Adélka nebo Sofie?
Ahoj holky,
čekáme holčičku a stále se nemůžeme dohodnout, zda ji pojmenovat Adélka nebo Sofie.
Manžel by chtěl Adélku, mně se líbí obě jména, ale Sofie jaksi více 🙂 - ale nejsem si tím jménem jistá. Když se někdo z okolí zeptá na jméno a já řeknu Adélka nebo Sofie, tak každý řekne, jééé Adélka- to je moc hezké. Sofii mi bohužel nikdo nepochválil... K příjmení se hodí obě jména. Doma už máme dcerku Kateřinu, pro kterou vybral jméno manžel. Dohodli jsme se, že jméno pro druhé dítě vyberu já. Nerada bych i přes jeho výhrady vybrala Sofii, která se evidentně z našeho okolí líbí jen mně a pak litovala... 🙂 Adélka - je hezké zdrobnělé-Adéla už méně... Sofie se mi líbí moc-Sofinka- no nevím... Už jsem z toho jelen. 😀
Stručné shrnutí
- Volba mezi jmény Adélka a Sofie často závisí na místní frekvenci jmen; Sofie je aktuálně velmi časté jméno a v jedné zmíněné zkušenosti byly mezi pěti holčičkami tři Sofie.
- Jako zdroj pro ověření povolených jmen byla uvedena kniha Miloslavy Knappové "Jak se bude vaše dítě jmenovat?", která podle diskuse obsahuje přibližně 3000 jmen povolených v ČR a Knappová je v diskuzi uváděna jako osoba posuzující velmi exotická jména.
- Praktická řešení zahrnují počkat s volbou do porodu a rozhodnout podle vzhledu dítěte, dát dvě křestní jména (např. Sofie Adéla nebo Adéla Sofie) nebo zvolit méně častou variantu jména (např. Žofie).
Nejčastější otázky
Q: Jak zjistím, zda je jméno v mém okolí časté?
A: V diskusi byly příklady, že Sofie je v současnosti velmi častá — v jedné situaci byly mezi pěti holčičkami tři Sofie; u jména Adélka byly také případy více nositelek (někde byly tři Adélky ve školce).
Q: Může matrika zamítnout zvolená jména a kde to ověřit?
A: Byla doporučena kniha "Jak se bude vaše dítě jmenovat?" od Miloslavy Knappové, která podle uvedených informací obsahuje asi 3000 jmen povolených v ČR; v diskusi se také uvádí, že Knappová posuzuje žádosti o velmi exotická jména, která by matrika mohla kritizovat.
Q: Je vhodné dát dítěti dvě křestní jména?
A: Dát dvě jména je možné a v diskusi byly konkrétní příklady kombinací ("Sofie Adéla", "Adéla Sofie"), přičemž bylo poznamenáno, že v praxi se obvykle používá jen jedno z nich.
Q: Má smysl počkat s výběrem jména až po porodu?
A: Ano; v diskusi více lidí doporučovalo rozhodnout až po porodu a uváděli, že rodiče se často rozhodnou podle vzhledu dítěte během prvních hodin po porodu.
Q: Je variantou Žofie dobrý způsob, jak se vyhnout častému jménu Sofie?
A: Žofie byla navržena jako méně častá česká varianta Sofie, ale reakce byly protichůdné — někteří účastníci ji považovali za vhodnou, jiní ji odmítli jako „strašnou“.
Q: Jak sladit nové jméno se jménem starší sestry?
A: V diskusi bylo uvedeno, že jménu Kateřina se podle většiny diskutujících hodí spíše Adélka než Sofie, ale konečné rozhodnutí závisí na zvuku s příjmením a rodinných preferencích.
Závěry z diskuze
Shoda
- Obě jména, Adélka i Sofie, jsou vnímána jako hezká.
- Sofie je v současnosti velmi běžné jméno a u mnoha respondentů vyvolává obavu z častého výskytu ve školkách a na hřištích.
- Řešení zahrnují počkat s volbou do porodu, dát dvě jména nebo zvolit méně častou variantu.
Sporné názory
- Někteří preferují Adélku jako lépe ladící ke jménu Kateřina, jiní preferují Sofii pro její zvuk; obě možnosti jsou v diskuzi zastoupeny.
- Někteří považují vysokou frekvenci jména Sofie za problém (nechtěné duplikáty), jiní říkají, že to nevadí, protože „má každé dítě své místo“.
- Varianta Žofie je pro některé méně obvyklá a žádoucí, ale pro jiné není přijatelná.
Otevřené otázky
- Zda bude pro dítě výhodnější mít méně běžné jméno kvůli identitě, nebo je časté jméno bez negativních dopadů.
- Jak přísně matrika posuzuje počeštěné či zahraniční varianty jmen v konkrétním případě.
- Jak moc ovlivní volbu jména okolní běžnost jmen ve školkách konkrétní lokality.
Zmíněné značky a firmy
žádné
Zmíněné produkty a metody
Jak se bude vaše dítě jmenovat? (kniha Miloslavy Knappové), čínský kalendář početí, počešťování zahraničních jmen, dvojjména (např. Sofie Adéla), kalendář jmen
Místa a osoby
Miloslava Knappová, ČR, Čína
@jani1507 A to jsem si myslela, že Danielek moc není. A jak jsem dala toto jméno dceři, tak jak bych ho častěji slyšela, ale je to asi tím, že ho více vnímám. Ve školce je jediná Daniela a syn je tam jediný Ondřej. Jsem učitelka v mš a Ondru jsem měla jenom jednou za svou praxi- dělám dlouho. Jednou jsem učila i Ferdinanda, pro mě tenkrát nezvyklé, a je fakt, že se mi to pak líbilo, volat na něj Ferdíku. Je to hodně o zvyku.
@jani1507 No já jsem vlastně dala po manželovi- je Daniel. Klukovi bych to jméno nedala,nelíbí se mi, ale volat starý- mladý Dan, to ne, takže synovi jsme vybrali toho Ondru. Když jsem navrhla Danielu, vyrostl v tu chvíli o dva metry. Nejdříve jsem chtěla Adélku, ale to měl chlap šéfovou v práci, tak to by vůbec neprošlo.
@jani1507 Tož tak to tam zapomněl udělat lulíčka !! Aby to ten kluk nebyl, stalo se jedné paní, když jsem byla v porodnici, z holčičky byl chlapeček. Řekla nám to porodní asistentka, že byli v šoku, ale že se to prostě stává. Byla jsem tam kvůli krvácení a další dvě paní, co byly se mnou na pokoji a věděly pohlaví, tak se tak zamyslely co by kdyby..., já pohlaví nevěděla, tak jsem byla v klídku.
chtěla jsem Klárku a mám Elišku, víc k ní sedí.Je to naše Elsa ledová princezna, líbí se jí jak studí mražák🙂Ještě Ema byla ve hře.
Za mě Sofie - jsem pro ještě ne tak obvyklá jména. My jsme přemýšleli buď Laura nebo Sofie-Sofia.
Sofinku mám doma, takže vřele doporučuju, Adélka je taky pěkné a je jich taky dost, můžete dát i dvě jména Sofie Adéla nebo Adéla Sofie, ale stejně byste používali jenom jedno...
@victress Taky mě napadlo dát obě jména, ale když doma máme už dcerku Kačenku, která má jméno jen jedno... tak aby jí to třeba pak nebylo líto, až bude větší, že sestřička má jména dvě... 😉 Stejně bychom se museli rozhodnout, které jméno by bylo na prvním místě a tak bychom jí pak říkali... 🙂
@jani1507 Sofie mi připomíná Žofie, takže nic moc. Adélka je hezké takhle zdrobnělé, ale Adéla už se mi taky moc nezná. Nevím proč, ale představím si tlustou ženskou...A přitom ještě nevečeřela 😅
Jinak řídit se jmény v kalendáři vůbec nemusíte. To by nebylo moc na výběr. My jsme listovali publikací "Jak se bude vaše dítě jmenovat?" od Miloslavy Knappové. Je tam asi 3000 jmen, která jsou v ČR povolená. Miloslava Knappová rozhoduje, v případě, že byste zvolili hodně exotické jméno, o tom, jestli takové jméno můžete, nebo nemůžete dítěti dát. Dost jsme se taky u té knihy pobavili, ale nakonec jsme stejně zvolili obvyklá jména. :D
A vůbec, buďte rádi, že vybíráte na holku, u kluka byste se pěkně zapotili.