Dvě jména pro dítě. Co vás k tomu vedlo? A naopak, proč se vám to nelíbí?

Stručné shrnutí

• V Česku a na Slovensku se v praxi nejčastěji používá jedno křestní jméno; druhé jméno rodiče dávají hlavně při křtu, jako poctu předkům nebo aby dítě mělo možnost výběru později.
• Druhé jméno zapsané v rodném listu se podle příspěvků v diskuzi musí uvádět v úředních dokladech a může způsobovat administrativní potíže v formulářích a zahraničních systémech (v diskuzi bylo uvedeno, že v USA někdy chybí pole pro „střední jméno“ a diakritika se musí vysvětlovat).
• Hlavní protiargumenty proti dvěma jménům jsou zbytečnost a matoucí každodenní používání (školní seznamy, oslovení), hlavní argumenty pro jsou rodinná tradice a pocta předkům.

Nejčastější otázky

Q: Jak zapsat druhé jméno do rodného listu v ČR/na Slovensku?
A: Druhé jméno lze uvést přímo při vyplňování rodného listu na matrice; pokud rodiče chtějí, aby jméno mělo oficiální status, musí ho zapsat do rodného listu a tím se stane součástí úředních dokladů.

Q: Jak funguje rozdíl mezi křestním jménem a jménem z biřmování (biřmovací jméno)?
A: Křestní/biřmovací jméno se běžně zapisuje do křestního listu a často se do rodného listu nezapisuje; někteří lidé si ho později nechají dopsat do občanského průkazu nebo rodného listu (v diskuzi je příklad osoby, která si nechala jméno dopsat v 15 letech).

Q: Jaké problémy s dvěma jmény a s diakritikou řeší rodiče v zahraničí?
A: V příspěvcích zaznělo, že v USA a v jiných systémech může chybět pole pro střední jméno a že diakritika (háčky, čárky) se v zahraničních formulářích musí vysvětlovat nebo se nepřenáší, což rodiče při volbě jména zvažují.

Q: Jak se dítě se dvěma jmény oslovuje ve škole a v evidencích?
A: Školní seznamy obvykle vycházejí z rodných listů a učitelé mohou oslovit podle toho, které jméno vidí první; v diskuzi jsou konkrétní případy, kdy žák nevěděl, že má druhé jméno (příklad: „Kristina Lenka“ zjistila druhé jméno až na vysvědčení).

Q: Je rozumné dávat všem dětem v rodině dvě jména kvůli soudržnosti nebo rozlišení?
A: Některé rodiny v diskuzi uvedly, že daly všem dětem dvě jména z principu (např. aby měly možnost volby), jiné rodiny považují tento přístup za zbytečný a preferují jedno jméno pro jednoduchost.

Q: Co udělat, když rodiče nemohou na jméně dítěte dlouho dojít ke shodě?
A: Praktické řešení z diskuze: počkat s výběrem do porodu a/nebo jméno zapsat až na matrice po porodu; někteří rodiče také volili kompromisní varianty (jedno jméno do RL, druhé jako neoficiální).

Závěry z diskuze

Shoda

• Většina rodičů v ČR a na Slovensku dává do běžného užívání jedno jméno, druhé jméno se používá spíše symbolicky (křest, pocta rodině).
• Druhé jméno zapsané v rodném listu vstupuje do úředních dokladů a může být administrativně náročné.

Sporné názory

• Někteří považují dvě jména za zbytečné a matoucí, jiní je považují za důležitý prostředek k uctění předků nebo k odlišení dítěte.
• Někteří tvrdí, že křestní/biřmovací jméno není potřeba zapisovat do rodného listu, jiní volí jeho oficiální zápis už do rodného listu.

Otevřené otázky

• Mělo by se druhé (křestní/biřmovací) jméno standardně zapisovat do rodného listu, nebo stačí zápis pouze do křestního listu?
• Jak legislativně a prakticky řešit kompatibilitu více jmen a diakritiky v mezinárodních evidencích (např. v USA)?
• Je spravedlivé, aby jedno z dětí v rodině mělo dvě jména a druhé pouze jedno?

Zmíněné značky a firmy

žádné

Zmíněné produkty a metody

rodný list, křestní list, křest, biřmování, zápis druhého jména do rodného listu, dopsání jména do občanského průkazu, matrika, používání dvou jmen ve školních seznamech, střední jméno

Místa a osoby

Amerika, USA, Británie, Slovensko, Česko