Jak vybrat jméno pro dítě?
My máme tak nějak patovou situaci a zajímal by mne váš názor, abych si mohla urovnat svůj...
To, že budeme mít chlapečka, víme od poloviny října. Od té doby se snažím s manželem řešit, jak se bude jmenovat. Když jsme čekali dceru, měli jsme připravené jméno i pro chlapečka, takže jako první varianta přicházelo v úvahu toto jméno. K tomu jsem se několikrát manžela ptala, zda uvažuje o tom dát našemu chlapečkovi jeho jméno, a on pokaždé řekl, že ne, což se mi ulevilo, protože se mi nelíbí, když se děti pojmenovávají po rodičích. Nevím, zda to tak opravdu myslel, nebo měl myšlenky buhví kde...v podstatě mu to jméno bylo tak nějak jedno a byl v pohodě s jakýmkoliv z těch, co jsem mu zmínila. Nicméně jsme byli na Vánoce u jeho rodičů a manžel najednou přišel s tím, že by bylo pěkné udělat jeho rodičům radost a pojmenovat našeho chlapečka po něm/tchánovi/dědovi a pradědovi. Bylo by to už páté stejné jméno v linii. To mi bohužel přijde dost zavazující a mám obavy z reakce manželovy rodiny, pokud bychom dali jiné jméno. Na druhou stranu mně je opravdu docela dost proti srsti takhle kumulovat jména v rodině. Přijde mi zbytečné potom jen odlišovat velký/malý...nebo užívat striktně pro starší nositele jména nezdrobnělé verze a pro dítě zdrobělinky apod. Navíc argument, že by chtěl manžel udělat jeho rodičům radost, mi nepřijde jako dobrý důvod pro pojmenování dítěte. Myslím, že jeho rodiče by měli být (a snad budou) rádi, že budou mít další zdravé vnouče a že jsou jiné cesty, jak jim udělat radost.
Tak jsme teď v situaci, kdy manžel by buď chtěl dát jméno po sobě, nebo nemá žádné další jméno, které by vysloveně chtěl. Máme teď asi pět jmen, která by přicházela v úvahu, a manžel říká, že mu nebude vadit žádné z nich. Já bych chtěla, abychom našli jméno, které budeme mít oba rádi, jako tomu bylo u dcery, ale zdá se mi, že to nějak není možné ☹ Manžel teď jen pořád říká, že má tři kategorie jmen: 1.jméno, co by chtěl 2.jména, co mu nevadí 3.jména, co by mu vadila. Bohužel se nezdá, že by byl jakkoliv ochoten tu první kategorii rozšířit, takže buď budu muset ustoupit já a pojmenovat našeho chlapečka jejich rodinným jménem, a nebo pojmenuju chlapečka jménem, co se líbí mně, ale riskuju popuzenou manželovu rodinu. Všechna vybraná jména a i manželovo jméno jsou hezká klasická česká jména, žádné kuriozity.
Tak co myslíte? Co s tím?
Stručné shrnutí
- Rodiče by si měli vybrat křestní jméno, které se líbí oběma a které sedí k příjmení; běžné postupy zahrnují říct jméno nahlas s příjmením, vyzkoušet zdrobněliny a zohlednit délku jména proti příjmení.
- Jako kompromis často funguje dát dítěti dvě křestní jména — první jméno, které se líbí oběma rodičům, a druhé jméno po příbuzném — nebo dát rodové jméno jen jako druhé jméno.
- Při pochybnostech kontaktujte místní matriku pro povolení netradičních tvarů jmen; v diskusi byl uveden příklad, že matrika povolila tvar "Vítka" místo "Vítězslav/Víta", a doporučováno je také jména během těhotenství nezveřejňovat až do porodu.
Nejčastější otázky
Q: Mohu na matrice zaregistrovat zdrobnělé jméno (např. Vojta místo Vojtěch)?
A: Kontaktujte místní matriku; v diskuzi uživatelky uváděly, že jim matrika povolila tvar "Vítka" místo "Vítězslav/Víta", a matrikářka je obvykle autoritou, která rozhodne o konkrétním tvaru jména.
Q: Jak udělat kompromis, když partner trvá na jménu po sobě, ale já nechci dítě pojmenovat po příbuzných?
A: Častý kompromis je dát dvě křestní jména (první jméno, které se líbí oběma, a druhé po příbuzném), nebo dát rodové jméno pouze jako druhé jméno; řada rodičů v diskuzi uvedla, že jim takové řešení pomohlo.
Q: Jak zabránit rodině, aby zasahovala do výběru jména?
A: Praktické řešení v diskusi bylo neprozrazovat vybraná jména během těhotenství a oznámit jméno až po narození; několik rodičů uvedlo, že tím předešli tlakům a kritice.
Q: Jak ověřit, zda se jméno hodí k příjmení?
A: Doporučuje se vyslovit celé jméno nahlas s příjmením, vyzkoušet zdrobněliny a zkontrolovat délku a zakončení; v diskuzi byly zmíněny konkrétní pravidla jako vyhnout se koncovkám na "-L" nebo "-Š" a preferovat krátká běžná jména, pokud to lépe ladí s příjmením.
Q: Co dělat, pokud se v rodině jméno opakuje a dochází k záměnám (pošta, telefonáty)?
A: Řešení z diskuze zahrnují vyhnout se opakování téhož křestního jména v nejbližší linii nebo volit odlišné tvary jmen; v příspěvcích byly konkrétní incidenty jako směna bankovních výpisů poštou nebo opakované neozývání více nositelů stejného jména v jedné domácnosti.
Závěry z diskuze
Shoda
- Rodiče by měli mít rozhodující hlas při volbě jména a volit jméno, které se bude líbit hlavně jim a bude sedět dítěti k příjmení.
- Kompromisy jako dvě křestní jména nebo ponechání rodového jména jako druhého jména jsou běžně doporučované praktiky.
- Doporučuje se konzultovat konkrétní netradiční tvary jmen přímo na matrice a případně jména nezveřejňovat během těhotenství.
Sporné názory
- Někteří považují pojmenování dítěte po otci/prarodičích za hezkou tradici a způsob, jak udělat radost rodině, zatímco jiní považují opakování jmen v rodině za neoriginální a prakticky nevhodné (zmatení pošty, telefonátů, identifikace).
Otevřené otázky
- Je vhodné oficiálně registrovat zdrobnělé nebo neobvyklé tvary jmen (např. "Vojta" místo "Vojtěch") v celé republice, nebo záleží jen na konkrétní matrice?
- Jak silně by měl rodič ustoupit tradici pojmenování po rodině ve prospěch osobního vkusu a identity dítěte?
Zmíněné značky a firmy
matrika, svatky.centrum.cz, stezkazivota.webnode.cz, kniha od Knappové
Zmíněné produkty a metody
dát dvě křestní jména, kontaktovat matriku pro povolení tvaru jména, neprozrazovat vybraná jména během těhotenství, vypsat si seznam 5 jmen každý rodič a porovnat, výběr jména podle kalendáře jmen, kontrola výslovnosti a zdrobnělin s příjmením, použití významu jména/numerologie/astrologie jako pomocné metody
Místa a osoby
žádné
Každopádně je zajímavé si tuto diskuzi, která je založena v r. 2009 pročíst od začátku. Můžu se po těch letech podívat do profilu maminky, která psala svůj názor o jménech, jaká teda nakonec její děti jména mají 😀
Ahoj, vybíráme pro naší holčičku jmeno Nikol(a), ale stále se rozhodujeme jaky tvar? Příjmení začíná na JA.... a končí OVÁ. Co si o tom myslíte? Děkuju za všechny názory 🙂
@lenka_zlicin Já bych vybrala Nikola, k tomu začátku příjmení mi to víc sedí. LJ vedle sebe se divně vyslovuje. Co jste vybrali?
@maggie4 po dlouhém a dlouhém vybírání jsme nakonec vybrali Nikol 🙂 Resp. celá rodina hlasovala a takhle to dopadlo. Snad mi prďola jednou nevynadá 😀 Resp.tatínkovi. Já byla pro Terezku. Přítel má taky LJ
Ahoj holky prosimvas v květnu čekáme holčičku, chtěly bychom Adélku místo Adély ele nwm zda mi takto zformovane jméno povolí. dá se to někde zjistit!? Děkuji
sory, ale mne sa zdrobneniny u dospelych zien hodia skor na zeny lahsich mravov...Irenka z dedictvi 🙂 🙂 🙂
Ahoj ráda bych se zapojila do této diskuze,nevím kam jinam napsat.Je tu nějaká maminka která se jmenuje Bára nebo má holčičku jménem Bára?Nikoiv Barbora ale právě jen krátce Bára.V kalendář ijsme nenašli a tak mě zajímá jestli by případně byl nějaký problém na matrice kdybychom se pro to jméno rozhodli.Čekáme druhou holčičku a máme několik jmen vybraných a tak mě tohle zajímá.Díky
Nevím co je na Báře neskutečné,nechápu.Bára byla dříve v kalendáři stejně jako Barbora ale teď jsem ji už nenašla.A také nechápu co je na tom nedůstojného?K přítelově příjmení se více hodí Bára než Barbora,svátek bude slavit normálně na Barboru.Jinak moc díky za rady už jsme byli na matrice a problém opravdu nebyl.Matrikářka naopak říkala že je to hezké jméno 🙂
Holky čekám druhého kluka. Šťastné se mi líbí jméno Lukáš ale toto jméno má i sousedka (její syn). Co na to říkáte? Mám si ho prostě dat nebo je lepší vybrat jiné?
@evulina77 - záleželo by, zda to jejn sousedka, nebo třeba dobrá sousedka přítelkyně...a v prvním případě bych neváhala, ale měla bych v záloze historku, že to je po ...dědečkovi nebo tak něco, prostě že se to jméno po generace dědí a kdyby si chtěla myslet, že se opičíte, tak prostě bude vědět, že ne...
@kacula80 Bára se mi líbí, mnohem víc než Barbora... Nenapadlo mě, že se už vlastně dá takhle se jmény "cvičit" v rámci regulérních jmen, jen ve zkrácené nebo zjednodušené formě..... 😕 "Teprve" se chystáme, ale dala jsi mi super nápad, kdybychom měli holčičku !! 🙂
Sousedka jen tak ze si reknem dobry den a max trikrat za rok si neco reknem. Jde mi o to aby me nepomlouvala ze mam stejny jmeno. Porad vaham...m
@ivulinka1 - neváhala bych a kdyby se dala do řeči, tak klidně s tou historkou, že to je po někom z rodiny, na to se totiž toho moc říct nedá... 😉
@japerinka7 právě že moc se s tím "cvičit" nedá, ale jsou určitá jména, u kterých to jde 😉 😀 Mrkni na knížku od Knappové , jsou tam všechny jména a jejich podoby, která jsou u nás momentálně povolená.
@ivulinka1 Bára je super 😉 Jen se obávám, že bude celý život říkat, že je Bára a ne Barbora.. Ale tak asi se dá na to zvyknout 😀
My s manželem vždycky napíšeme každý svůj seznam, pak si je vyměníme a tomu druhému proškrtáme, co určitě ne... Občas nezbyde nic, někdy si dopíšeme ze seznamu druhého... Každopádně první jsme dali Amálii, což byl prostě kompromis, teď bude další holčička a opět je to problém 😉 A pravda je, že děti nadávají i normálním jménům, i když já zas moc pro exotiku nejsem, chodili jsme do mateřského centra s Angelikou - tímto se omlouvám maminkám, co je mají, mě se to jméno nelíbí.