icon

Netradiční jméno pro holčičku. Poradíte?

avatar
tymothy
19. pro 2009

Když už je tu téma netradiční jméno pro chlapečka, co takhle rozjet téma netradiční jméno pro holčičku? 😉
Mě se třeba strašně líbí taková typická židovská jména jako je Rebeka nebo Ráchel - bohužel u nás jsou vzhledem k příjmení a křesťanské rodině trochu nepoužitelná. ☹

Shrnutí diskuse
Automatické shrnutí diskuse vygenerované umělou inteligencí · 8. čer 2026 · 2265 příspěvků

Stručné shrnutí

  • Výběr netradičního dívčího jména v diskusi často vychází ze snahy, aby jméno dobře znělo s příjmením; uživatelky zmiňovaly řešení jako kratší jméno k dlouhému příjmení nebo vyhnutí se opakujícím se tvrdým hláskám („samé R“).
  • V praxi účastnice doporučují taktiky proti negativním reakcím okolí: nepřibližovat jméno rodině před porodem, používat dvě křestní jména nebo napsat jméno na papír prarodičům, aby si ho zapamatovali.
  • Matrika podle diskuse běžně nezpůsobuje problémy s jmény, která nejsou v kalendáři; jako užitečné zdroje doporučovaly uživatelky „knihu od Knappové“ a titul „Jméno je váš osud“.


Nejčastější otázky

Q: Může matrika odmítnout jméno, které není v kalendáři?
A: Podle zkušeností z diskuze „matrika nedělá problém“ s jmény mimo kalendář; uživatelky také zmiňovaly jako pomoc literaturu — „kniha od Knappové“ a knihu „Jméno je váš osud“.

Q: Jak zajistit, aby křestní jméno ladilo s příjmením?
A: V diskusi doporučovaly volit kratší křestní jméno k dlouhému příjmení, vyhnout se opakujícím se tvrdým hláskám a vyzkoušet složení (např. „Dorota Meixnerová“ vs. „Dorota Machalová“ zmíněno jako zvuková asociace).

Q: Jak řešit negativní reakce rodiny a okolí na netradiční jméno?
A: Rodiče v diskuzi radili neprozrazovat jméno před porodem, dát dvě křestní jména nebo napsat jméno prarodičům na papír; několik uživatelek popisovalo, že prarodiče si jméno na papír zapsali a později si zvykli.

Q: Pomůže dát dítěti dvě křestní jména jako kompromis?
A: Ano; v diskuzi uváděly konkrétní příklady rodičů, kteří dali dvě jména (např. „Isabella Stella“), a doporučovaly to jako způsob, jak uspokojit různé preference.

Q: Stane se z „netradičního“ jména za pár let běžné jméno?
A: Více účastnic uvádělo, že trendy se mění a že „za pár let už snad ‚netradiční‘ jména nebudou problém“, a zmiňovaly i případy jmen, která se postupně rozšířila nebo byla zařazena do kalendáře (v diskuzi uvedeno i jméno „Galina“ v kalendáři).

Q: Jaké zdrobněliny vznikají u netradičních jmen?
A: V příspěvcích byly konkrétní příklady: Elissa → Elinka/Elis, Leontýna → Leontýnka/Lea/Leonka, Berenika → Beruško/Bereni, Markéta → Marky/Makule/Markétka, Thea → Theunka.

Q: Jak vybrat jméno, když rodina žije v zahraničí?
A: Uživatelské zkušenosti doporučují volit jméno snadno vyslovitelné v daném jazyce nebo použít mezinárodní varianty; konkrétní příklady z diskuze: Celine (vyslovnost „Selín“), Isabella Stella, Evelina, Nina.

Závěry z diskuze

Shoda

  • Jméno by mělo znít dobře s příjmením; délka jména a pozice tvrdých hlásek jsou běžně zvažované faktory.
  • Matrika podle sdílených zkušeností obvykle nekomplikuje registraci jmen, která nejsou v kalendáři.
  • Okolí a starší generace často reagují negativně na netradiční jména ze začátku, ale většina příbuzných si časem zvykne.


Sporné názory

  • Někteří doporučují jméno tajit do porodu, jiní sdílejí jméno dříve a nevidí v tom problém.
  • Jedna skupina považuje numerologii a knihy typu „Jméno je váš osud“ za relevantní, druhá ji v diskusi odmítá jako nesmysl.
  • Někteří uživatelé považují jména jako Lilith za příliš výrazná či „demonská“, jiní je považují za zajímavá a přijatelná.


Otevřené otázky

  • Jaká jsou přesná právní kritéria matriky pro zamítnutí jména v České republice (diskuze uvádí zkušenosti, nikoli právní texty)?
  • Jak bude netradiční jméno fungovat pro dítě v budoucím mezinárodním nebo školním prostředí v konkrétních případech?
  • Do jaké míry ovlivní volba jména sociální vnímání dítěte v dospělosti (částečně diskutované, bez jednoznačného závěru)?


Zmíněné značky a firmy

Knappová, Jméno je váš osud, matrika, Přátelé, Ulice, Underworld, Ať žijí duchové, Pelíšky, Pupendo, Žalmana Lohonky

Zmíněné produkty a metody

kniha od Knappové, kniha „Jméno je váš osud“, dvojí křestní jméno, losování jména, psaní jména na papír prarodičům, numerologie, horoskopy, konzultace s logopedou

Místa a osoby

Knappová, Vilma Cibulková, Zoře Jandové, Saudka, Žalmana Lohonky, Teresková

avatar
jasekd
11. led 2011

@berenika39 Tak tak 😉
@kristi Hezka tradice, dat jmeno po babicce, jenze to by se moje holcicka jmenovala Vlasta nebo Jaruša, a to ji neudelam 😀

avatar
kristi
11. led 2011

@jasekd ja myslela jako to druhe jmeno 😉 to bychom doma misto Mia Isabella meli Mia Milada 😀 😀 ale babicku jsem milovala, tak mozna priste

avatar
mamusa1611
11. led 2011

@kristi děkuji, 🙂 ona už je to bohužel opravdu jen ta vzpomínka, babička už se naší princezny nedočkala... Viděla ještě malého, pár měsíců a zemřela. Tak chci dát druhé jméno po ní... A ještě hezčí by bylo,kdyby se malá narodila přesně 7.4. jako babička...

avatar
kristi
11. led 2011

@mamusa1611 tak termin odpovida, uvidis jak to vyjde, preju hodne stesti a at se trefite 😉

avatar
mamusa1611
11. led 2011

@kristi to bych musela tři dny přenášet... A dle předchozích porodů a nynějšího stavu... Nejspíš nehrozí.. 😀 ale i tak děkuji, možné je vše..

avatar
kristi
11. led 2011

@mamusa1611 musis verit 🙂

avatar
mamusa1611
11. led 2011

@kristi 🙂

avatar
dsnadja
11. led 2011

známi maju dcerku a vola sa Enara....otca ma tušim španiela,ja som Marcela,a moje dcerky su Dominika a Noemi-Lola,krstnu dcerku mame Lauru,a ešte pozname Chiaru,Emeritu a Mirabell...

avatar
jasekd
11. led 2011

@mamusa1611
@kristi Ja zas chtela, aby se moje dite jmenovalo po mem dedovi, kteryho jsme meli moc radi a umrel temer presne na rok pred tim, nez se malej narodil. Ale pak jsem si rekla, ze nebudu malemu davat jmeno Karel (neni nejake priserne, ale ani se mi az tak nelibi) po panovi, kteryho on ani nepoznal... Kdyby se narodila holka, mozna bych tu Karolinku prosazovala, jako poctu dedovi, i kdyz Karolina nebyla mezi mymi nej jmeny. My stale nevime, jake jmeno dat, a asi zustanem u te Venduly, Zuzana mi stale neprochazi. Jinak Mia Milada jeste neni tak strasne, jako treba Mia Bozena 😀

avatar
mamusa1611
11. led 2011

@jasekd můj starší klučík je Karel, po tátovi, a zároveň po dědovi...prostě náš Kájíček.. 🙂 já to zas myslím tak, že i když malá svojí babičku nikdy nepoznala, tak at má aspoň kousek z ní... Až bude třeba náš Kájík starší,(ten s babičkou zažil spoustu chvil) tak Sofince jednou řekne, máš jméno po babičce,která byla stejně tak hodná a milá jako ty... Chápeš něco v tom smyslu..🙂
jinak se mi líbí taky Vanesska... Nebo Valentýnka...
Sousedka dala svojí holčičce jméno Dita Nell..no nevím..zní mi to dost tvrdě..

avatar
bocinka
12. led 2011

@jasekd zrovna jsem chtěla napsat, že Malá by se musela jmenovat Sofie Božena.... 😀 😀 😀

Sofi je teda taky po babičce, ale mojí pra, takže její prapra... 😀 😀 😀

avatar
aneta15
15. led 2011

holky, nemáte někdo Agátku ?, moc se mi to jméno líbí ale vůbec mě nenapadají jiné varianty jména

avatar
petja
16. led 2011

znám agátku,říkají ji Agi,Aginko,Aguško,ale taky Gáta 😀

avatar
mv
16. led 2011

Agáta je dobrá, jen každý při vyslovení toho jména řekne-no jen to ne, to je ta pipka Hanychová.... 😒

avatar
mamusa1611
16. led 2011

@mv jn, taky mi hnedka vlezla do hlavy Hanychová... 😀
@aneta15 agáta co spadla do bláta.. 😀 😀 promiň,nic ve zlém.. 🙂 je to pěkné jméno, ale některé děti jsou dost škodolibé, aby pak malá Agátka nechodila s pláčem ze školy...

avatar
vvvecna
16. led 2011

ahoj chtěla jsem se zeptat jak by jste říkaly holčičce co má jméno Iveta

avatar
mamusa1611
16. led 2011

@vvvecna Ahoj, třeba Ivetka, Ivetuška, Ivinka... 😉

avatar
mv
16. led 2011

@mamusa1611 hm, to vůbec neznám tuhle rýmovačku.dobře,Agátu škrtám ze seznamu... 😉

avatar
mamusa1611
16. led 2011

@mv to je z vlastní zkušenosti, tedy né přímo z mé... Ale ve škole, jsme měli Agátku, a někteří kluci do ní pořád ryli tímhle způsobem... Byla z toho dost špatná,chudák... Začlo to v 2.třídě, a už jí to zůstalo do devítky, Agáta z bláta, jen posměšky ustály tak kolem 5.třídy...

avatar
mv
16. led 2011

@mamusa1611 děti dokážou být ošklivé.U nás to zase ve škole bylo: Klára-kráva,Linda-pinda a Denis, no to ani radši nepíšu... 😀

avatar
atevi23
16. led 2011

@vvvecna Ahoj, já jsem Iveta a říkají mi většinou Ivet, Ivčo, Ivetko. Jinak jsem se setkala i s Iví (to říkají Slováci). Jinak od příbuzných taky Ivuš, Ivule, Iveťáku 🙂 no a tak podobně 🙂

avatar
aneta15
16. led 2011

Když jsem čekala první dceru (jmenuje se Aneta) tak mi zase každý říkal..no jo Langerová, takže srovnání s Hanychovou mi nevadí 🙂 to bych musela dát nevím jaké jméno, protože každé jméno má nějakou nesympatickou nositelku...to mě spíš Agi přimomíná Maggi 🙂 tak si to ještě rozmyslím

avatar
urbi
16. led 2011

@aneta15 já teda nevím, ale myslím, že fakt na každé jméno se dá vymyslet nějaká takováhle přiblblá rýmovačka. Takže podle toho bych se naprosto nerozhodovala. já jsem třeba Michaela - naprosto normál jméno a taky si vybavuju, že jsem někde slyšela: Michala píchala... což je urážlivější než Agáta spadla do bláta, to mi přijde i vtipný. A rozhodně jsem se z toho nehroutila. Fakt ti ti tu vystřihnu během chvilky takovéhle rýmy na každé jméno...
Agátě bych říkala Agi, přijde mi to fajn jméno.

avatar
mamusa1611
16. led 2011

@mv 😀 😀

avatar
mv
16. led 2011

@aneta15 Maggi 😀 😀

Je to fakt, na každé jméno se dá něco najít.Na Karolínu zase kluci volali Káro líná...

avatar
baraz
16. led 2011

ahoj jestli můžu tak se k vám přidám .. zatím mimčo nečekáme, ale vybírat jména je moje záliba 🙂 na kluka mám vybráno - Tobias, ale pro holčičku stále nevíme ..vede Nela, ale raději bych nějaké mín používané ale nějak na nic nemůžu přijít a hlavně aby mi to schváli přítel. příjmením máme české ...

a jinak k rýmovačkám - mě říkali Báro - káro - motokáro :(

avatar
marketnieuw
16. led 2011

myslim, ze Agata spadla do blata neni vubec urazlive - jsou daleko horsi 😀
a jak rika @urbi, na temer kazde jmeno se da vymyslet neco - ja jsem puvodne mela byt Marika, ale pak muj tatinek vymyslel Marika paprika a byla jsem Marketa - no a Marketa parketa uz ho nenapadlo 😀
to mas uplne fuk....
kazde jmeno je krasne, kdyz se tak jmenuje vase miminko, ne?

avatar
jasekd
16. led 2011

My uz meli vybranou tu Vendulu, ale ma se narodit v dubnu a vcera mi nekdo rika, ze ma v dubnu svatek. Resite ty svatky nebo ne?

avatar
aneta15
16. led 2011

Mojí spolužačce se zase kluci smáli a volali na ní Denisa co vykouří jim penisa 😀

avatar
xaverov
16. led 2011

@jasekd svatky neresim, neslavim, nemam k oslave pouhyho jmena zadnou uctu. Takze pokud se ti to jmeno libi, na svatek bych se neohlizela. Ale je to na tobe, zeptej se nekoho, kdo to tak ma nebo ma exoticky jmeno a nikdy v CR svatek neslavil, co on na to. Ja ale fakt myslim, ze to je okrajova marginalita, neohlizela bych se na to.

Strana