William nebo Nathaniel: Jaké jméno pro druhé dítě vybrat?
Dobrý den maminky,
s manželem jsme nakonec vybrali 2 jména a uplne to nechali být protože se nemůžeme rozhodnout 😅 a jelikož to nikomu z okolí nechceme prozradit tak vás jako objektivní publikum poprosím o radu 😅 mame příjmení Neuman, takže se cizí jména k nám hodí a líbí se nám. První syn je Nicolas (přání manžela byly iniciály N.N. a jméno bez R kvůli rackovani)
WILLIAM - pro tohle jméno jsem byla úplně od začátku, nelíbilo se mi žádné jiné, ale ted mi nepřijde tak zvučne jako to druhé jméno. Nicmene rodiče jsou "konzervy" a mohli by mu říkat český Viliku a tak 🙂
NATHANIEL - tady bychom zachovali i u druhého iniciály N.N., Přijde mi ke příjmení zvucnejsi, nicméně čekám, že všude u doktoru budu muset jméno hlaskovat, svátek má taky kolem datumu porodu což je trošku na prd
Tak co myslíte že vypadá lépe?
William Neuman X Nathaniel Neuman
Stručné shrnutí
- Rodiče porovnávají jména William Neuman a Nathaniel Neuman jako varianty pro druhé dítě s ohledem na souznění k prvnímu synovi Nicolasovi.
- Jako praktická řešení se v diskuzi objevilo zachovat stejné iniciály N.N., losování mezi jmény nebo zvolit jiné počáteční písmeno, aby se předešlo záměnám v diáři a v kolektivu.
- Hlavními obavami jsou české zdrobněliny a výslovnost u Williamu, a nutnost častého hláskování a svátek Nathaniela blízko data porodu; preference diskutujících mírně převažovala pro Nathaniela.
Nejčastější otázky
Q: Jaké zdrobněliny a přezdívky vznikají z jmen William a Nathaniel?
A: Z Williamu se v diskuzi zmiňovaly tvary Will, Willik, Vili či český tvar Vilík; z Nathaniela byly uváděny Nate, Naty, Natýsek, Natánek a zkrácenina Nathan.
Q: Měla by rodina zachovat stejné iniciály pro sourozence?
A: Někteří diskutující doporučovali zachovat iniciály N.N. jako stylistickou volbu, zatímco jiní radili zvolit jiné počáteční písmeno kvůli praktičnosti při označování termínů v diáři a v kolektivu.
Q: Jak se rozhodnout mezi dvěma jmény, když se rodiče nemohou shodnout?
A: V diskuzi bylo doporučeno losování mezi jmény jako jednoduchá metoda rozhodnutí; jiní navrhovali počkat, jestli jedno jméno „nevynikne“ jako pravé.
Q: Je problém kombinovat anglické jméno s příjmením Neuman/Neumann?
A: Názory se liší; někteří diskutující považovali anglické jméno k německému příjmení za nevhodné, jiní tento pár považovali za dobře znějící.
Q: Bude u Nathaniela často potřeba hláskovat jméno u lékařů a úřadů?
A: V diskuzi rodiče očekávali, že Nathaniel bude častěji hláskován a vysvětlován u lékařů a v praxi, což někteří viděli jako nevýhodu.
Q: Ovlivní svátek jména volbu jména u dítěte?
A: Někteří diskutující upozornili, že svátek Nathaniela je blízko data porodu a to označili jako „trošku na prd“, ale to nebyl konzistentní důvod k odmítnutí jména.
Závěry z diskuze
Shoda
- V diskuzi převažoval názor, že k jménu je dobré zvážit uživatelské tvary pro dítě i dospělého (zdrobněliny a oslovení).
- Vyskytly se konkrétní praktické rady jako losování mezi jmény a zvažování odlišného počátečního písmene pro snazší administrativu.
- Většina komentářů preferovala jméno Nathaniel vůči Williamovi v kontextu souzvuku s Nicolasem.
Sporné názory
- Někteří považují anglické jméno vedle německého příjmení (Neuman / Neumann) za nevhodné, zatímco jiní jej považují za dobře znějící.
- Jeden postoj doporučuje zachovat stejné iniciály N.N., opačný postoj navrhuje zvolit jiné písmeno kvůli praktičnosti.
- Jeden názor tvrdí, že William bude příliš „anglický“ a podléhá českým komolícím zdrobnělinám, druhý názor považuje William za pěkné a použitelně znějící jméno.
Otevřené otázky
- Zda budou okolí a prarodiče systematicky používat nežádoucí zdrobněliny u Nathaniela nebo u Williama.
- Zda bude Nathaniel vyžadovat časté hláskování jména v praxi a zda to bude dlouhodobě nepohodlné.
- Které jméno lépe „vydrží“ do dospělosti v českém prostředí.
Zmíněné značky a firmy
žádné
Zmíněné produkty a metody
losování, zachování iniciál N.N., volba odlišného počátečního písmene, používání zdrobnělin (Nate, Naty, Natík, Will, Willik, Vili, Nikki), úprava pravopisu Nathaniel vs Nataniel
Místa a osoby
Nicolas, William, Nathaniel, Nathan, Nathaniel Neuman, William Neuman, Neuman, Neumann, Christopher, Kryštof, Lucas, Alex, Sebastian Neumann
@fresshinka Ohledně toho Christophera.. Máme syna Kryštofa a Krýšo mu neříká nikdo. Babička a teta měly sice chvíli takové tendence, ale velmi rychle jsme jim to zatrhli a byl klid 👍
Z těchto dvou určitě William, máme ho v širší rodině, jedná se o velmi pěkné jméno. Říká se mu buď v základním tvaru, ( což si myslím nevadí ani u velmi malého dítěte) nebo Willy , to je také hezké.
Volila bych jméno od jiného písmenka, než má prvorozený, je to praktické, když má každé dítě "svoje" písmenko. Jak rostou a mají stále víc povinností, závazků a termínů, hodí se, že si do diáře píšu jen písmenko, kdy a co, a nemusím vypisovat jméno.
@veeev Lucase máme my🤭 dá se skloňovat ale ve škole máme super kluky,kteří se Lucaskovi smějí,že se píše Lucas 😒 jinak za mne William
@vikinkav jako mám Kristiana a v životě by mě nenapadlo přirovnání ke kryse 🙈😁😅
@fresshinka jinak z těch dvou rozhodně Nathan.
@rebe to mi prave prijde hezke, kdyz jsou obe deti stejne, a mam to v okoli nekolikrat. Jedna kamaradka ma dokonce celou rodinu se stejnymi inicialami: ona, manzel i 3 deti M. P. 😀
@felixfelicis Je to hezké, to rozhodně. Já zase znám rodinu, kde mají dcery iniciálu po mamince a synové po tátovi. Ale přijde mi to děsně nepraktické, proto jsem to tu napsala jako úhel pohledu.
@fresshinka Sebastian Neumann to zni taky hezky.. Drzim pesti at vyberete to spravne 👍
@mischel117 S tim je holt treba pocitat, zvlast, kdyz se zvoli netradicni jmeno. A co si budem povidat; Lucas proste v nasich koncinach netradicni je.
za mě pocitově William, i když druhé jméno by splnilo stejné iniciály, přijde mi podobné již narozenému synovi, i proto bych byla pro první jméno William. 🙂
Za mě Nataniel, bez toho zbytečného h, které v české výslovnosti nemá důvod.