icon

Máte někdo doma holčičku se jménem Melánie? 🙂

avatar
misina01
8. led 2017

Holky, máte prosím někdo doma nebo ve svém okolí holčičku se jménem Melánie? 🙂 manzelovi se to hrozně líbí, tak chci jen zabrousit, jestli někoho s tím jménem neznáte, jak jsou spokojeni a jak jí říkají 🙂 díky moc vsem

Shrnutí diskuse
Automatické shrnutí diskuse vygenerované umělou inteligencí · 7. čer 2026 · 50 příspěvků

Stručné shrnutí

  • Jméno Melánie má mnoho zdrobnělin (např. Mel, Meli, Melinka, Melčo), což usnadňuje použití v rodině i ve školce.
  • V debatě převládá názor, že Melánie není extrémně výstřední a dobře pasuje k příjmení, zatímco Nela je v současnosti mnohem častější volba.
  • Ve slovenském kalendáři je svátek Melánie uveden 30.6., v českém rozšířeném kalendáři je uvedena 27.12., což může ovlivnit rozhodnutí při výběru jména.


Nejčastější otázky

Q: Je jméno Melánie v Česku považováno za výstřední?
A: Diskutující uváděli, že Melánie není považována za extrémně výstřední; několik příspěvků zdůraznilo, že jde o pěkné a důstojné jméno, které se používá méně často než Nela.

Q: Jaké má jméno Melánie zdrobněliny a tvary?
A: Uvedené tvary a zdrobněliny zahrnují Mel, Meli, Melinka, Melanka, Melaní, Melis, Melin, Melinko, Melčo, Meluška, Melisko.

Q: Je lepší volit Nelu nebo Melánii, když chci běžnější jméno?
A: Nela byla v diskuzi opakovaně označena za velmi časté jméno („Nela je každá druhá“, „Nelinek je teď hrozně moc“), zatímco Melánie byla popsána jako méně rozšířená a tudíž „originálnější“.

Q: Kdy má Melánie svátek?
A: Ve slovenském kalendáři je svátek Melánie 30.6.; v českém rozšířeném kalendáři je uvedena 27.12.

Q: Jak prakticky vybrat mezi dvěma jmény?
A: Jedno konkrétní doporučení z diskuze zní: „napište si na papír vybraná jména i s příjmením a které se bude více hodit-líbit, to holčičce dejte.“

Q: Co dělat, když s volbou jména nesouhlasí prarodiče?
A: Rada z diskuze: nenechat se odradit — „babičky si zvyknou“; více příspěvků doporučovalo držet se vlastního rozhodnutí jako rodičů.

Závěry z diskuze

Shoda

  • Melánie je považována za pěkné jméno s mnoha zdrobnělinami.
  • Nela je v současnosti vnímaná jako výrazně častější a „běžnější“ volba.


Sporné názory

  • Někteří považují Melánii za neobvyklou až výstřední volbu; jiní ji považují za plnohodnotné, důstojné jméno, které není problém používat v běžném životě.


Otevřené otázky

  • Zůstává otevřené, které jméno (Nela vs. Melánie) lépe „padne“ konkrétnímu dítěti v dospělosti.
  • Nevyřešené je, jaký vliv budou mít místní trendy (školky, okolí) na frekvenci používání jména v budoucnu.
  • Kde a jak formálně zaregistrovat jméno v konkrétní obci (matrika) nebylo v diskuzi detailně popsáno.


Zmíněné značky a firmy

Modrý koník, Kladenská nemocnice, český kalendář, slovenský kalendář

Zmíněné produkty a metody

postýlka, autosedačka, přebalovák, oblečky, košík do obýváku, komoda, vanička, houpátko, kočárek, matrika, mateřská, EKG, cukrovka

Místa a osoby

Rakousko, Slovensko, Kladno, Česko

Strana
z2
avatar
melinda0075
8. led 2017

Mám dceru Melánii a je to krásné jméno 🙂. Ve školce jí říkali Melinka, Melanka,Meli..my doma Melčo 🙂 až bude velká tak bude Melani,říkala 🙂

avatar
amandee
8. led 2017

My ji měly ve škole🙂 jméno se krásně skloňuje🙂 říkalo se jí: Mel, Meli, Melaní, Melis, Melin, Melinko, Melčo...

avatar
shafrah
8. led 2017

Máme babičku Melánii a nikdy si nestěžoval ;) původem je Slovenka 🙂

avatar
misina01
autor
8. led 2017

Já se právě hrozně bála toho, jak jí pak budou říkat a jestli to prostě není až moc neobvyklé. Manžel s tím přísel, že se mu to hrozne líbí. Původně jsme měli jiné jméno, ale dali nám ho znami, řekli jsme jim ho a to byla chyba. Ještě pak mame v merku dvě jména a to Nela a Ella. Takže teď se tak trochu nemůžeme rozhodnout. Pravděpodobně bude malá Nela nebo Melánie. 🙂 ale opravdu nevím.

avatar
misina01
autor
8. led 2017

Ja jsem osobně vymyslela Nelu. Manžel je zas unesený že jména Melánie. 🙂

avatar
veronicka89
8. led 2017

Melanie je super..neni to nic co by se vyslovovalo nejak jinak..treba ja nevim jedika zoe ..pritom az tak obvykle v cr neni.

Mel , melča, melinka , meluška...

Melanii jsem mela na listine jmen 😉 bydlim v rakousku a tady jich je trosku vice nez v cr. Ale i tak je tu tolik ruznorodych jmen ze se to ztrati

avatar
misina01
autor
8. led 2017

Takže byste se toho nebáli? Mne to zatím přijde dost nezvyklé a bojím se, aby jí to pak nepůsobilo nějaké problémy. Ze přeci jen ta Nela je taková zvyklejsi. Je to první holčička, tak chceme vybrat dobře :-/ ale je to teda boj. Původně to měla být Natálie, než nám to známi dali. Takže teď Nela x Melánie.

avatar
melinda0075
8. led 2017

@misina01 napište si na papír vybraná jména i s přijmením a které se bude více hodit-líbit, to holčičce dejte 🙂

avatar
dzejn002
8. led 2017

Natálie je moc krásné jméno. 🙂 Opravdu jej nechcete dát, když jste ho měli pro holčičku už vybrané? 🙂 A Nela i Ella i Melánie jsou taky super! My jsme se rozmýšleli mezi Nelinkou a Elinkou. A máme úžasnou Elišku, které říkáme Elinka. 🙂

avatar
blahova_andrea
8. led 2017

já bych šla do melánie, ze všech zmíněných je nejméně používané a mě přijde krásné, má mnoho tvarů pro malou slečinku a přijde mi to i jako hezké důstojné jméno pro dospělou ženu 🙂

avatar
dora13
8. led 2017

Mne se to moc libi🙂 Je to neobvykle, ale je pekne a ma spoustu krasnych zdrobnelin. Dneska je jina doba nez driv, davaji se nezvyklejsi jmena, kazdy nemusi byt Honzik nebo Anicka🙂 Pokud se to nejak vyrazne nebije s prijmenim, sla bych do toho.

avatar
misina01
autor
8. led 2017

No, návrh Melánie moc nenadchnul babičky 😀 ale na to moc nekoukam. Natalii nedáme, když ji mají oni. To už ani omylem. Dáme tu Nelu nebo Melánii. Každý jsme s manželem pro jedno to jméno. Já se u Melanie bojím neobvyklosti :-/ příjmení je Nela Kreifová nebo Melánie Kreifová 🙂

avatar
veronicka89
8. led 2017

@misina01 me prijde melanie a nela na podobne vlne ..melanie neni vystredni nebo tak 😉

avatar
misina01
autor
8. led 2017

Zdrobněliny jsou stejné. Nelinka a Melinka 🙂 jde o ten tvar jmena ☹

avatar
barchen
8. led 2017

@misina01
Moc pěkné jméno, ve slovenském kalendáři má svátek 30.6.
Je i v českém? K tomu příjmení dle mého názoru jdou obě, jak Nela tak Melánie.

avatar
dzogobela
8. led 2017

@misina01 ellu bych nedavala, tech je ted hrozne moc. Ruzne elen, ely, eleny.... Nela a Melanie zneji s prijmenim obe dobre, nemate tak uplne bodre ceske prijmeni, takze super 🙂 mne osobne se libi vic Nela, ale to uz je o vkusu. Vystrednosti bych se v dnesni dobe nebala, davaji se ruzna jmena 😀

avatar
kituska20
8. led 2017

Znalm jednu 🙂 říkají jí Meli

avatar
hul
8. led 2017

Jméno je to pěkne 🙂 Určité radši Melanie nez Nela. A pokud by jste dali Nelu tak nechcete pozměnit tvar na Nellie? To mi přijde hezčí než Nela. Ale to je jen můj názor 🙂 Záleží hodně na příjmení...

avatar
misina01
autor
8. led 2017

@barchen v českém kalendáři rozšířeném je Melánie 27.12.
Máte pravdu, že se dávají různá jména, já spíš chci takové, aby pak jednou chudák neměla z toho jména trauma 🙂 s Melánií přišel manžel, ona jsme pd M, tak hledal něco od M 🙂 bojím se spíš te nezvyklosti 🙂

avatar
antakka
8. led 2017

Hlasuji pro Melanii 🙂 je to krasne jmeno a k vasemu prijmeni se hodi. Drzim palce v rozhodovani 😉

avatar
michaelahorakova
8. led 2017

Melanie je moc pekne jmeno netradicni ja sice zadnou melanii neznam ale pritel ma sestrenici jmenem senta a taky nikdo nic nenamita dnes je to dokonce lekarka v kladenske nemocnivi🙂

avatar
lucinka58
8. led 2017

@misina01 Hele, Nelinek a Elinek je teď hrozně moc. Melánie je krásný jméno 🙂

avatar
vineta
8. led 2017

@misina01 Melanie mi jako nic extra výstředního nepřijde, je to pěkné jméno a k příjmení se hodí. Nel a Ell jsou kvanta, navíc to jsou taková "psí" jména, ale tak to už je na každém. Dejte, co se vám líbí. Trauma můžete způsobit naprosto jakoukoliv volbou- já jsem Jana a trauma z toho mám též (tedy vyrovnala jsem se s tím až hodně po dvacítce).

avatar
misina01
autor
8. led 2017

Děkuji za rady. Babičky teda na Melánii dost prskají 😀 že bude chudák a nevím co. Manžel pořád hledal od M, když jsme oba a prisel s Melanií. Ze mu to přijde hodně vznešené 🙂 tak nevím ☹ zdrobněliny jsou podobné od Nely i Melánie.

avatar
melca
8. led 2017

Melánii jsme měli taky v nabídce,ale vyhrála to neobvyklé jméno Melisa 🙂 Měla jsem ji vybranou dávno před těhu,pak jsme chtěli Sarah,ze najisto,ale porad Melisa se nejak vracela a jsme rádi,pasuje jí perfektně.Říkame ji Meli,Melisko,Liso,Melčan 😀 Druhá zase začina na pismena cim Melisa konci,Isabela 🙂 Urcite je lepsi,Melanie nez Natalie ci Ella,tech je dost 🙂

avatar
vineta
8. led 2017

@misina01 My měli Melanii mezi předky, narodila se cca 1850 a byla Češka, přestože výběr jména zřejmě ovlivněnej německým vlivem byl. Takže to fakt za výstřední nepovažuji 😉- oproti tomu Nela i Ella mi tedy přijdou daleko víc ovlivněný módou.. s babičkama bych se moc neradila, oni už si děti pojmenovaly 😉. A asi bych s rozhodnutím počkala, co se ti k ní bude víc hodit, až ji uvidíš osobně 😉

avatar
misina01
autor
8. led 2017

Když jsme ji teď naposled viděli na ultrazvuku , tak jsem zúžili výběr už na ta dvě jména. Na Nelu a Melánie. Ale mezi těmi je to teda zatím boj 😀 manžel je z té Melinky naprosto vedle, že to nikdo nemá a i na dospělou zenskou, že se mu to hodí 🙂 tak nevím, já jsem spíš u země a hlasovala jsem pro Nelu 🙂

avatar
annasmyckova
8. led 2017

Nelinek mám v okolí mnoho, Melánie je krásná a originální... Na babičky nedejte, zvyknou si

avatar
misina01
autor
8. led 2017

To mi manžel říká taky, že si člověk zvykne a že mu to tak netradicni nepřijde 🙂 mne sice trochu ano, ale je to asi tím, že žádnou Melánie neznám 🙂

avatar
veronicka89
8. led 2017

@melca jee melisku jsem mela pro holku v uzkem vyberu .. ♡ sebastian nebo melissa

Strana
z2