icon

Druhé chlapecké jméno k Matiasovi nebo Matějovi?

avatar
kristyna510820
3. pro 2021

Zdravím vás holky, prosím o radu a budu moc ráda za vaše rady. Stálé se nemůžu nejak rozhodnout , je to velmi těžké.🙈😔
Děkuji♥️🤍

Shrnutí diskuse
Automatické shrnutí diskuse vygenerované umělou inteligencí · 17. čer 2026 · 32 příspěvků

Stručné shrnutí

  • Mezi běžně navrhovanými jmény k Matějovi patří Tomáš, Šimon, Jakub, Štěpán, Daniel, Dominik, Lukáš, Kryštof, Ondřej a Vojtěch.
  • K variantě Mathias/Matias se opakovaně navrhovalo Tobias/Tobiáš, Teodor, Elias/Eliáš, Marcus/Marcus, Sebastian a počeštěné tvary Matiáš či Tobiáš.
  • Doporučení z diskuze zahrnují zvážit soulad jména s příjmením, vyhnout se rýmujícím nebo příliš podobným jménům u sourozenců a případně losovat mezi favority.


Nejčastější otázky

Q: Jaká jména se hodí k Matějovi?
A: V diskuzi byla nejčastěji zmiňována jména Tomáš, Šimon, Jakub, Štěpán, Daniel, Dominik, Lukáš, Kryštof, Ondřej a Vojtěch jako kompatibilní s Matějem.

Q: Jaká jména se hodí k Mathiasovi/Matiasovi?
A: K Mathiasovi/Matiasovi byly navrhovány Tobias/Tobiáš, Teodor, Elias/Eliáš, Marcus/Marcus, Sebastian, Maxmilian a Jonatan; byla zmíněna i počeštěná podoba Matiáš.

Q: Má smysl vybrat jména se stejným počátečním písmenem?
A: V diskuzi byly dvě hlavní polohy: někteří radili vyhnout se stejnému počátečnímu písmenu (aby se jména nepletla), jiní uváděli příklady dvojic se stejným písmenem (Matyáš a Mojmír) a považovali to za přijatelné.

Q: Co dělat, když se rodiče nemohou rozhodnout mezi více jmény?
A: Jako praktická metoda byla uvedena volba losováním ze tří variant; účinné jsou také seznamy favoritů a diskuse s partnerem.

Q: Je lepší zvolit českou nebo zahraniční variantu jména?
A: Několik lidí doporučilo k Matějovi české formy (Matěj/Matyáš) a k Mathiasovi zahraničně znějící protějšky (Tobias, Marcus), jiní navrhli počeštěné varianty jako Matiáš nebo Tobiáš.

Q: Jaké jsou běžné přezdívky pro Matěje a Tobias/Mathias?
A: V diskuzi se objevily přezdívky Maty, Mates, Maty a Tobi; u jména Tobias bylo zmíněno oslovení Tobi nebo Tobiáš, u Jana/Janek bylo zmíněno Honzík/Janek jako příklad kombinace.

Závěry z diskuze

Shoda

  • K Matějovi pasuje široká škála tradičních českých jmen jako Tomáš, Šimon, Jakub, Lukáš nebo Kryštof.
  • K Mathias/Matias se často doporučuje Tobias/Tobiáš nebo jiná zahraničně znějící jména jako Teodor, Elias či Marcus.
  • Doporučuje se zvážit soulad jména s příjmením a vyhnout se příliš podobným nebo rýmujícím jménům u sourozenců.


Sporné názory

  • Někteří radí nedávat sourozencům stejnou počáteční hlásku (např. obě na M), zatímco jiní uvádějí příklady dvojic se stejným písmenem a považují to za v pořádku.


Otevřené otázky

  • Která konkrétní kombinace jmen nejlépe sedí k příjmení Arazim?
  • Je lepší dát Mathiasovi zahraniční variantu nebo počeštěnou podobu (Matiáš/Tobiáš)?


Zmíněné značky a firmy

žádné

Zmíněné produkty a metody

losování jmen, počeštění jména (Matiáš, Tobiáš, Eliáš), volba jmen podle příjmení, vyhýbání se rýmujícím nebo podobným jménům, volba odlišných jmen u dvojčat

Místa a osoby

Arazim, Mojmír

Strana
z2
avatar
zelenaesmolda
3. pro 2021

@kristyna510820
Manu?Jako v tom poradu o vareni? :D

avatar
barulina
3. pro 2021

@kristyna510820 Štěpán, Mikuláš,

avatar
lv
3. pro 2021

Matěj - Tomáš, David, Lukáš, Michal. Mathias - Tobias, Elias

avatar
areh
3. pro 2021

Já mám Matyáš a Tomáš, kamarádka Matěj a Antonín, pak Matěj a Péťa. Je to jen o tom, co se ti zrovna líbí.
My jsme třeba jméno pro staršího syna nakonec losovali ze tří, protože jsme se nemohli rozhodnout 🙂 Myslím, že k Matějovi jdou všechna jména a k Mathiasovi bych dala taky zahraniční variantu.

avatar
pipi_puncocha
3. pro 2021

Já už jsem zapomněla, jaké máte to příjmení? To za vás ale stejně nikdo nevyřeší, no. Mathias-Tobias (Maty a Tobi), Matěj a Šimon...? Psala jsem to i minule, že nejsem pro podobné jména u jednovaječných dvojčat, ať se okolí nepletou ještě víc.

avatar
marselina
3. pro 2021

@kristyna510820 Mathias/Tobias

avatar
marselina
3. pro 2021

@kristyna510820 Nebo počeštit Matiáš, Tobiáš,Eliáš

avatar
jaja01k
3. pro 2021

K Matějovi by se mi líbil Aleš, Lukáš. K Matiasovi Maxmilian, Jonatan, Teodor.

avatar
helinkaaa
3. pro 2021

@kristyna510820 mě se líbí Matyáš a Mojmír ☺️ krásná česká jména se stejným počátečním písmenem

avatar
majaveja
3. pro 2021

My máme Matěje a Honzíka, líbila se nám varianta oslovení Mates a Janek, taková dvě zlobidla 🙂.

avatar
izz76
4. pro 2021

Michal👍

avatar
gracinka7
4. pro 2021

@kristyna510820 Matěj a Jakub

avatar
mandala
4. pro 2021

Taky mě napadlo Matias a Tobias. Nedávala bych obě od M, aby se nepletlo...

avatar
monaluza
4. pro 2021

@helinkaaa mame doma Mateje a Mojmira, jen u druheho z nich bacha, tim jak je vzacnejsi, neni na zadnych hrneccich, trickach, propiskach a jinych picicandickach, a to je obcas pro ctyrleteho velka tragedie 😉

avatar
monaluza
4. pro 2021

Okamzite mi naskocil Sebastian a pak treba jeste Kristian.

avatar
lucykote
4. pro 2021

@kristyna510820 Mathias Marcus

avatar
victress
4. pro 2021

neřešila bych ani tak soulad mezi jmény sourozenců, ale soulad jména a příjmení, ale když už, tak k Matiasovi také něco tvrdého jako Richard, Teodor, Jakub, k Matějovi něco měkkého - tam je možností milion....

avatar
pipi_puncocha
4. pro 2021

@monaluza můžu se zeptat, jak Mojmírovi říkáte vy doma, případně jak ve školce atd?

avatar
marcicek84
4. pro 2021

Mathias a Tobias je ideal,ale snad mate prijmeni,ktere neni ceske to bych do zahranicne znejiciho jmena nesla.
Matěj a Štěpán,Matěj a Daniel, Matěj a Dominik,Matěj a Lukáš,Matěj a Kryštof,Matěj a Šimon - zde variant milion dle toho co se libi vam nebo se vam hodi k prijmeni

avatar
marcicek84
4. pro 2021

@pipi_puncocha tipla bych si,ze mu rikaji Míro

avatar
korin
4. pro 2021

Znám jednoho dospělého Mojmíra a nechává si říkat Mojek.

avatar
victress
4. pro 2021

@monaluza buď v klidu, já mám doma Sofii a Richarda a ještě se mi nepodařilo koupit ani propisku natož přívěsek na klíče s těmito jmény, a to je Sofie teď tak stráááášně populární😖

avatar
kristyna510820
autor
4. pro 2021

@marcicek84 příjemní je Arazim.🙂

avatar
kristyna510820
autor
4. pro 2021

@pipi_puncocha Dekuji moc, Matěj a Šimon je hned druhy favorit za Mathiasem a Tobiasem.
Příjmení je Arazim.

avatar
loylii
5. pro 2021

@kristyna510820 vždyť se to přeci nemusí rymovat nebo začínat stejným písmenem. Naopak. Já dvojcata mám a mají naprosto odlišná jména. Jedno jsem vybrala já a druhy tatinek☺️

avatar
kkacca
5. pro 2021

Na me dvě rýmujici se jména působí směšné..máme Kryštofa a Matyáše..

avatar
korin
5. pro 2021

Známí mají Kryštofa a Štěpána, další Kryštofa a Matěje.

avatar
drndadrnadova
5. pro 2021

@kristyna510820 kdybych já měla dva kluky tak Matyáš a Mikuláš Maty a Miki

avatar
rebeca321
8. pro 2021

@kristyna510820 Mathias&Tobias 🤍❤️🤍

avatar
simuska85
9. pro 2021

Ja mam Matej a Ondrej ❤️

Strana
z2