icon

Poraďte jméno pro holčičku - české, klidně starší.

avatar
aurelie34
14. srp 2019

Hezký večer, s manželem stále vymýšlíme jméno pro holčičku a nemůže na nic přijit. Pro kluka máme vybrané jméno Josef po tchánovi ale u holky nevíme. Doma už máme jednoho kluka Adama. Jméno bych chtěla nějaké míň rozšířené. Nelíbí se mi taková ta populární jména jako Nikolka, Vanessa, Natálka, Klára apod. Chtela bych české ale klidně nějaké starší co se dnes už moc nedává. Poradíte někdo?

Shrnutí diskuse
Automatické shrnutí diskuse vygenerované umělou inteligencí · 9. čer 2026 · 109 příspěvků

Stručné shrnutí

  • Rodiče, kteří chtějí méně rozšířené české jméno, volí staročeská a slovanská jména jako Anežka, Josefína, Magdalena, Apolenka, Doubravka, Růžena nebo Libuše jako alternativu k populárním jménům typu Nikolka nebo Vanessa.
  • Femininní varianty rodinných jmen se běžně zvažují; konkrétně byla zmíněna ženská podoba Josefa jako Josefína a jména odvozená po prarodičích (např. Alžběta po babičce).
  • Výběr usnadní hledání inspirace online (např. vyhledat "slovanská jména"), zvážení významu jména a možných zdrobnělin jako Poli, Polďo, Joli nebo Jolča při rozhodování.


Nejčastější otázky

Q: Jaká staročeská nebo méně častá jména mohu zvážit pro holčičku?
A: Příklady uvedené čtenáři zahrnují Anežka, Josefína, Magdalena, Apolenka, Doubravka, Božena, Růžena, Ludmila, Hedvika, Filomena, Jenovéfa, Antonie, Matylda, Viola a Libuše.

Q: Je běžné použít ženskou verzi jména z rodiny, například Josef → Josefína?
A: Ano; v diskusi byla konkrétní zmínka o jménu Josefína jako ženské variantě Josefa a několik rodičů doporučovalo pojmenovat dítě po prarodičích (např. Alžběta po babičce, Ludmila po prababičce).

Q: Jaké zdrobněliny lze použít u méně obvyklých jmen jako Apolenka nebo Jolanka?
A: U Apolenka byly navrženy varianty "Poli" a "Polďo", u Jolanka byly zmíněny tvary "Joli", "Jolka" a příležitostně "Jolča".

Q: Kde najít inspiraci pro slovanská nebo staročeská jména?
A: Doporučená metoda je vyhledat online seznamy zadáním dotazu "slovanská jména", přičemž konkrétní návrhy ze zdroje zahrnují Doubravka, Božidara, Lada a další staročeské názvy.

Q: Která jména jsou v současnosti v Česku považována za velmi častá?
A: V diskusi byly jako současně četná uváděna jména Viktorie (mnoho nositelek), Ema (mnoho opakujících se jmen v okolí) a částečně i Marie a Eliška.

Q: Jak zohlednit rodinnou tradici při výběru jména?
A: Konkrétní přístup z praxe zahrnuje pojmenování po babičce nebo prababičce (příklady: Alžběta po babičce, Ludmila po prababičce) a zvažování, zda má jméno v rodině tradici.

Závěry z diskuze

Shoda

  • Preferuje se volba českých nebo slovanských jmen jako způsob, jak mít méně rozšířené jméno (přímé příklady: Anežka, Magdalena, Josefína, Doubravka, Růžena).
  • Rodinná tradice a pojmenování po prarodičích jsou častým kritériem při výběru jména.
  • Lidé zvažují i tvary a zdrobněliny jména při rozhodování (např. Poli, Polďo, Joli, Jolča).


Sporné názory

  • Někteří doporučují velmi staročeská/slovanská jména (Doubravka, Božidara, Lada), zatímco jiní preferují klasická, ale méně frekventovaná jména jako Cecilie nebo Helena.
  • Někteří považují Viktorie a Ema za příliš běžná, jiní je stále považují za pěknou volbu.


Otevřené otázky

  • Jak nejlépe vyvážit raritu jména a jeho srozumitelnost/pročitelnost v běžném životě?
  • Jak předpovědět, zda vybrané méně časté jméno nezíská popularitu v budoucnu?
  • Jak zajistit, aby zvolená zdrobnělina vyhovovala i v dospělosti?


Zmíněné značky a firmy

žádné

Zmíněné produkty a metody

IVF, geu (mimo děložní těhotenství / ectopické těhotenství), potrat, googlit "slovanská jména", zdrobněliny (Poli, Polďo, Joli, Jolča)

Místa a osoby

žádné

Strana
z4
avatar
similenka
14. srp 2019

@aurelie34 co Evička?

avatar
holka_zelenooka
14. srp 2019

@aurelie34 Karla, Marla, Berta (to se mi moc nelíbí, ale je staročeské)...Žofie...

avatar
petina3
14. srp 2019

@aurelie34 já mám Emily, tak co Emilie 😁

avatar
beatty
14. srp 2019

A co treba Apolenka? Ta se mi k Josifkovi libi, je to klasicke jmeno, neni popularni, a pritom ma spoustu tvaru.

avatar
klaruskaholubinka
14. srp 2019

@aurelie34 Maruška, Anežka,

avatar
vecerinka
14. srp 2019

Beata

avatar
bylinka36
14. srp 2019

My mame Marusku a jeste se mi libi Terezie, Zorka, Hedvika...

avatar
izz76
14. srp 2019

Alena

avatar
lucije66
14. srp 2019

@aurelie34 My máme Taťánku 😍

avatar
xcassiopea
14. srp 2019

@aurelie34 My máme Terezku a Míšu. Davídek měl náhradní Elišku.

avatar
krista25
14. srp 2019

Barbora, Kordula, Viktorie

avatar
matkacekatelka
14. srp 2019

Mě se líbí Josefína 😁 taky jí zvažujeme, ale přítel není moc nadšený a to mám za měsíc termín

avatar
michaela_2
14. srp 2019

@aurelie34 Zora, Helena, Šárka, Vilma, Františka...

avatar
ilona87
14. srp 2019

Cecilie, moc hezké, málo dáváne

avatar
isabelafuentes
14. srp 2019

Zuzanka❤, Greta, Zofie, Malvina, Karla...

avatar
gaborova1
14. srp 2019

@aurelie34 a co jméno viktorie

avatar
rohac
14. srp 2019

Aneta

avatar
adinka19
14. srp 2019

@aurelie34 Mam doma Magdalenu. Super je, jak je variabilni...Madlenka, Magdalenka, Majduska, Majda, Majdicka, Maja... 🙂

avatar
rohac
Autor odpověď smazal
avatar
cital
14. srp 2019

My holku taky hledali dlouho... Máme 2 kluky a miluje české jména. Vybrali jsme Lídu 😉

avatar
monikacs
14. srp 2019

@isabelafuentes Greta je krásné jméno.

avatar
aurelie34
autor
14. srp 2019

Díky všem. Určitě něco vybereme. Favority mám Cecilii a Magdalenu. Tak uvidím co na to manžel. Jinak já jsem Anežka, tak že tu už dát nemůžeme a Marušku mám sestru, tak to taky nechci.

avatar
lucii007
14. srp 2019

Mame ve škole dvojčata Adam a Andrea 😉a nebo třeba je pěkně jméno Linda nebo Dominika 😉

avatar
katy48
14. srp 2019

My máme Klaudii ❤️

avatar
2hanah
14. srp 2019

@aurelie34 Markéta, Alena, teď tady byl článek o Adince, mně se moc líbí Magdalena, Anastázie.

avatar
ajulamamula
14. srp 2019

Kamaradka ma Violu po babicce😊 my chteli Evelin,nakonec budeme mit Viktórii😊

avatar
pratensis
14. srp 2019

Mně se líbila Magdalena nebo Jana.

avatar
mom140
14. srp 2019

Blaženka

avatar
2hanah
14. srp 2019

@aurelie34 Běla, Dita, Ludmila, Simona, Svatava, Lýdie.

avatar
yelowangel
14. srp 2019

nevidím tu Věrku, Mirku (Miroslava), Růženku, Boženku, Františku...co Josefina? 😉

Strana
z4