Které holčičí jméno se vám líbí z těchto nejvíc? 🙂
Které holčičí jméno se vám líbí z těchto nejvíc ? 🙂
A nepište mi prosím, že záleží na příjmení, díky 🙂
Popřípadě jestli máte nějaké neobyčejné jméno v záloze, sem s ním 🙂
Scarlett
Nila
Carina
Claudia
Kimberly
Gita
Abigail
Jessica
Jennifer
Valentina
Nicol
Vivien
Melissa
Vanessa
Niccelle ( Nysel)
Noemi
Victoria
Samantha
Milly
Lia
Stručné shrnutí
- Výběr dívčího jména v diskuzi řeší dilema mezi originálními mezinárodními tvary (např. Scarlett, Samantha, Melissa) a počeštěnými tvary (Viktorie, Klaudie, Valentýna).
- Krátká a jednoduchá jména jako Lia, Mia nebo Gita jsou prezentována jako jména vhodná pro dítě i dospělou ženu.
- Doporučenou metodou volby jména je vyzkoušet kombinaci jména s příjmením (např. „Abigail Drvoštěpová“) a zvažovat zvuk jména ve zdrobnělinách.
Nejčastější otázky
Q: Jak vybrat dívčí jméno, které bude fungovat i v dospělosti?
A: Volit krátké a univerzální tvary; v diskuzi byly jako příklady jmen fungujících v dětství i dospělosti uvedeny Gita, Lia a Mia.
Q: Má smysl počešťovat cizí jméno, nebo ponechat originální podobu?
A: Možnosti jsou dvě: počeštěné tvary uváděné v diskuzi jsou Viktorie, Klaudie a Valentýna, proti tomu jsou v diskuzi zastánci originálních podob jako Scarlett, Samantha nebo Melissa.
Q: Jak zohlednit příjmení při volbě jména?
A: Doporučená praktika je vyzkoušet celé jméno s příjmením; v diskuzi byl použit názorný příklad „Abigail Drvoštěpová“ jako ukázka možného nevhodného spojení.
Q: Která jména byla v diskuzi nejčastěji doporučena?
A: Mezi často doporučovaná jména patřila Valentina, Victoria, Vivien, Gita, Noemi, Abigail, Samantha, Scarlett, Carina, Claudia, Melissa a Lia.
Q: Má smysl volit méně obvyklé jméno, když je populární podobné české jméno?
A: V diskuzi bylo zmíněno, že tvary jako Viktorie/Viktorka jsou v současnosti běžné (několik účastnic uvedlo, že znají více dívek jménem Viktorie ve věku 3–6 let), takže volba neobvyklé podoby může jít proti trendu.
Q: Jaká neobvyklá jména nebo tvary byla navržena?
A: Jako neobvyklé návrhy padla Aglaja/Aglaiu, Gabréta, Timea, Niccelle (Nysel), Aleta a Carina.
Závěry z diskuze
Shoda
- Zvuk jména ve spojení s příjmením je důležitý a doporučuje se ho při výběru otestovat.
- Krátká a snadno vyslovitelná jména (Lia, Mia, Gita) jsou vnímána jako univerzální volba.
Sporné názory
- Počešťování vs. originální podoba jména: někteří preferují počeštěné tvary (Viktorie, Klaudie, Valentýna), jiní preferují originální podobu (Scarlett, Samantha, Melissa).
- Důležitost příjmení: někteří tvrdí, že příjmení výrazně ovlivňuje volbu jména (ukázané na příkladu „Abigail Drvoštěpová“), jiní tvrdí, že na příjmení tolik nezáleží.
Otevřené otázky
- Které konkrétní jméno bude dítěti nejlépe vyhovovat v jeho společenském a profesním životě?
- Je lepší volit originální mezinárodní podobu jména, nebo jeho počeštěnou verzi, pokud je cílem snadná výslovnost v češtině?
- Jak silně ovlivní budoucí popularitu jména současné trendy (např. četnost jména Viktorie)?
Zmíněné značky a firmy
žádné
Zmíněné produkty a metody
počešťování jmen, použití originální podoby jména, volba krátkého jména (Lia, Mia), zkoušení kombinace jméno + příjmení
Místa a osoby
žádné
jůů máš tam 2 jmen co se mi strašně líbí: Scarlett a Carina /víc mi sedí s K,a ještě tady z těch netradičnějších zbožňuju Gréta/
No potěš koště 🙂 Líbí se mi Vivien, ale to aby si pak potencionální ženichy fakt vybírala hlavně podle příjmení 🙂
Mate tam pekna jmena, ale ono opravdu zalezi i na prijmeni....zkuste si predstavit co si s tim uzije kdyz bude napr. Abigail Drvoštěpová.
Tak ja pevne doufam, ze zakladatelka bude mit cizi prijmeni. Za me Victoria, protoze ji davam taky, ale psano cesky.
A my zase máme v plánu Klaudii,když to bude holčička,takže mě se nejvíc líbí ta Claudia 🙂
Líbí se mi Samantha a Vivien (první na co si vždycky vzpomenu když slyším tohle jméno je Pretty Woman) 🙂
Nevím, jestli si bereš cizince - pokud ano, tak potom ta jména chápu. Pokud ne, přijde mi přinejmenším zvláštní ta "cizí podoba". Z těchto jmen se mi jich líbí opravdu málo, ale když už, tak Viktorie, Klaudie, Valentýna. Takhle počeštěně.
Líbí se mi skoro všechna jména na seznamu. A nic bych nepočešťovala, jak ti tady radí. Podle mě má mít jméno originální podobu. Na příjmení zas tak nezáleží. Proč si celý život vyčítat, že se moje dítě jmenuje jinak než jsem chtěla jen proto, že se to někomu nezdàlo.
Gita.
Když už, tak pořád v čechách únosný. A krásný jak na malou holčičku tak na dospělou ženu což se o většině "neobyčejných" (nenormálních?) jmen říct nedá. Může to bejt pekařka odvedle nebo operní diva. Tak i tak femme fatale. Každopádně žádný ořezávátko.
Ahoj, za mě z návrhů Valentina. Jinak my máme Mariannu, ale to není příliš neobvyklé. Z neobvyklých pro mě byla velmi zajímavá Gabréta.
A jen tak pro představu dvě (klučičí) jména, co jsem jednou četla na seznamu dětí v různých školkách: Wayen Zápařka a Kajetán Brabenec... proč ne.
Předpokládám, že to máte srovnané a víte proč chcete cizí jméno 🙂 tak by možná bylo fajn, kdyby si tu zastánkyně českých jmen odpustili své připomínky 🙂 vám taky nikdo cizí nevnucuje a jednou vám možná vaše dítě nepoděkuje 🙂
Za mě Lia, Abigail, Noemi 🙂
Noemi a teda Viktorie už moc neobvyklá není, teˇˇd mi přijde, že je každá druhá holčička Viktorka- já třeba od svých známých znám tři (věk cca 3-6 let)
Lia - nádherné jméno! Stejně tak se mi líbí třeba Mia.
A Gita je také super. Tato jména zní dobře, protože jsou krátká a jednoduchá. Hodí se jak pro dítě, tak i pro dospělou ženu.
Melissa, Scarlett apod. mi zní z českých úst úplně příšerně - navíc, když volají na své děti ve zdrobnělinách. Slyšela jsem to na pískovišti a... za mě fakt nee. Mám pocit, že se to k těm dětem ani nehodí. Spíše tak pro zralou a životem protřelou ženu 😀 . Ale nic ve zlém. Pokud se to líbí vám, tak proč ne 😉
Já moc na tyhle jména nejsem, za mě Valentina 😉