Sára nebo Beáta?
Holky,prosim o Vas nazor.Preme se s muzem.o jmene,ja mm.od zacatku vysnenou Beatku a muz prisel se Sarou.Ja moc jmen s R nemusim a navic v prijmeni mame take R.Ktere se Vam.libi vice.dekuji 🙂
Stručné shrnutí
- Sára je v diskusi uváděna jako častěji používané jméno v současnosti a někteří rodiče zmiňují, že Sára se často vyskytuje i jako jméno pro psy.
- Beáta / Beata je popsána jako méně běžné jméno s významem „blažená, šťastná“ a web Andelska pani uvádí u jména Beata atributy jako „velká psychická síla, láska, inteligence“.
- Rodiče zmiňují možnosti kompromisu: dát dítěti dvě jména (a používat jen jedno v běžném životě) nebo rozhodnutí odložit až do narození dítěte.
Nejčastější otázky
Q: Jaký je význam jmen Beáta a Sára?
A: Beáta / Beata je v diskuzi uváděna jako „blažená, šťastná“ a web Andelska pani popisuje Beatu jako „velká psychická síla, láska, inteligence, vhodné pro všechna znamení“; Sára je v diskuzi interpretována jako „kněžka, vznešená“.
Q: Je Sára v současnosti časté jméno?
A: Ano, účastníci uváděli, že „Sára se teď opravdu vyskytuje často“ a mnoho rodičů v diskusi hodnotilo Sáru jako populárnější volbu.
Q: Měl(a) bych zvážit, zda v křestním jméně opakovat písmeno R, když je v příjmení?
A: V diskusi se objevily obě pozice: někteří rodiče nechtějí v křestním jméně stejné „R“ jako v příjmení, zatímco jiní rodiče uvádějí příklady jako „Karolínu Hrazdírovou“ nebo „Barborku Jadrnou“, kde je v jméně i příjmení „R“ a nepovažují to za problém.
Q: Jaké jsou běžné zdrobněliny pro jméno Beáta a pro Sára?
A: Pro Beátu byly v diskusi zmíněny zdrobněliny a přezdívky: Beatka, Beo, Betynko, Beatko, Beuško, Bety, Beatýno, Betunko, Betánie, Beunka, Bei; pro Sáru byla zmíněna zejména Sárinka.
Q: Je obvyklé dát dítěti dvě jména a používat jen jedno?
A: Ano, v diskusi někteří rodiče uváděli, že dali dceři dvě jména a v občanském průkazu má obě, přičemž v běžném životě používají jen to první.
Q: Mělo by se rozhodnutí o jménu odložit až po narození dítěte?
A: Několik hlasů v diskusi doporučovalo „nechat rozhodnutí až do narození“ a zkusit, které jméno dítěti více „sedne“, což někteří rodiče prakticky dělají.
Závěry z diskuze
Shoda
- Mnoho diskutujících považuje obě jména, Sára i Beáta, za pěkná.
- Řada rodičů doporučuje držet se vlastního vysněného jména a nenechat se přemluvit proti své vůli.
Sporné názory
- Někteří tvrdí, že Sára je dnes příliš časté nebo že se používá i pro psy, zatímco jiní považují Sáru za tradiční a hezké jméno.
- Někteří považují opakování písmene R v křestním jméně a příjmení za nevhodné, jiní uvádějí příklady rodin, kde to není problém (např. Karolína Hrazdírová).
Otevřené otázky
- Ovlivní opakování písmene R v křestním a příjmení prakticky výslovnost nebo estetiku jména v běžném životě?
- Jak silně by měl význam nebo etymologie jména (např. „blažená“ vs. „vznešená“) ovlivnit konečné rozhodnutí rodičů?
Zmíněné značky a firmy
Andelska pani
Zmíněné produkty a metody
Beáta, Beata, Sára, zdrobněliny (Beatka, Beo, Beunka, Sárinka), dvojité jméno / dvě jména, výklad jména na webu Andelska pani
Místa a osoby
žádné
Holky děkuji za Vaše komentáře, věřím, že to nakonec bude Beátka, přítele prostě musím přesvědčit 🙂
Za me urcite beata.. Chteli sme saru, ale nakonec mame mateje😁 ale uz bych saru nedala.. Vsude je jich ted plno asi je to ted modni jmeno, ne ze by nebylo pěkne ale beatka je lepsi.. Ted se mi libi aspon vice
Máme Beátku, líbí se mi to pořád moc. 🙂 Má krásný význam, je dobře tvárné. Taky jsme nechtěli jméno s R.
Srovnání s Nšoči nebo Esmeraldou, jak tady padlo, je totálně absurdní, je to jméno normálně z českého kalendáře...
V rodině máme Beátku,srovnání s Esmeraldou taky úplně nerozumím. Sára se mi líbila,ale to tak před dvaceti lety, když se to jméno nedávalo tak často.
@sarahladynka Jů, teď koukám, že píšeš, že první dcera je Ellen 🙂 To je super, to bychom chtěli jako jméno, pokud by teď čekané miminko byla dívka. Kombinace Ellen a Beata je super! 🙂
@zuzineckah to je docela mimo prirovnani,vam se libit nemusi,hlavni at se libi rodicum 🙂
@zelenaesmolda
@abekara samozřejmě, nechtěla jsem se nikoho dotknout, ale nechtěla jsem napsat natvrdo, že znám Beaty jen hnědočešky a mám to s tím spojené. Psala jsem jak ho vnímám já, že se někomu líbí, to je mi jasné. Zakladatelka se vyloženě ptala, které jméno se komu líbí, tak má odpovědi. Rozhodnout se musí stejně oni a když to bude Beatka, tak to bude Beatka, bez ohledu na naše preference😉 Hlavně ať je zdravá a dělá radost, no ne? 😉
@zuzineckah No mě nevadí, že se ti to jméno nelíbí, na to máš samozřejmě právo, ale prostě je to jméno z obyč českého kalendáře, tudíž srovnání s výstřelky není na místě. Ale nechme to být.
To je těžký. Já bych Sáru nedala, páč se tak jmenujou v okolí minimálně dva psi. Beátu neznám žádnou. Je to prostě o osobních preferencích a nepreferencích no. To za tebe nikdo nerozhodne.
Sára se teď opravdu vyskytuje často, takže bych zvolila to méně populární - Beata je neobvyklé, hezké jméno 🙂
Mě od mojí vysněné Adriany tehdy tolik lidé odrazovalo - a ted jsem moc ráda, že jsem se nenechala přemluvit 🙂 Ve školce je jediná, ale každý to jméno zná, takže nemá problém s napsáním. Navíc jsem jej měla vyhlídnuté a oblíbené snad od svých 15 let 🙂 a asi by mne mrzelo, kdybych se tehdy nechala přemluvit (málem jsem dala Adélku, s tím, že Adrianka bude pak třeba sestřička) - druhé miminko je totiž bráška a pokud bude v budoucnu i třeťátko kluk, tak bych se té Adrianky nedočkala nikdy 🙂)
Obe jsou to moc pekna jsmena, ale vice by se mi libila Sara 🙂, i ke jemnu druhe dcerky se mi libi vice, jako Beatka je pekna, ale Sara mi zni tak pekne honosne 🙂
My máme Beátku (Beunku, Beušku, Bei...) a jsem moc ráda. Teď kolem žádné nejsou, což je super. A jméno každý moc chválí 😉
@zelenaesmolda To je mozne, kazdemu zni jinak, me se jemno sara vzdycky libilo 🙂. Ale jestli zni zidovsky to neresim.
@sarahladynka Za mě je jméno Beata na úrovni Nšoči, nebo Esmeraldy... já bych ho určitě nedala. Ale ani Sáru, těch je jako máku. Zkusila bych nějaký kompromis a vybrala úplně jiné...