Jméno pro holčičku Laura nebo Nella?
Laura nebo Nella?
Stručné shrnutí
- Při volbě mezi jmény Laura a Nela je doporučeno zohlednit znění s příjmením; kombinace s písmenem R byla v diskusi označena za „tvrdou“.
- V diskusi se opakovaně doporučovalo psát Nela s jedním "l", protože dvojité "ll" často vyžaduje opakované vysvětlování při diktování jména.
- Obě jména byla v diskuzi hodnocena jako hezká, ale vnímání asociací se lišilo (u Laury se objevily i negativní asociace jako „jméno pro psa“ nebo „pornohvězdu“).
Nejčastější otázky
Q: Jak vybrat mezi jménem Laura a jménem Nela?
A: Zohledněte zvuk jména s příjmením (v diskusi bylo zdůrazněno vyhnout se „tvrdé“ kombinaci s písmenem R), zvažte preferenci měkkých vs. tvrdých jmen a praktičnost při diktování jména.
Q: Má smysl psát Nela s jedním nebo dvěma "l"?
A: V diskusi se doporučovalo psát Nela s jedním "l", protože dvojité "ll" často vede k nutnosti upozorňovat při diktování (např. vysvětlovat „má dvě L“ nebo diktovat „Nel‑la“).
Q: Může příjmení ovlivnit volbu jména?
A: Ano; v diskuzi bylo opakovaně zmíněno, že příjmení obsahující písmeno R může v kombinaci s určitými jmény (např. Laura) znít příliš „tvrdě“.
Q: Jaké zdrobněliny se používají pro jméno Laura?
A: Mezi příklady zmíněných zdrobnělin patří Laji, Lali, Lalinko a Lalouši.
Q: Jsou Laura a Nela v současnosti běžná jména?
A: Názory se liší; v diskusi jedna poznámka uváděla „každá druhá holčička“ jako dojem o četnosti, ale jiný příklad uváděl, že ve třídě 25 dětí byla jen jedna Nela.
Q: Jak řešit obavu z přetechnosti nebo častého výskytu jména ve školce?
A: Pokud četnost nevadí, může rodič jméno vybrat bez ohledu na popularitu; v jednom konkrétním příkladu z diskuse byla ve školce jedna Nela z 25 dětí, což ukazuje, že lokální četnost se může lišit.
Závěry z diskuze
Shoda
- U volby jména je vhodné zohlednit znění s příjmením.
- Mnozí preferují psát Nela s jedním "l" z hlediska praktičnosti při diktování.
- Obě jména Laura i Nela jsou obecně považována za hezká.
Sporné názory
- Někteří preferují jméno Laura jako lepší volbu, zatímco jiní dávají přednost Nele.
- Někteří považují kombinaci Laura + příjmení s R za „tvrdou“, jiní tomuto pojetí nekladou váhu.
- Někteří vnímají Lauru negativně (např. „jméno pro psa“ nebo „pornohvězdu“), jiní takové asociace odmítají.
Otevřené otázky
- Které konkrétní kombinace jméno + příjmení zní nejlépe v češtině při příjmení obsahujícím R?
- Jak moc by měl rodič upřednostnit originalitu jména před jeho praktickými aspekty (četnost, diktování)?
- Bude dvojité "ll" u jména Nella systematicky způsobovat problémy při zapisování a úřední komunikaci?
Zmíněné značky a firmy
žádné
Zmíněné produkty a metody
žádné
Místa a osoby
Praha 8
Záleží na příjmení. Ale za mě Laura. Podle mě je každá druhá holčička Nella...teda aspoň u nás.
@dominika07 To bys musela napsat příjmení. Obecně se mi víc líbí Nela (ale s jedním l).
V příjmení právě je R , Laura se mi moc líbí,ale nechci,aby to dohromady s příjmením bylo moc tvrdé 😃
Já jsem pro Nelu, měla jsem ho v nejužším výběru, ale zaprvé se nelíbilo manželovi a zadruhé nám ho stejně vyfoukl bratranec (i když moc se nedtýkáme). Příjmení máme taky s R a já vysloveně nechtěla žádné jméno s R, aby to nebylo moc tvrdé. Naopak se mi vždy líbila "měkká" jména-obsahující L nebo N (nebo obojí) - máme Elenku😉
@dominika07 My máme Nelu, měl se tak jmenovat už syn před skoro 9 roky. A že jich je moc? To je mi úplně jedno. V našem okolí naopak ve věku dcery (2r8m) není žádná. Laura je taky hezké jméno, ale já osobně jsem jméno s "R" nechtěla, přijdou mi tvrdá. Sama jsem Petra a ta mě zní jméno tvrdě (a když je tady dost zmiňována četnost jmen, tak na VŠ nás na angličtinu chodilo 8 Peter, místo jménem nás vyučující oslovoval čísly, já byla "trojka" a žádnou psychickou újmu z toho nemám 😝)
Ja mela vzdy za to,ze Honzici a Jakubove,podobne jako Terezky a Anicky se nedavaji kvuli cetnosti,ze matky hledaji neco unikatniho a proto jsou ted in jina jmena. Ale kdyz cetnost neva,tak je to jedno,jsou toho plne skolky,aspon u nas na Praze 8 😀 me se nelibi teda ani jedno. Laura mi zni jak jmeno pro pornohvezdu a Nella zase jak pro kocku 😀
Obě jsou pěkné, ale jestli Nelu, tak s jedním "l" - on to musí být pěkný opruz, když pak kdekoliv diktujete jméno a pořád musíte všem říkat, že dvě L... Anebo diktujete stylem Nel-la, aby to pochopili...
Máme Nelu, ale s jedním l. 1) mi v našich končinách přijde nelogicke, protože predstava, že neustále musí vysvětlovat že má l dvě... 2) k českému příjmení dvf ll jak pěst na oko) 3) to, že je jich hodně je mi fuk. My známe jednu. Ve školce je od září a ve třídě z 25 jediná.
Laura se mi nelíbí. Pro mě je to jméno pro psa.
Pokud Nela tak s jedním L, kolegyně je Nella a byla jsem párkrát u toho, že musela upozornit na ta dvě L ve jménu
Za me Laura.