Sára nebo Beáta?
Holky,prosim o Vas nazor.Preme se s muzem.o jmene,ja mm.od zacatku vysnenou Beatku a muz prisel se Sarou.Ja moc jmen s R nemusim a navic v prijmeni mame take R.Ktere se Vam.libi vice.dekuji 🙂
Stručné shrnutí
- Sára je v diskusi uváděna jako častěji používané jméno v současnosti a někteří rodiče zmiňují, že Sára se často vyskytuje i jako jméno pro psy.
- Beáta / Beata je popsána jako méně běžné jméno s významem „blažená, šťastná“ a web Andelska pani uvádí u jména Beata atributy jako „velká psychická síla, láska, inteligence“.
- Rodiče zmiňují možnosti kompromisu: dát dítěti dvě jména (a používat jen jedno v běžném životě) nebo rozhodnutí odložit až do narození dítěte.
Nejčastější otázky
Q: Jaký je význam jmen Beáta a Sára?
A: Beáta / Beata je v diskuzi uváděna jako „blažená, šťastná“ a web Andelska pani popisuje Beatu jako „velká psychická síla, láska, inteligence, vhodné pro všechna znamení“; Sára je v diskuzi interpretována jako „kněžka, vznešená“.
Q: Je Sára v současnosti časté jméno?
A: Ano, účastníci uváděli, že „Sára se teď opravdu vyskytuje často“ a mnoho rodičů v diskusi hodnotilo Sáru jako populárnější volbu.
Q: Měl(a) bych zvážit, zda v křestním jméně opakovat písmeno R, když je v příjmení?
A: V diskusi se objevily obě pozice: někteří rodiče nechtějí v křestním jméně stejné „R“ jako v příjmení, zatímco jiní rodiče uvádějí příklady jako „Karolínu Hrazdírovou“ nebo „Barborku Jadrnou“, kde je v jméně i příjmení „R“ a nepovažují to za problém.
Q: Jaké jsou běžné zdrobněliny pro jméno Beáta a pro Sára?
A: Pro Beátu byly v diskusi zmíněny zdrobněliny a přezdívky: Beatka, Beo, Betynko, Beatko, Beuško, Bety, Beatýno, Betunko, Betánie, Beunka, Bei; pro Sáru byla zmíněna zejména Sárinka.
Q: Je obvyklé dát dítěti dvě jména a používat jen jedno?
A: Ano, v diskusi někteří rodiče uváděli, že dali dceři dvě jména a v občanském průkazu má obě, přičemž v běžném životě používají jen to první.
Q: Mělo by se rozhodnutí o jménu odložit až po narození dítěte?
A: Několik hlasů v diskusi doporučovalo „nechat rozhodnutí až do narození“ a zkusit, které jméno dítěti více „sedne“, což někteří rodiče prakticky dělají.
Závěry z diskuze
Shoda
- Mnoho diskutujících považuje obě jména, Sára i Beáta, za pěkná.
- Řada rodičů doporučuje držet se vlastního vysněného jména a nenechat se přemluvit proti své vůli.
Sporné názory
- Někteří tvrdí, že Sára je dnes příliš časté nebo že se používá i pro psy, zatímco jiní považují Sáru za tradiční a hezké jméno.
- Někteří považují opakování písmene R v křestním jméně a příjmení za nevhodné, jiní uvádějí příklady rodin, kde to není problém (např. Karolína Hrazdírová).
Otevřené otázky
- Ovlivní opakování písmene R v křestním a příjmení prakticky výslovnost nebo estetiku jména v běžném životě?
- Jak silně by měl význam nebo etymologie jména (např. „blažená“ vs. „vznešená“) ovlivnit konečné rozhodnutí rodičů?
Zmíněné značky a firmy
Andelska pani
Zmíněné produkty a metody
Beáta, Beata, Sára, zdrobněliny (Beatka, Beo, Beunka, Sárinka), dvojité jméno / dvě jména, výklad jména na webu Andelska pani
Místa a osoby
žádné
Diky,prvni dcera je Ellen a sedi mi vic Beatka,jak.ji rikate,vy co ji mate doma?
Mně o trošku více sedí ta Sára, ve zdrobnělém tvaru mi Ellenka a Sárinka zní zvukomalebně podobně (-inka na konci), nicméně plně chápu tvůj "odpor" k tomu dávat jméno s R, když už je R v přímení (jsme ten stejný případ, R v příjmení a manžel silně prosazoval u syna Robina, já byla zase silně proti, i kvůli tomu R, ale to jméno se mi prostě tak jako tak nelíbilo). Nicméně třeba kamarádka s manželem mají příjmení dokonce s 2 R+oba také mají ve jménu R a i dceři dali jméno obsahující R, navíc dlouhé (takže mají Karolínu Hrazdírovou). A druhá kamarádka má Barborku Jadrnou.
Mám neteř Beátku a to jméno se mi líbí, Sára mi přijde, že se dává asi o něco víc, ale taky hezké. Co to nechat, až se narodí? Nemusíte se rozhodovat hned, prostě co jí bude víc slušet?
Beata znamená blažená, šťastná. Sára znamená kněžka, vznešené. Volila bych Beatu, kvůli tomu R. Taky máme v příjmení R a ve jméně ho nechceme.
@sarahladynka říkáme jí: nejčastěji - Beo, Betynko, Beatko, a potom občas Beuško, Bety, Beatýno, Betunko, Betánie 🙂
Pokud máš vysněnou Beatku, tak si za tím stůj.. já udělala tu chybu, že jsem si nechala kecat do výběru jména a místo Sofie máme Karolínu 😏. A po té Sofii pořád toužím
Teta je Beata a příjmení ji začíná na R (plus ještě jedno R má v příjmení). Zní to pěkně a navíc je to nádherné jméno!
já chci moc moc Sáru, ale manžel ne, že prej je to jméno pro psa ☹ tak pokud máš možnost, stůj si za svým a dej to jméno, které je pro tebe to vysněné 🙂
@zelenaesmolda 🙂 já nejsem zastáncem dvou jmen, i když to samozřejmě už také padlo 🙂
@sarahladynka tak rikat ji stejne budete jenom jednim,jak se to uchyti.ja jsem dceri dve jmena dala a rikame ji tim prvnim ale v obcance bude mit obe 🙂
Za mě Beáta/Beata. První dcerka je Zora (jméno nám všichni hrozně chválí) a teď budeme mít druhou holčičku a vybrali jsme Beátku. Jsem zvědavá co rodina na to řekne, protože to jméno je tajné do porodu 🙂 Ještě jsme měli ve výběru Agátku - hodně podobné a moc pěkné jméno. Měla jsem štěstí, že se jménem Beátka u nás přišel manžel a já jsem se do něj zamilovala.
obojí je moc pěkné🙂 Mně se líbí víc Sárinka, ale moje volba to nebude😀
S tím R záleží, kde v tom příjmení je - pokud je jen jedno a uprostřed, není to velký problém. Přijde mi škoda se zříkat oblíbených jmen kvůli téhle maličkosti. Btw. moje děti mají r ve jméně i v příjmení a R uměli před třetím rokem - kdoví, možná je motivovalo to jméno🙂...zato sykavky synátor dotáhl až v 5ti letech.. ale ve jméně a příjmení nemá jedinou🙂
Každopádně přeji dcerce hodně zdraví a tobě co nejlepší porod.
@sarahladynka mně se jména s erkem líbí, i když vyloženě Sáru neprožívám, ale to je věc vkusu 🙂 nicméně jak si psala, že první dcera je Ellen, tak jednoznačně dávám hlas Beátce 🙂 Záleží taky hodně na příjmení.
Nicméně Ellenka je světlo, Beáta je šťastná a Sára sice vznešená, nebo kněžna, ale taky svárlivá, problémová, takže s ohledem k první dceři bych jednoznačně volila Beátu.
🙂
Sára, mám ráda tradičnější jména, Beáta je na mě moc moderní 🙂) Ale nedala bych nikdy ani Ellen, takze k té se Beáta hodí víc.
Ja si stala za svym jmenem a jsem za nej stastna. I ostatni si uz zvykli a libi se jim. A Beatka je krasne jmeno 😍
Jmeno Beata me podle vykladu webu Andelska pani moc zaujalo 🙂 Nevim jak je na tom Sara, muzete kouknout..
Beata! BEÁTA
- velká psychická síla, láska, inteligence, jemnost, velmi dobré jméno. Je bez karmické
zátěže. V životě se určitě ne-ztratí. Vyrovnává i nedobré datum narození. Vhodné pro
všechna znamení. Beáta by měla být odvážná, přináší jí to štěstí.·Vládne Měsíc a Slunce.
za mě Beátka 🙂 mít druhou holčičku, tak se tak jmenuje 🙂