Vybírám jméno pro holčičku. Nikol nebo Beáta?
Holku prosim jen o.nazor,ktere se Vam libi vic?Dekuji
Stručné shrnutí
- Beáta byla v diskuzi častěji preferována a byla popisována jako „vznešené“ nebo retro jméno s běžnými zdrobnělinami Beatka, Beátka, Bea, Betty a Betka.
- Nikol byla v diskuzi vnímána jako kratší/modernější varianta s četnými zdrobnělinami (Niki, Nici, Nikča, Nikinka, Nikolka, Nikus) a byla zmiňována i varianta Nikola nebo Nicolle.
- Diskuze doporučovala při výběru zvažovat, jak jméno zní s příjmením (v diskuzi konkrétně zmiňováno příjmení Štěrbová a obava z podobnosti s „Štíbrová“), porovnat délku/znělost jména a případně počkat na porod nebo ultrazvukovou fotografii.
Nejčastější otázky
Q: Jaké jsou běžné zdrobněliny pro jméno Beáta?
A: V diskuzi byly uvedeny zdrobněliny Beatka, Beátka, Bea, Betka a Betty jako běžné tvary používané v češtině.
Q: Jaké varianty a zdrobněliny existují pro jméno Nikol?
A: V diskuzi se uváděly varianty Nikol, Nikola, Nicolle, Nicol a zdrobněliny Niki, Nici, Nikča, Nikinka, Nikolka a Nikus.
Q: Jak zohlednit příjmení při výběru křestního jména?
A: Diskuze doporučovala vyslovit celé jméno s příjmením a zvažovat zvukovou podobnost; konkrétně bylo zmíněno „Nikol Štěrbová“ versus obava ze zaměnitelnosti s „Nikol Štíbrová“.
Q: Je Beáta vnímána jako moderní nebo spíše retro jméno a jak časté je?
A: Někteří diskutující popisovali Beátu jako „vznešené“ a „retro“, přičemž jeden příspěvek přímo uvedl, že „Beaty jsou teď velmi časté“.
Q: Má smysl čekat s konečným výběrem jména až po narození?
A: V diskuzi byla opakovaně doporučována strategie „počkat až se narodí“ nebo se řídit ultrazvukovou fotografií; několik rodičů uvedlo, že finální volba se často utvoří až po narození dítěte.
Q: Je jméno Nikol vnímáno jako unisex a často používané?
A: Ano, v diskuzi bylo uvedeno, že Nikol může být považováno za unisex a že je „strašidelné množství“ dětí s tímto jménem, tedy že je poměrně rozšířené.
Závěry z diskuze
Shoda
- Beáta byla v diskuzi častěji preferována než Nikol.
- Doporučení zněla zkusit vyslovit křestní jméno s příjmením a případně počkat s konečnou volbou až po porodu nebo podle ultrazvuku.
Sporné názory
- Někteří považují Nikol za moderní a hezké jméno, jiní ji považují za příliš běžné nebo „devadesátkové“.
- Někteří vnímají Beátu jako vznešené a krásné jméno, jiní ji označují za retro nebo „cikánské“.
Otevřené otázky
- Které jméno lépe sedí k příjmení Štěrbová a jak velkou roli by měla hrát zvuková shoda s příjmením?
- Měla by volba jména upřednostnit osobní cit („srdce“) nebo praktické faktory jako frekvence jména a jeho znělost v kombinaci s příjmením?
- Zvolit variantu Nikol vs. Nikola/Nicolle kvůli vnímání „česky“ vs. „zahraničně“?
Zmíněné značky a firmy
žádné
Zmíněné produkty a metody
žádné
Místa a osoby
žádné
Beata se mi nelibi pidle me je to strasne cikansky jmeno..takze z tehle dvou Nikol.
je to dost jiný, takže spíš podle toho, jak to zní k příjmení...mně osobně se nelíbí jména typu nikol, nebo karin nebo nevim..ted mě nic nenapadá, prostě to zní nečesky. jakože když už, tak nikola. za mě beáta, i když je to hodně neohebný jméno a to já zase upřednostňuju to, abych mohla tomu dítěti vymejšlet další přízviska🙂 na beátku mě toho moc nenapadá🙂
A prijmeni? Kdybych si mela vybrat jen z techto 2, tak spis Bea. Nikol mam spojeny jako unisex jmeno pri zmene pohlavi.
no tak nikol štěrbová zní opravdu dost podobně jako nikol štíbrová:D což teda nevim no... do toho bych asi nešla. ale k beátě se mi to upřímně taky moc nehodí. beáta zní hrozně vznešeně k tomu příjmení - nic proti, není špatný, ale asi bych zapátrala ještě jinde🙂
My mame Beatku napsanou do porodnice 😍 ale bude to stejne chlapeček 😊 doma mame Agatku, a líbí se nám ze nejsou častá 👍🏻 Ale rozmyslete spis srdcem (a s fotkou utz v ruce 😄) než diskuzema, protože takhle to stejne bude půl napůl a na názoru druhých nezáleží 😉
jojo..jasně, že někdo napíše, že se mu víc líbí to a někdo zase, že ono. ale stejnak si to dítě to jméno nakonec vybere samo;)
Me se libi ty jmena hodne obe! 🙂 K prijmeni jde podle me vice Nikol. S tou Beatou je to takovy uz moc dlouhy..
K příjmení se mi vic hodi Nikol,ale Beata se mi moc líbí-meli jsme ji napsanou na holčičku...máme Štěpánka 😁
Z této dvojice se mi víc líbí Beáta, protože je taková vznešená, krásná.
Nikol je taky hezký jméno, myslím že z ní jde vytvořit víc zdrobnělinek než u druhé varianty.
Beaty ač to zatím není vidět, jsou teď velmi caste. Nikol sice caste jméno,ale jednoduchsi a ne tak kudrlinkate jako Beata. Sama jsem chtěla jeden čas Beu, ale jsem ráda,že jsem vybrala jiné.
Určitě Beáta, je to moc pěkné jméno a moc jich není 🙂
a co se týká délky jména, to jsem nikdy nechápala.... já byla za svobodna Veronika Dvořáková a nikdy mi nevadilo, že mám dlouhé jméno i příjmení
@sarahladynka je, tak k tomuhle prijmeni mam navzdycky spojenou Lucku-spoluzacka ze skoly. Z tech dvou se se asi vic hodi k prijmeni Nikol, i kdyz samostatne se me osobne nelibi. Ale vyber je stejnd na Vas. 🙂 Ja ted resim kluka a jsem namydlena. U holky bych mela aspon 10jmen,ktery bych dala hned!
Nikol, já sama chtěla Nicolle pro malou, jen to neprošlo doma , tož máme Barboru 🙂)
@ninanela Je to pravda 🙂 Zrovna vcera vecer mi rikala kamaradka ze uvazuje o Beate 🙂
Za me Beata. Nikol je podle me dost a neni to moc originalni. Ale samozrejme zalezi i na prijmeni jak to bude sedet🙂