Netradiční jméno pro kluka

Stručné shrnutí

• Veřejně dostupné databáze jmen jako Libri.cz (OLD_WEB/databaze/jmena/rej_stces.php), NašeJména.cz a jmenaprijmeni.cz slouží v diskusi jako hlavní zdroje inspirace a žebříčků.
• Mnohá dříve „netradiční“ jména se v praxi stala relativně běžnými; v diskusi se jmenovala jména jako Oliver, Samuel, Sebastian, Vincent, Tobias, Felix a Jonáš jako často se objevující.
• Při výběru rodiče doporučují zohlednit příjmení, výslovnost v obou rodinách, možné zdrobněliny a význam jména; v diskusi někteří varovali před jménem Samael kvůli údajnému významu „satan“.

Nejčastější otázky

Q: Kde najdu databáze a žebříčky jmen pro inspiraci?
A: Doporučovanými zdroji v diskuzi byly Libri.cz (OLD_WEB/databaze/jmena/rej_stces.php), NašeJména.cz, jmenaprijmeni.cz a zahraniční žebříčky jako BabyCenter (např. „Top baby names 2017“).

Q: Jak vybrat jméno, které se bude dobře vyslovovat v cizím jazyce?
A: V diskuzi rodiče radili vyzkoušet výslovnost u obou rodin a preferovat jména, která neobsahují háčky/čárky nebo obtížné zvuky; příklady jmen, která prošla mezinárodním testem, byly Damian a Alan, a příklad mezinárodního dvojjazyčného jména byl „Albert Frederick“.

Q: Jak zjistit, zda je jméno v Česku běžné nebo raritní?
A: Doporučuje se kontrola v kalendáři jmen a v databázích NašeJména.cz nebo Libri.cz, případně sledování žebříčků (např. BabyCenter) a porovnání s lokálním okolím.

Q: Jak minimalizovat riziko posměchu kvůli jménu?
A: Rodiče doporučují zkontrolovat možné zdrobněliny a komolení, otestovat, jak budou děti jméno zkracovat, a vyhnout se jménům s jasně znevažujícími asociacemi; v diskuzi byly uvedeny příklady, kde se Bohumír rychle změnil na „Bobes“ a vyvolal posměch.

Q: Má smysl vybírat jméno podle původu (staročeské, severské, latinské)?
A: Diskuze uvádí, že volba podle původu je běžná; někteří rodiče volili staročeská jména (Melichar, Vavřinec), jiní se inspirovali severskými (Mads, Nils) nebo latinskými (Augustin, Claudius) jmény podle rodinných vazeb a preferencí.

Q: Kde ověřit význam nebo původ jména?
A: V diskuzi lidé používali Google, stránky jako NašeJména.cz a wikipedii (cs.wikipedia.org) pro kontrolu původu a významu; několikrát zaznělo varování před jménem Samael kvůli údajnému významu „satan“.

Závěry z diskuze

Shoda

• Rodiče by měli při výběru zohlednit příjmení, výslovnost v obou rodinách a předpokládané zdrobněliny.
• Databáze jmen (Libri.cz, NašeJména.cz, jmenaprijmeni.cz) a kalendář jmen jsou běžně používané nástroje pro inspiraci a ověření.
• Mnohá dříve netradiční jména (např. Oliver, Samuel, Sebastian, Vincent) se stala běžnějšími.

Sporné názory

• Někteří rodiče podporují volbu mezinárodních či netradičních jmen jako moderní a praktickou (snadná výslovnost v cizině).
• Jiní rodiče varují, že netradiční jména mohou zvýšit riziko posměchu nebo celoživotních komplikací a raději volí tradiční česká jména.
• Několik diskutujících varovalo před jménem Samael kvůli údajnému významu „satan“, zatímco jiní toto považovali za méně závažné.

Otevřené otázky

• Zda neobvyklé jméno vede k dlouhodobým negativním dopadům na dítě v kolektivu, nebo si děti na jména rychle zvyknou.
• Jak moc by měli rodiče upřednostnit mezinárodní vyslovitelnost jména před tradiční českou podobou.
• Do jaké míry zůstane současný „trend“ netradičních jmen stabilní versus to, že se tato jména stanou běžnými.

Zmíněné značky a firmy

libri.cz, nasejmena.cz, jmenaprijmeni.cz, babycenter.com, cs.wikipedia.org, kniha Jak se bude jmenovat, Vondruška

Zmíněné produkty a metody

kalendář jmen, databáze jmen Libri.cz, NašeJména.cz, jmenaprijmeni.cz, BabyCenter „Top baby names 2017“, ověření významu jména Googlením, kontrola výslovnosti v obou rodinách, výběr jména podle původu, sledování žebříčků

Místa a osoby

Vysočina, Telč, Dánsko, Rakousko, USA, Kocábová, Vondruška, Jarek Nohavica, Harryho Pottera, Maximus Decimus