Návrh na tradiční české jméno pro dítě Boženka?
Ahoj holky, za pár dní mám termín porodu a z dívčích jmen jsme doposud měli vybrané jméno Alžběta. Dnes za mnou muž přišel, že jméno Alžběta je sice krásné, ale nějak by mu k našemu miminku nesedělo, a že vybereme jiné.
Jsme pro tradiční česká jména, s tím, že nechceme ta, která jsou v rodině. Z tohoto důvodu to nebude Marie, Kateřina, Anna, Tereza.
Nějak padlo i jméno Boženka. Není to v dnešní době úplně mimo mísu? Jako, mě se v podstatě líbí, jen bych ráda slyšela názor ostatních.
(Nevíme pohlaví, tak nejsem s původní Alžbětou úplně zžitá).
Stručné shrnutí
- Božena/Boženka je tradiční české jméno, které část lidí v diskuzi označila za krásné a originální, zatímco jiní ho považují za zastaralé a „babkovské“.
- Jako konkrétní alternativy k Boženě byly v diskuzi navrženy například Anežka, Alžběta, Josefína, Božidara, Ludmila, Růžena, Libuška, Barbora, Anděla, Antonie, Bohdana, Viola a Ronja.
- Pokud jméno není v kalendáři, je třeba ověřit jeho zařazení v evidenci jmen a případně požádat o schválení; v diskuzi byla zmíněna Miloslava Knappová a kniha JAK SE BUDE VAŠE DÍTĚ JMENOVAT? jako zdroj pro evidenci jmen.
Nejčastější otázky
Q: Jaké tradiční české dívčí jméno zvolit místo "Božena"?
A: V diskuzi byly konkrétně navrženy jména Anežka, Alžběta, Josefína, Rozálie, Žofie, Božidara, Ludmila, Růžena, Libuška, Barbora, Anděla, Antonie, Bohdana, Viola a Ronja.
Q: Jaké jsou běžné obavy rodičů při pojmenování dcery "Božena"?
A: Uživatelé zmiňovali obavy z vnímání jména jako zastaralého nebo „babkovského“ a z nevhodných oslovení či zdrobnělin typu Božka, Boža, Božko nebo Bóža.
Q: Jak zajistit, aby dvě sestry neměly příliš podobná jména?
A: Doporučení v diskuzi zahrnovala vybírat jména s odlišnými základy nebo zdrobnělinami; konkrétně se uvádělo, že Eliška a Anežka mohou být příliš podobné, kdežto kombinace jako Eliška a Štěpánka je méně konfliktní.
Q: Musí být jméno v kalendáři, aby ho matrika zaregistrovala?
A: Ne, jméno nemusí být v kalendáři; musí být v evidenci jmen (v diskuzi zmíněna Knappová jako „garantka jmen“ a kniha JAK SE BUDE VAŠE DÍTĚ JMENOVAT?), a pokud tam není, je nutné požádat o jeho schválení.
Q: Jaké zkrácené tvary Boženy se používají a které mohou vadit?
A: V diskuzi byly uvedeny tvary Božka, Boža, Bóža, Božko, Boženko, Boži a Božule; některé účastnice považovaly tvary jako „Bóža“ nebo „Božko“ za problematické.
Q: Může se vnímání starého jména změnit v dospělosti?
A: Ano, několik komentářů uvádělo, že lidé si k tradičním jménům našli cestu až v dospělosti; v diskuzi jsou uvedeny příklady jako Květa, Růžena nebo Pavlína, u nichž se názor na jméno v průběhu života změnil.
Závěry z diskuze
Shoda
- Volba jména by měla být primárně na rodičích a konečné rozhodnutí má vycházet z toho, co se líbí rodičům.
- Každé jméno lze podle diskutujících vyslovit hezky i ošklivě a způsob oslovování (zdrobněliny) výrazně ovlivňuje vnímání jména.
- Pokud jméno není v kalendáři, je potřeba ověřit evidenci jmen a případně žádat o schválení.
Sporné názory
- Někteří účastníci považují Boženu za krásné, tradiční a originální jméno, zatímco jiní ji považují za zastaralou, „babkovskou“ a nevhodnou pro dítě (obavy z posměchu a nevhodných zdrobnělin).
- Někteří preferovali variantu Božidara jako „vznešenější“ alternativu, zatímco jiní by volili zcela jiná starší jména (Anežka, Ludmila, Růžena apod.).
Otevřené otázky
- Jak bude jméno Božena vnímáno dítětem v pubertě a v dospělosti?
- Do jaké míry ovlivní sociální okolí (škola, vrstevníci) budoucí spokojenost dítěte s tradičním jménem?
Zmíněné značky a firmy
Miloslava Knappová, Božena Němcová
Zmíněné produkty a metody
JAK SE BUDE VAŠE DÍTĚ JMENOVAT?, evidence jmen, kalendář jmen, schválení jména, zdrobněliny
Místa a osoby
Božena Němcová, Miloslava Knappová
jesli se vam libi,, tak bych se toho vubec nebala. Na prvni dobrou se mi nelibi, ale jak nekdo psal, ze by oslovoval Ženko, Žeňko tak se mi to vlastne moc libi
Dcera ma ve tride Doru, Medu i Lidu, druha zase Josefinku (ta se ted dava hodne) a Frantisku - vsechno jsou to moc krasna jmena. A co se nedava najednou muze prijit do mody a hned to neobvykle nebude 🙂
@apokalismus tak to se vazne povedlo 🤣Ja mam seztrenku Pavlinu a nikdo jsme ji tak nikdy nerikali, aspon co si pamatuju. A je to presne tak, jak rikas, jako kdyz Te prasti. Netrvam na osloveni Ruzenko, to ne, ale Ruzena je jak pest do bricha 🤣
@piggy123 jsem Květa. Cely zivot jsem slychala, ze mám babkovske jméno. Mám ho po babičce😅
Vždy jsem byla všude jedina. To zas jo😅
Cestu jsem si k němu našla až v dospělosti, jinak jsem ho nesnasela. Manžel chtel Kvetusku, ale zakázala jsem to. Tak máme Elisku a je jich všude hromada👎🏻
Moje maminka se jmenuje Božena (po babičce). Celej život to jméno nenávidí! Oslovení Bóžo nebo Božko mi přijde příšerný. Za mě opravdu ne.
@apokalismus přesně, jsem taky Pavlína a ten základní tvar, když někdo použije, tak už převracím oči, co jsem zase udělala. A korunu tomu vždy nasadila moje máma, která když mě někdo oslovil Pavlo, tak ho hned opravila, že jsem Pavlína 🙈.
Moje babička byla Božena a proto to jméno mám ráda. Taky babička, když něco zapomněla nebo zkazila, často odlehčeným tónem řekla "Bože, Boženo!" a to se mi hodně líbilo, že si ze sebe i svého jména uměla udělat legraci.
Taky Božena Němcová je pro mě trochu vzor, stejně jako moje milovaná babička.
@honatko092 tak moji babičce třeba nevím že by kdy kdo řekl Božko 🙂 Nebo Bóžo nebo jakkoli, vždycky buď Boženo, nebo Boženko. A já bych si dovedla představit říkat třeba "Boži" a to se mi líbí, ale tak jí taky nikdo neřekl. Jak předtím nebo v mé nepřítomnosti (třeba v klubu důchodců nebo mezi turisty) to netuším.
@zuzkasim mám stejnou zkušenost. Babička byla sice ve vlastní domácnosti trochu despota kholt beran - babička ovečka nebo babička generál, jak jsem jí s láskou říkala), ale byla to taky nejoptimistictejsi bytost co jsem kdy poznala a to si prošla jobovkami a měla těžký život (možná to i souvisí, nevím). Ale dokázala se od srdce zasmát a nesoudit. Vlastně mi názorově a povahově byla blíž, než vlastní máma. I tím, že nebyla zkostnatělá (jak by mohlo dost lidí někoho toho jména podezirat) a vše na čem trvala mělo svůj hlubší smysl, nebo to bylo "u vás doma si to dělejte jak chcete, ale u mě platí tyhle pravidla". A byla to hodně moudrá žena.
Mám raději tradiční jména než novodobé Sofinky a Ellinky, ale některá bych raději nechala dobám národního obrození...a Boženku mezi nimi. Čili ne, co je moc, to je moc. 🤭
Njn, těhotenský hormony - jste normální s Boženou dnes???? Co chudák to dítě, mysleli jste taky na něj??? Boža🤦🏼♀️ to se Vám pěkně poděkuje, doufám, že to bude radši kluk, ještě Jarmila byste jí mohly dát, to ještě tak vidím u nositelek jak jsou z toho jména nešťastné.
Mám kolem sebe třikrát kombinaci Eliška a Štěpánka 🙂asi právě proto, že jsou obě už v základu zdrobnělé..aby se děti nehadaly. A pak třeba zase Rodice co dávají vsem svým holcickam jména končící v základu na -ie. Každý tu ladnost ve jménech hledá jinde. 🙂
@22hanah ale prosím tě. Zas to nepřeháněj, každému se libi něco jiného a každé jméno se dá říct pěkně i ošklivě, tradičně i moderně. Já mám osobně osypky z Dominiků, Sebíků a Sofinek, kterých je v dnešní době v každé třídě min pět, ale rozhodně si nemyslím, že jsou rodiče těchto děti blázni. Dítě je chudák, když má omezené, sebestředné rodiče a ne když dostane typicky české jméno. Tak zas klid, nejsi arbitr normálnosti.
Ono nenávidět může svoje jméno každý. Moje babička byla Emily (takový krásný jméno) a v dospělosti si nechávala říkat Lenko, jak to jméno nesnášela.
Alžběta my přijde moc hezké jméno. Božena my v dnešní době k dítěti v u bec nesedí.
Moje prababicka se jmenovala Aloisie a říkali ji Lojzicka.
Mě se moc líbí třeba Anežka. To byla moje babička.
@kozaci no pokud budeme mít holčičku tak to bude Anděla 😄 máme už Adama a Eliáše a s dívčím jménem jsme 100% shodlí už od 2.tehotenstvi 😁 upřímně rodina se na to jméno moc netvarila, ale je to naše rozhodnutí a jméno je to krásné a Božena bylola moje babička a na střední jsem měla spolužačka Boženku, teď má 32 let a nikdo s tím jménem neměl problém a nikdo se jí nesmál. Bylo to takové nezvyklé, ale hezké, každý ji neřekl jinak než Boženko 😊
@tehulinka91 když ségra dala dceři jméno Ronja ,taky se na to nikdo netvářil nadšeně,ale nakonec jsme si všichni zvykli😍,jenom jsme si říkali jak je to jméno zvláštní,byla to jejich volba a to jméno mám řekli až se malá narodila,nikdo nevěděl jak se bude jmenovat a u druhého dítěte nám jméno taky prý nebudou chtít říct,takové tajnosti kolem toho dělat
@martinka0209 třeba se chtějí vyhnout tomu, aby jim to někdo rozmlouval 😊 a žádnou Ronju teda neznám 😃 nebyla to nějaká postava z filmu? 🤔 jinak je to fakt hezké 😊
A já bych teda nedala ani Anežka, u syna ve školce jich je minimálně 10 na 4 třídy 🙈 a navíc ať dáš jméno jaké chceš, všechny se dají říct všelijak, synovi jsem Dala jméno Adam, protože původně to měl být můj jediný syn a jediné dítě a taky proto aby mu ho nikdo nezkracoval a říkali mu buď Adame nebo Adámku a stejně mu ve školce říkají Áďo 😑 bože prooooc? 😅 takže je to jedno, já se jmenuju Veronika a nenávidím své jméno 😅 protože mám dlouhé i příjemní a začíná navíc na KA, takže mj říkali VeroniKaká. Takže asi tak 😃🤷🏻♀️ dejte takové aby se líbilo vám, protože stejně neovlivňuje jestli to jméno bude mít vaše dítě rado nebo ne 😉
@tehulinka91 jo Ronja dcera loupežníka😀,jednou se sestře povedlo potkat další rodinu s malou Ronjou,ale moc jich není
@tehulinka91 v kalendáři není ,vidíš to jsem se neptala,zajímavá otázka,na to se jí musím zeptat
My máme doma Andělku, ale ta holka je čertice 🙊, ale Božidara je krásné jméno, je to vlastně Teodora, nebo taky Dorota, ale ve tvaru Božidara je to pro mě hezčí.
Celkem hezké a málo používané je i Růžena, nebo Františka