní jména na papír prarodičům, numerologie, horoskopy, konzultace s logopedou

Místa a osoby

Knappová, Vilma Cibulková, Zoře Jandové, Saudka, Žalmana Lohonky, Teresková

avatar
kristi
16. led 2011

@jasekd svatky neresime 🙂

avatar
jasekd
16. led 2011

@xaverov U dospelyho o nic nejde, ale jako deti jsme byly rady za darecek 🙂 My jsme pres rok nedostavaly skoro nic, dlouho ani kapesne, ale narozky, Vanoce a neco malo i na svatek vzdycky bylo a moc jsme se tesily. Tak prave nevim. Ja bych chtela Zuzanu, ma svatek v lete, ale manzel ne a ne.
K tem nadavkam, libi se mi jmeno Michal, kdyby ho nemela sestrenice, mozna bych ho idala, a manzel hned: "Michal kozu pichal", nadavali tak spoluzakovi na zakladce 😅 A Zuzanu "cte nemecky", cili ze by ji rikali Cucana...

avatar
mamusa1611
16. led 2011

@marketnieuw neříkám že je to urážlivé, je fakt, že na každé jméno se něco najde, děti jsou fakt tvořivé.. Jinak jméno je to pěkné..🙂

avatar
xaverov
16. led 2011

No jo, to vis, pokud si dite chce najit nadavku, najde si ji v cemkoli. Kdo chce psa bit, hul si vzdycky najde a a muze to byt klidne roztomila holcicka s krasnym jmenem , vzezrenim, prospechem atd. Na svatek bych se fakt vykaslala, to mozna resili nasi rodice, kdyz tady byl MDZ a jiny ptakoviny, tehdy se na to bral ohled a svatek Josefu v Cr vypadal jako na Prvniho maje. Darek ji muzes dat i na jinou prilezitost, nebo si muzete ustanovit nejaky specialni rodinny svatek apod. Michal je hezky, nezny jmeno a v soucasnosti asi dost malo davany.

avatar
marooshka
16. led 2011

my taky svátky neřešíme, máme Šimona a má dva dny před vánocema svátek a narozeniny v únoru. Nechtěla jsem kvůli tomu vybírat jiný jméno.
Jinak k těm nadávkám, to vůbec neřešte, naši kluci choděj do 7. a do 5. třídy a nikdy se nesetkali s tím že by děti vymýšleli nadávky na jméno. To si myslím že už dnes moc není, je tolik různých i divných jmen že pochybuju že by někdo říkal Michalovi - Michal kozu píchal 😀 atd. No a i kdyby, tak na každý jméno se dá něco vymyslet. Já jsem Marie a teda byla jsem jako dítě uplně nešťastná z toho jména, jsem se bála že si mě nikdo kvůli tomu nevezme a jediná útěcha pro mě byly hlasatelky Marie Retková a Tomsová, že i s tak hroznym jménem se dostaly do televize a maj manžela 😀 😀 😀 no konec. A nadávky mi ségry (Zuzana a Eva) vymyslely i na Marii - Mařáta pařáta. Takže vymyslet se dá fakt hodně.

avatar
mv
16. led 2011

Už takhle bych měla velký problém si jméno vybrat a ještě koukat na svátek, to fakt nee.Asi je to tím, že svátky nijak neslavíme, jen drobnosti si dáváme,nejsem slavící typ.A u syna to vyšlo i tak, že má narozky ne každý rok, takže jsme se mu i se svátkem kolem vánoc a narozkama jednou za 4 roky pěkně pomstili... 😀
A vždy se dá, když už někdo trvá na svátku stanovit své datum slavení...

avatar
tasmailla1
16. led 2011

mv:no jo mít narozky 29 února,je fakt dobrý.... 🙂

avatar
mv
16. led 2011

@tasmailla1 že jo... 😀 synovi to ale dobrý moc nepřipadá... 😀

avatar
tasmailla1
16. led 2011

mv:no to dostává dárky k narozeninám jenom raz za 4 roky?pokud jo,tak se mu nedivím........ 🙂 nebo mu dáváte 28 dárky?? 🙂

avatar
mv
16. led 2011

@tasmailla1 ne, to mu vždy jen z legrace říkám, že letos nemá nárok nic dostat, když nemá narozky... 😀

avatar
lulii
17. led 2011

Holky, moc se mi líbí jméno pro holčičku Thea. Jde nám to i k příjmení, ale jak byste jí říkaly?

avatar
jasamin
17. led 2011

Ahoj holky
@lulii - nádherné jméno. Jestli se ti hodí k příjmení tak do toho. Variant je spousta: Thei, Theo, Theuš, Theinko, Theuško, Theunko atd. atd.

avatar
lulii
17. led 2011

@jasamin Spoustu variant, který jsi napsala mě ani nenapadlo, moc děkuju 😉

avatar
jasamin
17. led 2011

@lulii - vůbec není zač. Je to jméno, které se hodí jak pro malou holčičku, tak i pro slečnu a dospělou ženu. Lepší je ale jak píšeš ta varianta Thea. Můžeš dát i Tea, ale ta první možnost je lepší. A svátek slaví 15.10 na Terezku. Ale to asi víš.

avatar
lulii
17. led 2011

@jasamin No abych se přiznala, ještě jsem se na Theušku nekoukala, přitom mám doma i knížku Knappovou 😅 😀 Jdu to pořádně pročíst, co se o tom jméně píše. A moc se mi líbí, že jde takhle říkat jak miminku, tak i dospělé ženské, nebo aspoň mi to tak přijde, snad si to jen nenamlouvám 😀 😀 😀

avatar
jasamin
17. led 2011

@lulii - tak to si přečti. Význam jména je úžasný 😀

avatar
staninka77
18. led 2011

Znám Lidičky co jejich holka dala jméno pro Holčičku Tessa a je to docela moc pěkné jméno. 😉

avatar
nunacek
18. led 2011

Thea/Tea je zajímavé jméno. Předtim se mi moc nezdálo, přišlo mi, že byla "vlna" Theušek 😅 ale poslední dobou se mi to líbí mooooc 😵
Narazila jsem na jméno Melánie, to je taky hezké a ne moc obvyklé 🙂

avatar
marketnieuw
18. led 2011

Thea je urcite lepsi nez Tea (tam to svadi trochu k caji 😀 ) ....
a nad Tessou jsem take premyslela (respektive Tess - ale to se nam moc nehodilo k prijmeni, protoze konci take na S) a Tessa nechtel dat manzel (on je interierovy architekt a Tessa je pry znacka lepici pasky 😀, tak mu to nejak nesmakovalo)

avatar
apollo11
20. led 2011

Co říkáte na jméno Maya? (nevím teda, jestli je u nás povolené, ale někde jsem to zahlédla)

avatar
lenkabu
20. led 2011

@apollo11 víc se mi líbí verze Maja,ale jméno hodnotím jako mooc pěkný

avatar
pepibubu
20. led 2011

kamarádka bude dávat jméno Winona...

avatar
marooshka
20. led 2011

apollo11: nejsem si jistá, ale myslim že Mayu má Sabina Laurinová. No každopádně se mi to líbí.
pepi: no Winona je pěkný, ale tady bych to jméno nedala 😉

avatar
pepibubu
20. led 2011

@marooshka oni mají takové cize znějící příjmení, Lenka si ho ani nepřechýlila, takže k nim to půjde. A kluk měl být Cedrik. (Navíc jsou trefený trochu pohanstvím atd). Nejsou to žádní Novákovi, to by fakt byl maglajz 🙂

avatar
kristi
20. led 2011

@apollo11 Mayu ma Cindy Crawford, v pocestene verzi Maja ji ma Laurinova.....mne se to vic libi v te "indianske" verzi

Winona je pekne, snad maji podobne prijmeni jako Rider 😉

avatar
apollo11
20. led 2011

@kristi Taky se mi to zalíbilo právě kvůli té "indiánské" příchuti, ale myslím, že tady by se spíš uchytila asociace na včelku Máju 😅 Jinak se mi líbí i podobně znějící Freya, ale to už je hodně exotické (severské), dítěti bych to nedala, ale psovi-fence klidně 🙂

avatar
rioko
20. led 2011

ahoj já teda jméno teď neřeším, ale kamarádka má Celestýnu a Abigail 🙂 taky neobvyklá jména

avatar
kamilka007
21. led 2011

My jsme se dohodli na jménu Sofie Anna. Mně teda nepřipadalo moc zvláštní, ale rodina se koukala dost překvapeně, když jsme jim to řekli.

avatar
skorn
21. led 2011

Moje kamaradka zijici v USA ma holcicku Tiannu Esther..moc hezke 😵

avatar
kristiluky
21. led 2011

@nunacek niekto tu kedysi písal že Melánie je v dnešnej dobe otrepané ale mne sa to meno tiež velmi páči a nikoho takého v čechách nepoznám.....moooc pekné

Strana