icon

Jméno Eliana. Co na něj říkáte?

avatar
nikolka20n
9. říj 2019

Ahoj Maminky,
Vim, že to tu nedávno už bylo, ale někdo tuto diskuzi smazal. Za 14 dni mám termín porodu, čekám holčičku a narazila jsem tu náhodou na jméno Eliana, které se mi moc líbí. Co na něj říkáte? Manžel by chtěl Barunku. Tak teď váháme.

Shrnutí diskuse
Automatické shrnutí diskuse vygenerované umělou inteligencí · 17. čer 2026 · 38 příspěvků

Stručné shrnutí

  • Volba mezi jmény Eliana a Barbora reprezentuje častý konflikt mezi preferencí netradičního jména a tradičního jména a řešení bývá volba, která se líbí především rodičům.
  • V diskuzi zaznělo, že existuje vysoký výskyt variant „Ela“ (Eliška, Ela, Ella, Elena, Elen, Elizabeth) a že jméno Eliana se pravděpodobně zkrátí na „Eli“ nebo „Eliška“, což může vést k duplicitám ve třídách.
  • Diskuze doporučuje zohlednit znění jména s příjmením a kalendářní souvislosti; svátek Barbory je 30. listopadu, což může kolidovat s Mikulášem a Vánocemi, a některé příjmení (v diskuzi uveden příklad „Jadrná“) mohou s určitým křestním jménem působit ostřeji.


Nejčastější otázky

Q: Jak časté jsou v praxi varianty jmen odvozených od „Ela“ ve školkách a třídách?
A: V diskuzi bylo konkrétně uvedeno, že v jedné třídě byly současně 3 Elenky, 3 Elišky, Ella, Nella a Alena, což ilustruje častý výskyt těchto variant.

Q: Bude se jméno Eliana zkracovat na přezdívku a jaké tvary lze očekávat?
A: Většina příspěvků uvádí, že se Eliana pravděpodobně zkrátí na „Eli“ nebo „Eliška“, a jedna zmínka uvádí i tvar „Elianko“ a domácí tvar „Liusko“.

Q: Jak zohlednit výběr jména vzhledem k příjmení?
A: V diskuzi bylo zdůrazněno, že je důležité zkusit vyslovit celé jméno s příjmením; byl uveden příklad příjmení „Jadrná“, které s jménem Barbora působí tvrdě a „drrrncí“.

Q: Kdy má Barbora svátek a proč je to relevantní pro výběr jména?
A: Svátek Barbory je 30. listopadu, což může znamenat blízkost k Mikuláši a Vánocům a rodiče to v diskuzi označili jako faktor k uvážení při výběru jména.

Q: Je Eliana považována za tradiční nebo zahraniční jméno?
A: V diskuzi bylo uvedeno, že Eliana je hebrejské jméno a že má „krásný význam“, přičemž někteří diskutující ji ale vnímali jako netradiční v českém kontextu.

Q: Lze řešit neshodu mezi rodiči kombinací jmen?
A: V diskusi bylo navrženo řešení dát obě jména jako kombinované, například „Barbora Eliana“, aby byli rodiče spokojeni.

Závěry z diskuze

Shoda

  • Nejdůležitější je, aby se jméno líbilo rodičům.


  • Eliana se v praxi často zkracuje na „Eli“ nebo „Eliška“.


  • Variant „Ela“ je v současnosti hodně, což zvyšuje pravděpodobnost shod jmen ve třídách.


Sporné názory

  • Někteří jej považují za hezké netradiční jméno; jiní jej považují za nevhodné nebo se jim nelíbí jeho zvuk.
  • Někteří preferují tradiční jméno Barbora jako „klasiku“; jiní považují Barbora za „nudné“ nebo „tvrdé/drnčivé“.


Otevřené otázky

  • Jaké domácí podoby jména budou rodina a okolí skutečně používat (Eli, Eliška, Elianko apod.)?
  • Jak bude jméno znít v kombinaci s konkrétním příjmením v reálném používání?
  • Zda dát obě jména (např. Barbora Eliana) vyřeší neshodu mezi rodiči dlouhodobě.


Zmíněné značky a firmy

žádné

Zmíněné produkty a metody

žádné

Místa a osoby

žádné

Strana
z2
avatar
nikolka20n
autor
10. říj 2019

Moc všem děkuji. Je rozhodnuto pro Elianu ☺️

avatar
babanci
11. říj 2019

@nikolka20n Super. Pokud jsi takto pevná, rozhodnutá, tak je to bezvadné. Počítej s tím, že někteří k tomu budou mít připomínky, ale to Ti může být ukradené. My máme tříměsíční Odetku a tak vím o čem mluvím. 🙂

avatar
tiburcia
11. říj 2019

Vyberte to, co se líbí vám! ne co okolí, neřešte co by na to kdo řekl. Je to vaše dítě, váš výběr ❤ my máme jména netradiční /Elianu jsem měla ve výběru taky/ a je mi jedno, kdo co na to, nám se ty jména líbily, vybrali jsme je a víc neřeším 😉

avatar
nikolka20n
autor
11. říj 2019

@tiburcia Děkuji ❤️

avatar
svozilka
11. říj 2019

@nikolka20n Chtěla jsem ji dát. Je to krasne jmeno. Nakonec máme chlapečka.

avatar
krupka3
13. říj 2019

Eliana je krasne jmeno, driv jsem ho pro sve budouci dite chtela. Pro ty, kdo pisi, ze maji radeji tradicni jmena - Eliana je hebrejske jmeno, tak bych rekla, ze celkem tradicni 😀 A ma i krasny vyznam 🙂 My nakonec mame Elizabetku.

avatar
pratensis
13. říj 2019

@krupka3 V tomto smyslu je tradiční téměř každé jméno - někde na světě. 😀 Míněno bylo samozřejmě v našich podmínkách.

avatar
nikolka20n
autor
13. říj 2019

@krupka3
Děkuji ❤️ Jinak nad Elizabetkou jsme také přemýšleli, také moc krásné jméno.

avatar
bibinka2208
26. bře 2021

@pratensis Ja mam Elianu a říkáme ji Liusko

Strana
z2